Gilgamesh, или где нужно остановиться

[Theo van Pruis]

Если я ничего не путаю, русский-то ему не родной

Как минимум второй с детства, а это больше, чем просто иностранный язык.

Да у нас вон и те, у кого первый и родной часто пишут не сильно грамотнее Гигльгамеша

[-Dreamer-]

Да у нас вон и те, у кого первый и родной часто пишут не сильно грамотнее Гигльгамеша

Именно.

[Theo van Pruis]

Да у нас вон и те, у кого первый и родной часто пишут не сильно грамотнее Гигльгамеша

Именно.

Хотя, к счастью, контингент ЛФ безграмотность заразила в куда меньшей степени, чем большую часть остальных просторов рунета. Если тут отдельные личности выделяются своей неграмотностью, то на большинстве сайтов пост, написанный без единой ошибки - уже нонсенс.

[-Dreamer-]

Хотя, к счастью, контингент ЛФ безграмотность заразила в куда меньшей степени, чем большую часть остальных просторов рунета. Если тут отдельные личности выделяются своей неграмотностью, то на большинстве сайтов пост, написанный без единой ошибки - уже нонсенс.

Тут почти все так или иначе стараются писать грамотно или же попросту привыкли. Вот комментарии в социальных сетях - это просто ё***ый стыд.  :fp:Я там из принципа ничего не пишу.

[Theo van Pruis]

Хотя, к счастью, контингент ЛФ безграмотность заразила в куда меньшей степени, чем большую часть остальных просторов рунета. Если тут отдельные личности выделяются своей неграмотностью, то на большинстве сайтов пост, написанный без единой ошибки - уже нонсенс.

Тут почти все так или иначе стараются писать грамотно или же попросту привыкли. Вот комментарии в социальных сетях - это просто ё***ый стыд.  :fp:Я там из принципа ничего не пишу.

Зависит от человека или группы, на стене которого/которой эти самые комментарии висят. Где-то ещё очень даже грамотно.

[Rwseg]

Как минимум второй с детства, а это больше, чем просто иностранный язык.

Ах ведь, я даже не посмотрел в профиль. Да-да, все вопросы теперь снимаются абсолютно.

[-Dreamer-]

Зависит от человека или группы, на стене которого/которой эти самые комментарии висят. Где-то ещё очень даже грамотно.

Вполне согласен. Мне не везло просто, видать.

[Theo van Pruis]

Зависит от человека или группы, на стене которого/которой эти самые комментарии висят. Где-то ещё очень даже грамотно.

Вполне согласен. Мне не везло просто, видать.

Если сидеть на МДК и всяких "чисто пацанских" пабликах, в том же вконтактике, например, ясное дело, что пар из ушей пойдёт от "грамотности" населения.

А если не вылезать за пределы своей странички и своих друзей (если они, конечно, сами не являются стереотипичной аудиторией вышеуказнных рассадников зла) и пары групп по языкам и политике - грамотность не хуже, чем на ЛФ.

[Gilgamesh]

Уверяю, это всего лишь опечатки, головная боль и стресс после тяжелого рабочего дня и лень проверять напечатанный текст, плюс клавиатура, которая вносит свой вклад... и не более того. Если я буду печатать, уделяя внимание знакам препинания, то этих ошибок у меня не будет. Но я не особо волнуюсь за них - мое знание русского языка позволяет мне писать стихи на философские и прочие темы, способные пустить слезу даже у палача со стальным сердцем. Спасибо все же за заботу )

[alant]

Что за страсть такая, изучать ненужные в обычной жизни языки? А когда выучил, чтобы не забыть нужно на нём с кем-то общаться!

[Leo]

Что за страсть такая, изучать ненужные в обычной жизни языки? А когда выучил, чтобы не забыть нужно на нём с кем-то общаться!

общаться-то зачем. чисто новости посмотреть, ну там викторины ещё

[alant]

Что за страсть такая, изучать ненужные в обычной жизни языки? А когда выучил, чтобы не забыть нужно на нём с кем-то общаться!

общаться-то зачем. чисто новости посмотреть, ну там викторины ещё

Зачем мне новости Ирана на персидском или албанские телевикторины или литовский сериал? Все же можно на английском найти.

[Leo]

Что за страсть такая, изучать ненужные в обычной жизни языки? А когда выучил, чтобы не забыть нужно на нём с кем-то общаться!

общаться-то зачем. чисто новости посмотреть, ну там викторины ещё

Зачем мне новости Ирана на персидском или албанские телевикторины или литовский сериал? Все же можно на английском найти.

Так чтобы языки тренировать. На английском уж больно информация бывает тенденциозная.

[Flos]

Все же можно на английском найти.

Не все. А что есть, то большая часть искажена, как в кривом зеркале, иностранным восприятием.

На английском уж больно информация бывает тенденциозная.

Во, опередили.

Они даже, может быть, не со зла это делают, просто тупые смотрят со своей колокольни.
Всегда получается что-то типа амерских фильмов про русских, бредятина.

[alant]

Все же можно на английском найти.

Не все. А что есть, то большая часть искажена, как в кривом зеркале, иностранным восприятием.

На английском уж больно информация бывает тенденциозная.

Во, опередили.

Они даже, может быть, не со зла это делают, просто тупые смотрят со своей колокольни.
Всегда получается что-то типа амерских фильмов про русских, бредятина.

Мне сложно представить, что все новости на английском одинаково тенденциозные тем более если они британские, канадские, австралийские и т.п. Аналогично новости на русском.

[Flos]

Мне сложно представить, что все новости на английском одинаково тенденциозные тем более если они британские, канадские, австралийские и т.п.

Я и не говорю, что они одинаково тенденциозные. Они могут быть и по-разному тенденциозные.
Но их тендециозность предопределена тем, что это иностранный взгляд.

[RockyRaccoon]

Мне сложно представить, что все новости на английском одинаково тенденциозные тем более если они британские, канадские, австралийские и т.п.

Я и не говорю, что они одинаково тенденциозные. Они могут быть и по-разному тенденциозные.
Но их тендециозность предопределена тем, что это иностранный взгляд.

Осмелюсь добавить, что тенденциозность любых новостей предопределена тем, что их делают люди.

[Flos]

Осмелюсь добавить, что тенденциозность любых новостей предопределена тем, что их делают люди.

Тоже правда. Но вопрос был зачем нужна информация на иностранных языках, если можно читать по-английски.
Ну и ответ такой, что по-английски в основном пишут иностранцы.
Бывает, конечно, Пресс-ТВ или Раша Тудэй, но у большинства такого нет.

[alant]

Всегда считал, что иностранные языки лучше учаться экстравертами, людьми стремящимися к общению. А оказываеся интерес к новостям "из первых рук" тоже может быть таким стимулом.

[Iskandar]

Меня удивляют люди, учащие языки ради языка. Для меня степень углубления в тот или иной язык всегда прямо коррелировала со степенью интереса к обществу, использующему этот язык. Ну или, если язык мёртвый, то к той исторической сфере, к которой относится этот язык.

Да, для интереса в СИЯ, типологических всяких интересностей полезно поизучать, а то и просто попросматривать грамматики и обзорные описания языков. А вот зачем всерьёз изучать, как на каком-нибудь тонганском будет "Как пройти в библиотеку?", если в Тонго ты никогда не будешь и тебе совершенно наплевать на тонганцев и их культуру?

[Gilgamesh]

Меня удивляют люди, учащие языки ради языка. Для меня степень углубления в тот или иной язык всегда прямо коррелировала со степенью интереса к обществу, использующему этот язык. Ну или, если язык мёртвый, то к той исторической сфере, к которой относится этот язык.

Да, для интереса в СИЯ, типологических всяких интересностей полезно поизучать, а то и просто попросматривать грамматики и обзорные описания языков. А вот зачем всерьёз изучать, как на каком-нибудь тонганском будет "Как пройти в библиотеку?", если в Тонго ты никогда не будешь и тебе совершенно наплевать на тонганцев и их культуру?

почему обязательно наплевать на чью то культуру? для изучения культуры народы определенно требуется владеть языком народа. не владея чеченским языком человек, к примеру, никогда не постигнут культуры нашего народа. есть вещи, которые не переводятся на другие языки с чеченского или с турецкого и наоборот - а русском языке есть то что не совсем знакомо другим народам и чаще всего даже не переводится.


язык обычно изучают люди чтобы познать народ, стать частью этого народа. владея чеченским языком ты всегда будешь СВОИМ ЧЕЛОВЕКОМ на этой земле и твои права будут выше прав того кто им не владеет. то же касается многих культур. тебе неприятно, я полагаю, когда к тебе на улице подходит ЮЖАНИН и спрашивает А КАКЁЙ ТЮТ УЛИЦ ВИДЁТ НА БАЗАРНИ ПРАСПЕЕКТ, ДАРАГОЙ ЖАН?

каждый народ и культуру могут дать большие ценности.

[Alenarys]

Меня удивляют люди, учащие языки ради языка. Для меня степень углубления в тот или иной язык всегда прямо коррелировала со степенью интереса к обществу, использующему этот язык. Ну или, если язык мёртвый, то к той исторической сфере, к которой относится этот язык.

Да, для интереса в СИЯ, типологических всяких интересностей полезно поизучать, а то и просто попросматривать грамматики и обзорные описания языков. А вот зачем всерьёз изучать, как на каком-нибудь тонганском будет "Как пройти в библиотеку?", если в Тонго ты никогда не будешь и тебе совершенно наплевать на тонганцев и их культуру?

почему обязательно наплевать на чью то культуру? для изучения культуры народы определенно требуется владеть языком народа. не владея чеченским языком человек, к примеру, никогда не постигнут культуры нашего народа. есть вещи, которые не переводятся на другие языки с чеченского или с турецкого и наоборот - а русском языке есть то что не совсем знакомо другим народам и чаще всего даже не переводится.


язык обычно изучают люди чтобы познать народ, стать частью этого народа. владея чеченским языком ты всегда будешь СВОИМ ЧЕЛОВЕКОМ на этой земле и твои права будут выше прав того кто им не владеет. то же касается многих культур. тебе неприятно, я полагаю, когда к тебе на улице подходит ЮЖАНИН и спрашивает А КАКЁЙ ТЮТ УЛИЦ ВИДЁТ НА БАЗАРНИ ПРАСПЕЕКТ, ДАРАГОЙ ЖАН?

каждый народ и культуру могут дать большие ценности.

+100500   

[Alenarys]

Меня удивляют люди, учащие языки ради языка. Для меня степень углубления в тот или иной язык всегда прямо коррелировала со степенью интереса к обществу, использующему этот язык. Ну или, если язык мёртвый, то к той исторической сфере, к которой относится этот язык.

Да, для интереса в СИЯ, типологических всяких интересностей полезно поизучать, а то и просто попросматривать грамматики и обзорные описания языков. А вот зачем всерьёз изучать, как на каком-нибудь тонганском будет "Как пройти в библиотеку?", если в Тонго ты никогда не будешь и тебе совершенно наплевать на тонганцев и их культуру?

А для меня язык и культура - неразрывно связанные вещи 

[Iskandar]

Gilgamesh, я вообще не понимаю, каким образом ваша, не лишённая достоинств тирада отвечает на мою реплику и какое отношение наговоренное вами имеет ко мне...

[Iskandar]

А для меня язык и культура - неразрывно связанные вещи 

Аналогично...