Author Topic: Записываем свой голос  (Read 65631 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline -Dreamer-

  • Posts: 16187
  • Stranger and sojourner
« Reply #25on: March 17, 2013, 01:16 »
Гранито, вот. Великий рандом:
Quote
А.С. Пушкин

ПАРАМЫСЯ ВАШ ПХУРЭСКЭ И МАЧЁРЭСКЭ

Пирилыджия Н.А. Панково

Издание: Москва, 1936.
     
Джиндя пхуроро пхурорьяса
Ко баро, прибаро синё морё;
Ёнэ джиндлэ дро кирно кхэроро
Бут... трианда тэ трин бэрша.
Пхуро ухтылдя неводоса мачен,
Пхури кэрдя тхавэндыр похтан.
Екхвар чюрдыя ёв неводо дро морё,
Явья неводо екхаса блатаса.
Вавир моло змэкья лэс дро морё,
Явья неводо чярьяса морёстыр.
Дрэ трито моло змэкья пхуро неводо,
Явья неводо екхорэ мачёрэса,
Сувнакуно сыс адава мачёро.
Взрундя сувнакуно мачёро,
Манушанэ глосаса ракирла:
"Отмэк ман палэ, пхурором, дро морё,
Миштыпэн баро мэ отдава,
Мэ отдава, со ту закамэса".
Диво и страхо лыя пхурорэс:
Залыяпэ ёв трианда тэ три бэрша
И на шундя, соб мачё ракирдя.
Отпхэндяпэ адалэ мачестыр
И мэкья ёв лэс лаче лавэнца:
"Кокоро дэвэл мэк тут ракхэла!
А тыро откиныбэн на трэби;
Рисёв палэ дрэ синё морё,
Джив ту одой пэскэ прэ рада".

Offline dagege

  • Posts: 8669
« Reply #26on: March 17, 2013, 01:19 »
Все-таки решился. Лучше, чем в этой записи, говорить не могу.
С громкостью тоже проблемы, не могу громче записать.
В конце сбился, но уже пофигу.
Spoiler: текст ⇓⇓⇓
У вас какой-то неправильный второй тон. Слишком акцентный. Точнее он должен быть не таким протяжным и не таким напряжённым. Я например его у вас на слух спутал с третьим, хотя и с ним свои заморочки
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

Offline Joris

  • Posts: 14665
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #27on: March 17, 2013, 01:20 »
У вас какой-то неправильный второй тон.
Начнем с того, что у меня там все неправильно.
yóó' aninááh

Offline dagege

  • Posts: 8669
« Reply #28on: March 17, 2013, 01:22 »
У вас какой-то неправильный второй тон.
Начнем с того, что у меня там все неправильно.
в этом вы ошибаетесь.
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

Offline Sudarshana

  • Posts: 6018
« Reply #29on: March 17, 2013, 01:29 »
   мой английский. лучше не могу :)

Offline dagege

  • Posts: 8669
« Reply #30on: March 17, 2013, 01:30 »
Вот я записал свой вариант. Только сразу предупреждаю:
1. у меня осталась сычуанская манера произношения, так что некоторые тоны сглажены.
2. записал с первой попытки, без тренировки.
3. на китайском последний раз разговаривал вербально в 2009 году, так что не обессудьте, что при начитке немного тормозил.
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

« Reply #31on: March 17, 2013, 01:33 »
май энглиш вершн :) саундс соу вронк 8-)
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

Offline Joris

  • Posts: 14665
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #32on: March 17, 2013, 01:33 »
Вот я записал свой вариант.
Норм :up: У вас это на китайский похоже, в отличие от меня :(
yóó' aninááh

Offline dagege

  • Posts: 8669
« Reply #33on: March 17, 2013, 01:33 »
   мой английский. лучше не могу :)
не знаю почему, но ваш голос звучит соу гей ;)
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 40804
    • Библиотека
« Reply #34on: March 17, 2013, 01:35 »
Благодарю, Юрген, что создали тему!
:+1:

А отчего так тихо? Чем записывал?

Громкость я вытянул в редакторе, но шум при этом очень сильный, и шумоподавитель почти ничего не дал.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Joris

  • Posts: 14665
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #35on: March 17, 2013, 01:37 »
А отчего так тихо? Чем записывал?
Стандартный микрофон в ноуте. Другого микрофона нет, был с наушниками, но его благополучно сломали в общаге.
yóó' aninááh

Offline -Dreamer-

  • Posts: 16187
  • Stranger and sojourner
« Reply #36on: March 17, 2013, 01:38 »
А отчего так тихо? Чем записывал?

Громкость я вытянул в редакторе, но шум при этом очень сильный, и шумоподавитель почти ничего не дал:
Не знаю, мне всё хорошо было слышно.

Offline dagege

  • Posts: 8669
« Reply #37on: March 17, 2013, 01:39 »
Ради прикола решил начитать текст с сычанским акцетом (именном таким, каким его слышал в Чунцине). Акцент не копируется, но пародируется. Те, кто в теме, прикол поймут.
Сычуаньцы именно также быстро и говорят, стирая напрочь тоны, и ослабляя звучание некоторых согласных. :smoke:
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

« Reply #38on: March 17, 2013, 01:41 »
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
 

Offline dagege

  • Posts: 8669
« Reply #39on: March 17, 2013, 01:44 »
африкаанс.

да-да-да, всё плохо. я пока ещё только начал учить.


Tandeman ook tot 50 uur ’n maand in polisie
As Robert Ho-Tong op ’n misdaadtoneel aankom, kyk mense hom vreemd aan.

Wanneer Afrikaans oor die lippe van dié man van Chinese afkoms in ’n polisie-uniform rol, is die mense gewoonlik stomgeslaan.

Ho-Tong is ’n reserviskonstabel by die Lyttelton-polisiekantoor in Centurion. Wanneer hy nie sy blou uniform aan het nie, is hy ’n tandtegnoloog. Tog is sy vuurwapen en gemeenskaps­polisiëringsradio altyd naby.

As iemand se noodkreet oor die radio deurkom, los hy alles en spring, want om ’n polisieman te wees is vir Ho-Tong ’n hartsaak.


Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

Offline bvs

  • Posts: 8454
« Reply #40on: March 17, 2013, 01:46 »
   мой французский
Голос скорее женский.

Offline Sudarshana

  • Posts: 6018
« Reply #41on: March 17, 2013, 01:47 »
   еще мой английский

Offline dagege

  • Posts: 8669
« Reply #42on: March 17, 2013, 01:47 »
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
это на каком?
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

« Reply #43on: March 17, 2013, 01:49 »
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
это на каком?
романы

Offline Sudarshana

  • Posts: 6018
« Reply #44on: March 17, 2013, 01:50 »
Так и быть, инглиш. Но тут я тоже портачу. Много раз /æ/ произношу вместо /ɛ/
   вот бы мне так :( хотя действительно, в словах help и happening первый гласный у тебя одинаковый на слух

Offline dagege

  • Posts: 8669
« Reply #45on: March 17, 2013, 01:50 »
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
это на каком?
романы
неплохо звучит. не ожидал.
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

« Reply #46on: March 17, 2013, 01:51 »
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
это на каком?
романы
неплохо звучит. не ожидал.
спасибо:). а чего не ожидал?

Offline dagege

  • Posts: 8669
« Reply #47on: March 17, 2013, 01:54 »
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
это на каком?
романы
неплохо звучит. не ожидал.
спасибо:). а чего не ожидал?
ну мне романы всегда представлялся каким-то уродливым, как какой-нибудь кавказский, языком, хотя я в жизни цыганский слышал давным давно и пару раз. И стереотип отложился в голове.

А так он вполне себе красиво звучит. даже немного певуче.
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

« Reply #48on: March 17, 2013, 01:55 »
ну мне романы всегда представлялся каким-то уродливым, как какой-нибудь кавказский,
:o ни фига се. и че песни не слышали? как вам "отсутствие ударения"?

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 40804
    • Библиотека
« Reply #49on: March 17, 2013, 01:57 »
Стандартный микрофон в ноуте.
Это не должно быть проблемой.
Надо посмотреть настройки audio, обычно в настройках микрофона есть опция Boost.
Offtop
Голос приятный.
Китайский понравился.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: