Помогите исправить речевые ошибки

[Марго]

Я говорила о предложении arseniiv'а, а не об ответе на вопрос.

[19668665]

Задание 3. Исправьте неверные контексты, укажите тип ошибки, объясните.
Я был поражён тому, что вы приняли участие в судьбе ребят. (Нарушение согласования)
Я был поражён, что вы приняли участие в судьбе ребят.
Мы ведём борьбу под тезисом защиты животных. (Нарушение лексической сочетаемости)
Мы ведём борьбу в защиту животных.
Боксёр вёл бой бойче, чем накануне. (Нарушение согласования)
Боксёр вёл бой бойчей, чем накануне.
Я занавесила лампу газетой, чтобы свет не мешал маме спать. (Нарушение лексической сочетаемости)
Я завешала лампу газетой, чтобы свет не мешал маме спать.
Необходимо подбирать сотрудников согласно штатного расписания. (Нарушение согласования)
Необходимо подбирать сотрудников согласно штатному расписанию.
Астрономия и её методы играют большое значение в жизни общества. (Нарушение устойчивого словосочетания)
Астрономия и её методы имеют большое значение в жизни общества.
Я приобрёл абонент в бассейн. (Смешение паронимов)
Я ПРИОБРЁЛ АБОНЕМЕНТ В БАССЕЙН.
Эта операция имеет под собой цель наведение порядка в налоговом законодательстве. (Нарушение согласования)
Эта операция имеет цель – наведение порядка в законодательстве.
В настоящее время сетевые технологии претерпевают бурное развитие. ( Нарушение фразеологизма)
В настоящее время сетевые технологии претерпевают большие изменения.
А теперь сказанное поясню словами. (Плеоназм)
А теперь сказанное поясню.
Наша страна построена руками народных сердец. (Нарушение лексической сочетаемости)
Наша страна построена народными сердцами.
На поле боя раздавались стоны и крики мертвецов. (Нарушение лексической сочетаемости)
На поле боя раздавались стоны и крики раненых.
Народ играл огромное влияние в ходе войны 1812 года. (Нарушение устойчивого словосочетания)
Народ играл большую роль в ходе войны 1812 года.
Окончив воспитание, Онегин пришёл в общество. (Нарушение лексической сочетаемости)
Закончив своё образование, Онегин вступает в свет.
Эта смерть толкнула людей к протесту. (Нарушение лексической сочетаемости)
Эта смерть послужила причиной протеста людей.
а) смешение паронимов; б) тавтология; в) нарушение согласования; г) нарушение лексической сочетаемости; д) наличие многозначного слова, е) плеоназм

[19668665]

Задание 3. Исправьте неверные контексты, укажите тип ошибки, объясните.
Я был поражён тому, что вы приняли участие в судьбе ребят. (Нарушение согласования)
Я был поражён, что вы приняли участие в судьбе ребят.
Мы ведём борьбу под тезисом защиты животных. (Нарушение лексической сочетаемости)
Мы ведём борьбу в защиту животных.
Боксёр вёл бой бойче, чем накануне. (Нарушение согласования)
Боксёр вёл бой бойчей, чем накануне.
Я занавесила лампу газетой, чтобы свет не мешал маме спать. (Нарушение лексической сочетаемости)
Я завешала лампу газетой, чтобы свет не мешал маме спать.
Необходимо подбирать сотрудников согласно штатного расписания. (Нарушение согласования)
Необходимо подбирать сотрудников согласно штатному расписанию.
Астрономия и её методы играют большое значение в жизни общества. (Нарушение устойчивого словосочетания)
Астрономия и её методы имеют большое значение в жизни общества.
Я приобрёл абонент в бассейн. (Смешение паронимов)
Я ПРИОБРЁЛ АБОНЕМЕНТ В БАССЕЙН.
Эта операция имеет под собой цель наведение порядка в налоговом законодательстве. (Нарушение согласования)
Эта операция имеет цель – наведение порядка в законодательстве.
В настоящее время сетевые технологии претерпевают бурное развитие. ( Нарушение фразеологизма)
В настоящее время сетевые технологии претерпевают большие изменения.
А теперь сказанное поясню словами. (Плеоназм)
А теперь сказанное поясню.
Наша страна построена руками народных сердец. (Нарушение лексической сочетаемости)
Наша страна построена народными сердцами.
На поле боя раздавались стоны и крики мертвецов. (Нарушение лексической сочетаемости)
На поле боя раздавались стоны и крики раненых.
Народ играл огромное влияние в ходе войны 1812 года. (Нарушение устойчивого словосочетания)
Народ играл большую роль в ходе войны 1812 года.
Окончив воспитание, Онегин пришёл в общество. (Нарушение лексической сочетаемости)
Закончив своё образование, Онегин вступает в свет.
Эта смерть толкнула людей к протесту. (Нарушение лексической сочетаемости)
Эта смерть послужила причиной протеста людей.
а) смешение паронимов; б) тавтология; в) нарушение согласования; г) нарушение лексической сочетаемости; д) наличие многозначного слова, е) плеоназм

[angel_ylia82]

Помогите исправить речевые ошибки в следующих примерах.

Воеводину вменяется в вину угон автотранспорта.
Рост преступности зависит от того, насколько упорно и эффективно ведется борьба с правонарушениями.
Подсудимый был в совершенно нетрезвом состоянии.
Я прошу вас, определяя меру наказания по ст. 206-й, части третьей, определить минимальную меру наказания по этой статье.

[El Selenita]

Помогите исправить речевые ошибки в следующих примерах.

Воеводину вменяется в вину угон автотранспорта автомобиля.
Снижение Рост преступности зависит от того, насколько упорно и эффективно ведется борьба с правонарушениями.
Подсудимый был совершенно нетрезв в совершенно нетрезвом состоянии.
Я прошу вас, определяя меру при назначении наказания по ст. 206-й, части третьей, определить минимальную меру наказания по этой статье.

[angel_ylia82]

Спасибо огромное за ответы!!!

[ALEXIN]

Помогите исправить речевые ошибки в следующих примерах.

Воеводину вменяется в вину угон автотранспорта автомобиля.
Снижение Рост преступности зависит от того, насколько упорно и эффективно ведется борьба с правонарушениями.
Подсудимый был совершенно нетрезв в совершенно нетрезвом состоянии.
Я прошу вас, определяя меру при назначении наказания по ст. 206-й, части третьей, определить минимальную меру наказания по этой статье.

Пусть подрастающая ДЕТВОРА учится! Не у всех — папа-миллионер!

Воеводину вменяется в вину угон мопеда, без цели хищения.
Рост преступности (сам по себе перманентный)  зависит от того, насколько упорно и эффективно ведется профилактика правонарушений.
Подсудимый был пьяный, предварительно выпил стакан водки.
Я прошу вас, определяя меру наказания по ст. 206-й, части третьей, квалифицировать минимальную меру наказания по этой статье.

ПОЯСНЕНИЯ:

Комментарий к статье 166 УК РФ:
Мопед  (с двигателем более 50 см3 и конструктивной скоростью более 40 км/час). Уже попадает под механические транспортные средства. http://rfuk.ru/comment_166.html


Профилактика правонарушений – совокупность организационных, правовых, экономических, социальных, демографических, воспитательных и иных мер по выявлению и устранению причин и условий совершения правонарушений или недопущению правонарушений. http://www.ryazanreg.ru/sec/prof/sistprof/
Перманентный [фр. permanent <лет. permanens (permanentis)] - постоянный, непрерывный. http://poiskslov.com/word/перманентный/


Толковые словари
Соверше́нно. Нареч. качеств.-количеств. 1. В полной мере; вполне. 2. перен. В высшей степени; исключительно.
dic.academic.ru › Толковый словарь Ефремовой
Совершенно нареч. 1. нареч. к совершенный 1 (в 1 и 2 знач.). Эту роль Солонин играл совершенно, она как нельзя более подходила к его данным. Юрьев, Записки. 2. разг. Совсем, вовсе. Я совершенно бросила музыку. Л. Толстой...
Синонимы
Совершенно, всё, все, целиком, вполне, сполна, во всем объеме, вдосталь, всецело, коренным образом, вконец, в лоск, начисто, радикально, решительно, окончательно, всесторонне, кругом, совсем. Лучшие из этих барынь испорчены до мозга костей. Тург. В эти... развернуть
Яндекс.Словари › Словарь синонимов. — 1999
Совершенно несущественный — прил., кол-во синонимов: (2) • ↑ничтожный (59) • ↑совершенно незначительный (2)
dic.academic.ru › Словарь синонимов ASIS https://slovari.yandex.ru/совершенно/правописание/


Видимо, точнее определять уголовно-правовую квалификацию следующим образом.
Уголовно-правовая квалификация - это деятельность по соотнесению (сопоставлению) признаков содеянного и признаков состава преступления, итогом которой является констатация совпадения или несовпадения таковых признаков.
От правильной квалификации преступлений зависят многие правовые последствия:
- признание лица виновным в совершении уголовно наказуемого деяния;
возможность (или невозможность) освобождения от уголовной ответственности;
- вид и размер наказания, которые будут назначены по приговору суда;
вид учреждения, в котором должно содержаться лицо в случае лишения его свободы;
- возможности признания наличия того или иного вида рецидива;
- условия досрочного освобождения от наказания;
- подсудность;
- подследственность.
Отсюда видно, что квалификация (уголовно-правовая оценка) содеянного - весьма ответственный акт, от качества осуществления которого зависят будущее обвиняемого и нормальное функционирование правосудия. http://lawtoday.ru/razdel/biblo/ugol-prav/osoben/009.php

"определить минимальную меру наказания " — 16 результатов. (Ни-и-ззя!) http://www.nigma.ru/?s="определить минимальную меру наказания "&t=web&rg=t=Москва_c=Россия_&rg_view=Москве&yn=1&gl=1&rm=1&ms=1&yh=1&av=1&nm=1&lang=all&srt=0

[ALEXIN]

Задание 3. Исправьте неверные контексты, укажите тип ошибки, объясните.

Мои правки нижние, вносил из  ;Dвредности — сам также: не профессор.

Только сегодня узнал:
В русском языке наблюдается тенденция к тому, чтобы строить фразу с некоторым последовательным нарастанием смысловой насыщенности к концу.
Впрочем, главным ударным элементом не обязательно является грамматическое подлежащее. Известно, что для того, чтобы подчеркнуть  какое-либо слово на русском языке, достаточно поставить это слово в конце, соответственно перестроив всю фразу. Выпил водку с соседом?..
Задание 3. Исправьте неверные контексты, укажите тип ошибки, объясните.

Я был поражён тому, что вы приняли участие в судьбе ребят. (Нарушение согласования)
Я был поражён, что вы приняли участие в судьбе ребят.
Я был поражён тем, что вы приняли участие в судьбе ребят.

Мы ведём борьбу под тезисом защиты животных. (Нарушение лексической сочетаемости)
Мы ведём борьбу в защиту животных.
Мы ведём борьбу под девизом: защита животных.

Боксёр вёл бой бойче, чем накануне. (Нарушение согласования)
Боксёр вёл бой бойчей, чем накануне.
Боксёр вёл бой бойчее, чем накануне.


Я занавесила лампу газетой, чтобы свет не мешал маме спать. (Нарушение лексической сочетаемости)
Я завешала лампу газетой, чтобы свет не мешал маме спать.
Я прикрыла лампу газетой, чтобы свет не мешал маме спать.

Необходимо подбирать сотрудников согласно штатного расписания. (Нарушение согласования)
Необходимо подбирать сотрудников согласно штатному расписанию.
Надо подбирать сотрудников по вакансиям штатного расписания.

Астрономия и её методы играют большое значение в жизни общества. (Нарушение устойчивого словосочетания)
Астрономия и её методы имеют большое значение в жизни общества.
Астрономические методы имеют большое значение в жизни общества.

Я приобрёл абонент в бассейн. (Смешение паронимов)
Я ПРИОБРЁЛ АБОНЕМЕНТ В БАССЕЙН.
Я купил абонемент в бассейн.

Эта операция имеет под собой цель наведение порядка в налоговом законодательстве. (Нарушение согласования)
Эта операция имеет цель – наведение порядка в законодательстве.
Эти действия имеют перед собой цель — наведение порядка в налоговом законодательстве.

В настоящее время сетевые технологии претерпевают бурное развитие. ( Нарушение фразеологизма)
В настоящее время сетевые технологии претерпевают большие изменения.
Сейчас происходит бурное развитие сетевых технологий.

А теперь сказанное поясню словами. (Плеоназм)
А теперь сказанное поясню.
А теперь поясню: сказанное.

Наша страна построена руками народных сердец. (Нарушение лексической сочетаемости)
Наша страна построена народными сердцами.
Наша страна создавалась всенародным трудом.

На поле боя раздавались стоны и крики мертвецов. (Нарушение лексической сочетаемости)
На поле боя раздавались стоны и крики раненых.
Над полем боя слышались стоны и крики раненых.

Народ играл огромное влияние в ходе войны 1812 года. (Нарушение устойчивого словосочетания)
Народ играл большую роль в ходе войны 1812 года.
Народ имел огромное влияние на ход войны 1812 года

Окончив воспитание, Онегин пришёл в общество. (Нарушение лексической сочетаемости)
Закончив своё образование, Онегин вступает в свет.
Получив образование, Онегин входит в свет.

Эта смерть толкнула людей к протесту. (Нарушение лексической сочетаемости)
Эта смерть послужила причиной протеста людей.
а) смешение паронимов; б) тавтология; в) нарушение согласования; г) нарушение лексической сочетаемости; д) наличие многозначного слова, е) плеоназм
Эта смерть подтолкнула  людей к протесту.

[Воробей]

Мой друг - очень прекрасный человек.
Значение образа Татьяны велико. Пушкин самый первый оценил всю полноту русской женщины.
Лимит времени был очень ограничен.
Атомная энергия - это когда возникает в результате расщепления атомного ядра.
Экскурсовод давал объяснения своим слушателям и просил их записывать, чтобы потом можно было их напечатать.
Студенты, уделяйте внимание на успеваемость.
Никогда, даже самые способные ученики, не могли решить эту задачу.

[brigadir]

Воробей, мой вариант:

Мой друг -  прекрасный человек.
Значение образа Татьяны велико. Пушкин первый оценил  русских женщин.
Лимит времени был  ограничен.
Атомная энергия  возникает в результате расщепления атомного ядра.
Экскурсовод давал объяснения  слушателям и просил их записывать.  Записи потом можно было  напечатать.
Студенты, обращайте внимание на успеваемость.
Даже самые способные ученики никогда не могли решить эту задачу.

[Lodur]

Лимит времени был очень ограничен.

Запас времени был сильно ограничен.

[_Swetlana]

 Атомная энергия возникает в результате расщепления атомного ядра.

[Aleqs_qartveli]

Мой друг - очень прекрасный человек.

Мой друг - прекрасный человек. "очень" здесь лишнее. "прекрасный" - это и так уже "очень хороший".

Значение образа Татьяны велико. Пушкин самый первый оценил всю полноту русской женщины.

Не очень понятно, что такое "полнота русской женщины" (90-90-90 ?) Может "русскую женщину во всей ее полноте?" 

Лимит времени был очень ограничен.

"Лимит ограничен" - это как "дешёвые цены"
Лимит времени был очень мал.
ИЛИ
Запас времени был очень ограничен.

Атомная энергия - это когда возникает в результате расщепления атомного ядра.

Атомная энергия - это энергия, которая возникает в результате расщепления атомного ядра.
Это научный стиль, поэтому здесь лучше четко формулировать мысль, пусть даже в ущерб красивостям.

Экскурсовод давал объяснения своим слушателям и просил их записывать, чтобы потом можно было их напечатать.

"...чтобы записи потом могли быть напечатаны". - я быть так сказал, наверно.

Студенты, уделяйте внимание на успеваемость.

уделяйте успеваемостИ
ИЛИ
Обращайте на успеваемость.

Ну, и мне здесь хочется добавить "больше" - предполагается, что студенты уделяют внимание успеваемости, но не достаточно.

Никогда, даже самые способные ученики, не могли решить эту задачу.

Никто и никогда не мог решить эту задачу - даже самые способные ученики.

[ALEXIN]

Значение образа Татьяны велико...

Воробей!

Свою героиню Татьяну Ларину Пушкин в 3-й главе "Евгения Онегина" охарактеризовал так: http://www.superstyle.ru/06jun2012/gallomaniya?print=1

Ещё предвижу затрудненья:
Родной земли спасая честь,
Я должен буду, без сомненья,
Письмо Татьяны перевесть.
Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И выражалася с трудом
На языке своём родном,
Итак, писала по-французски...

[VagneR]

Значение образа Татьяны велико. Пушкин самый первый оценил всю полноту русской женщины.

Пушкин первым оценил полноту души русской женщины.

Лимит времени был очень ограничен.

Был лимит времени.

Атомная энергия - это когда возникает в результате расщепления атомного ядра.

Атомная энергия возникает в результате расщепления атомного ядра.

[_Swetlana]

Лимит времени был очень ограничен.

Был лимит времени.

Лимит - это предел, число. Раз он был очень ограничен, значит, он был мал.
Было мало времени.

[VagneR]

Лимит времени был очень ограничен.

Был лимит времени.

Лимит - это предел, число. Раз он был очень ограничен, значит, он был мал.
Было мало времени.

Само собой.

[_Swetlana]

1)   Мой друг - очень прекрасный человек.
Слово "очень" лишнее.

3)   Лимит времени был очень ограничен.
Слово "ограничен" лишнее.
Тогда так.
Лимит времени был очень мал.

[ALEXIN]

Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не вешалось!

Настюша   ###  Февраль 3, 2009, 19:41 Помогите исправить речевые ошибки
Помогите пожалуйста исправить речевые ошибки и определить характер ошибки:

1.   На мебель были надеты чехлы — вроде всё верно! Только на и на!
Мебель была в  чехлах (?!)
Зачехлённая мебель (?!)
Надеть чехол на мебель. http://poiskslov.com/word/надеть/

2.   Больной мозоль не давал мне покоя весь день
Болезненный мозоль беспокоил меня весь день.

больной 1. м. разг. Тот, кто страдает какой-л. болезнью. 2. прил. 1) Страдающий какой-л. болезнью (противоп.: здоровый). http://poiskslov.com/word/больной/

болезненный прил. 1) а) Подверженный заболеваниям, часто болеющий. б) Вызываемый болезнью, свидетельствующий о болезни. 2) а) Причиняющий физическую боль. б) Вызываемый болью, свидетельствующий о боли. http://poiskslov.com/word/болезненный/

3. В искусстве он совершенный невежа
В искусстве он абсолютный невежда

невежа м. и ж. Не знающий приличий, грубый, неучтивый человек. http://poiskslov.com/word/невежа/

совершенный 1. прил. 1) Отличающийся совершенством; безукоризненный, превосходный. 2) а) Полный, абсолютный. б) Настоящий, подлинный, истинный. http://poiskslov.com/word/совершенный/

4. Эта традиция возродилась вновь в нашей стране
Эта традиция возродилась ОПЯТЬ в нашей стране

5. Он обратно опоздал на занятия
Он СНОВА опоздал на занятия

6. В основании романа лежит история типичной дворянской семьи
В основЕ романа лежит история типичной дворянской семьи

7. Вчера принимал больных опытный терапевт Соломина
Вчера принималА больных опытный терапевт Соломина

[Goodveen]

4. Эта традиция возродилась вновь в нашей стране
Эта традиция возродилась ОПЯТЬ в нашей стране
[/b]

Слово ОПЯТЬ - плеоназм.

[Lodur]

4. Эта традиция возродилась вновь в нашей стране
Эта традиция возродилась ОПЯТЬ в нашей стране

Слово ОПЯТЬ - плеоназм.

Как и "вновь" (но только если она возрождалась всего один раз, иначе эти слова несут смысл; в этом случае я бы только их поставил перед глаголом). ALEXIN - ещё тот "знаток" русского языка.

[Goodveen]

Я это понял

[VagneR]

2.   Больной мозоль не давал мне покоя весь день
3. В искусстве он совершенный невежа
4. Эта традиция возродилась вновь в нашей стране

2. Больная мозоль не давала мне покоя.
3. В искусстве он совершенный невежда.
4. Здесь случай неоднозначный. Хотелось бы "Эта традиция возродилась в нашей стране". Но. Если традиция не раз возрождалась и затухала? Или "вновь" для усиления эффекта как стилистическая фигура? Почему бы и нет?
С остальным в принципе согласна.

На мебели были надеты чехлы

Как вариант На мебели были чехлы.

[ALEXIN]

4. Эта традиция возродилась вновь в нашей стране
Эта традиция возродилась ОПЯТЬ в нашей стране
[/b]

Слово ОПЯТЬ - плеоназм.

Филологи!

Прошу пояснить словосочетание «возродилась опять» по текстам ниже.
Неужели переводчики и редактора — зря едят хлеб?! Вроде серьёзные книги, как быть?

Только меня не интересует мнение «первого встречного Ваньки»! Прошу аргументировать ссылкой на авторитетного российского лингвиста: о недопустимости «возродилась опять».

Бертран Рассел. История западной философии
Глава XIV. ПОЛИТИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ ЛОККА http://philosophy.ru/library/russell/01/05.html
5. ОСТАНОВКИ И РАВНОВЕСИЯ
...Наполеон, естественно, не видел в ней пользы, но она опять ожила при реставрации, чтобы снова исчезнуть с возвышением Наполеона III. Она возродилась опять в 1871 году и привела к принятию конституции, на основе которой президент имел очень мало власти и правительство не могло распускать палаты.

Виппер Р. История древнего мира http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/History/vipper/02.php
ОГЛАВЛЕНИЕ
II. ВОСТОК от 3000 до 600 г. до РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА
Сказания о сотворении мира и о потопе.
...Корабль носился семь дней по водам, его обитатели высылали три раза птиц, одну за другой, чтобы узнать, не прошла ли вода. По окончании потопа жизнь на земле возродилась опять.

[VagneR]

Бертран Рассел. История западной философии
Глава XIV. ПОЛИТИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ ЛОККА http://philosophy.ru/library/russell/01/05.html
5. ОСТАНОВКИ И РАВНОВЕСИЯ
...Наполеон, естественно, не видел в ней пользы, но она опять ожила при реставрации, чтобы снова исчезнуть с возвышением Наполеона III. Она возродилась опять в 1871 году и привела к принятию конституции, на основе которой президент имел очень мало власти и правительство не могло распускать палаты.

Всё правильно: появилась - исчезла при Наполеоне, возродилась при реставрации - снова исчезла при Наполеоне III, снова возродилась в 1871. Что здесь непонятного?

Большой толковый словарь
ВОЗРОДИТЬСЯ, -рожусь, -родишься; св.1.Восстановиться, возобновиться после разрушения, упадка и т.п.; появиться, возникнуть вновь. Возродились из пепла города.Возродились ремёсла. В душе возродилась надежда.2.Ощутить прилив сил, бодрости, стать жизнелюбивым, жизнедеятельным. В. душой и телом. < Возрождаться, -аюсь, -аешься; нсв. Возрождение (см.).
[/size]

По окончании потопа жизнь на земле возродилась опять.

По окончании потопа жизнь на земле появилась вновь опять. Вам нравится?