Помогите перевести на церковнославянский

Автор Ruslan_adg, февраля 7, 2013, 20:12

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Ruslan_adg

февраля 7, 2013, 20:12
здесь тема о татуировках вот и задал вопрос! а вы....

Red Khan

#1
февраля 7, 2013, 20:13
Цитата: Ruslan_adg от февраля  7, 2013, 20:12
здесь тема о татуировках вот и задал вопрос! а вы....
ЦитироватьТатуировки » Помогите перевести на старославянский

Wolliger Mensch

#3
февраля 7, 2013, 20:19
Цитата: Ruslan_adg от февраля  7, 2013, 20:16
я понял в чем ошибся!
Ну поняли — чудесно. Писать-то об этом зачем? От вашей фразы какой-то неизбывной обречённостью веет, типа «Вот вы все, оказывается, какие! А я-то думал!».  :3tfu:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

mnashe

#4
февраля 7, 2013, 20:22
Цитата: Red Khan от февраля  7, 2013, 20:10
если Вам нужен перевод на церковнославянский, просто спросите в соответствующей теме
Хотел бых дать прямую ссылку... а оказывается, нет такой темы в Татуировках.
Ну ничего, создать можно.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Lodur

#6
февраля 7, 2013, 20:28
Напишите уже человеку кирилкою. А модератор тему разделит - и всем будетъ счастие.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

mnashe

#8
февраля 7, 2013, 20:34
Отелил тему :)
Добавил в индекс тем по переводам.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

prosecutorgirl

#9
ноября 6, 2013, 11:19
помогите перевести фразу "только любовь и свобода", заранее спасибо)))
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр