Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Отводки

Автор Pinia, марта 25, 2013, 10:07

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Pinia

Вислава Шимборская, когда встречалась с друзьями, очень любила играть в разные языковые игры. Придумала даже совсем новые шутливые литературные "жанры": лепеие [от лепией = лучше], москалики [от москали], отвудки [от водки].
Почему отводки? Есть у нас такая пословица: Od wódki, rozum krótki.
Вот примеры этого жанра; автор Шимборская:
Od żytniówki dzieci półgłówki
Od whisky iloraz niski.
Od śliwowicy torsje w piwnicy.
Od martini potencja mini.

Могла Шимборская - можем и мы

А это моё:
После кокаколы с водкой просыпаешься с идиоткой.  :smoke:
All people smile in the same language!

Марго

Выпьешь джину — ослабишь пружину.
Глотнёшь коньяку — прильнёшь и к толстяку.
Примешь "Зубровку" — родишь полукровку.

Годится?  :)

Triton

Вот поэтому пить надо вино.
Выпьешь вина — любая баба мила.
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

Марго

Рюмка вкусного ликера усмирит даже бретёра.
От стакана водки "Путин" вмиг становишься распутен.
Хлопнул коньку графин — стал ну чисто бабуин.

:)

Не, если чё не так, намекайте.

Марго

Цитата: Triton от марта 25, 2013, 10:57
Выпьешь вина — любая баба мила.

Если выпил вина мало, то милей она не стала,
Но добавил — и, глядишь, с ней тааакого отчудишь,
Что и сам-то изумишься: так от чуйств и задымишься!

:)

Pinia

Два стакана сливовицы и все девки красавицы
All people smile in the same language!

Leo


Pinia

All people smile in the same language!


Pinia

All people smile in the same language!


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр