Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Xrienij jiizik

Автор Gyesa, марта 31, 2013, 21:33

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Gyesa

#75
апреля 22, 2013, 16:36
Так пусть же этот вальс отсрочит то мгновение, когда, оставив вас, я растворюсь в луне!

Vo taviiliesjtiuije s ha lunvo sia tvariibudu ras kagdij toj mgnavieniijo hetij valjs srocziijtsz hat!
[во та́вилесьтюие с ʔа лу́нво ся тва́рибуду рас ка́гдый той мгна́венийо э́тый вальс сро́чийтш ʔат]

Разбор:
vo [tavii-liesjtiu-ije s ha] lun-vo [sia tvarii-budu ras] kagd-ij toj mgnavieniij-o hetij valjs-Ø [sroczii-pusjtj hat]
1SG.POL-ACC leave-PRF-ADVPTCPZ moon.SG-LOC REFL-dissolve-FUT.1SG when-ADJZ that instant.SG-ACC this waltz.SG-NOM delay-CAUS.3SG

:D :P ;) :yes: :) :-\ :??? :down: :no: :( :fp: :uzhos:
Nu vei obține niciodată ceea ce îți dorești dacă nu-l iei.

Wolliger Mensch

#76
апреля 22, 2013, 16:45
Цитата: Bienna от апреля 22, 2013, 16:36
...вальс отстрочит то мгновение, когда, оставив вас, я растворюсь втуне!

(Много думал.)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Gyesa

#77
апреля 22, 2013, 16:58
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 22, 2013, 16:45
(Много думал.)
Да Вы Piitrasian, я погляжу! :negozhe:
Nu vei obține niciodată ceea ce îți dorești dacă nu-l iei.

Wolliger Mensch

#78
апреля 22, 2013, 17:51
Цитата: Bienna от апреля 22, 2013, 16:58
Да Вы Piitrasian, я погляжу! :negozhe:

Ещё Piiträsäinen скажите.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Gyesa

#79
апреля 29, 2013, 17:43
And I can't tell you why it hurts so much to be in love with a masterpiece 'cause after all nothing's indestructible.

Hii szedevro liubiitj je take boljne paczoje tu skazatj nie mocziiju vie kaniecve niiruszinij raz niiczyt jesjtj.
[ʔи шэ́дэвро лю́бить е та́кэ бо́льнэ па́чое ту ска́зать не мо́чию ве ка́нецвэ ни́рушыный раз ни́чəт е́сьть]

Разбор:
hii szedevr-o liubii-tj je tak-e boljn-e paczo-je t-u skaza-tj nie moczii-ju vie kaniec-v-e [nii-ruszi-nij raz] nii-czyt jesjtj
and masterpiece.SG-ACC love.SG-INF COP so-ADV painful-ADV why-COP 2SG-DAT say-INF NEG can-PRS.1SG because.CONC end-LOC-ADVZ NEG-destroy-PTCP.PRS.PASS NEG-what/smth (there).is

::)
Nu vei obține niciodată ceea ce îți dorești dacă nu-l iei.

Gyesa

#80
апреля 29, 2013, 18:05
На безымянных высотах земли наши слышны голоса.

Ziimli hiimbiezij visotina mij golasj sliszanij bii.
[зи́млы и́мбезый вы́сотына мый го́лась слы́шаный би]

Разбор:
[ziiml-i hiim-biez-ij visot-i-na mij golas-j slisza-nij bii]
earth.SG-GEN name.SG-ABSC-ADJZ height-PL-SUPE ADJ.1PL voice-PL hear-PTCP.PRS.PASS be.3PL
Nu vei obține niciodată ceea ce îți dorești dacă nu-l iei.

Gyesa

#81
июля 27, 2013, 01:49
Before you echo 'amen' in your home and place of worship, think, think and remember: a child is listening...

Spoiler: Отсюда ⇓⇓⇓

Vij domvo hii sia lanianiijvo k pa hamiino siiniijpieriede na hiiz pra dumaji, dumaji hii mniiji po: riibionak luszajesjtj s...
[вый до́мво ʔи ся ла́нянийво к па ʔа́мино си́нийпередэ на ʔиз пра ду́майы, ду́майы ʔи мни́йы по: ри́бёнак лу́шаесьть с]

Spoiler: Озвучка ⇓⇓⇓
Nu vei obține niciodată ceea ce îți dorești dacă nu-l iei.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр