Поліський ять

[Pawlo]

Панство в мене виникла думка. Якщо в білоруській і російській ять перейшов у е а в українській у і то чи не має десь на Поліссі на межі української і білоруської у якомусь перехідному діалекті зберегтись його оригінальне звучання?

[Python]

(wiki/uk) Ять
У північних (поліських) говірках у наголошеній позиції найчастіше вживається дифтонг іе, а в частині говорів — монофтонги и, е, ê. У ненаголош. позиції виступають е або и з твердим попереднім приголосним, порівняймо: діед — дедóк, дидóк.

[Pawlo]

тобто мій здогад виявився вірним

[Python]

Мені здається, поліський ять — так само результат еволюції звуку, хоча й відмінний як від українського, так і від білоруського чи російського.

[Python]

* Латгальский ять