Author Topic: Варианты кечуа  (Read 1978 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5621
  • Геометрия рулеzzz!
« on: January 24, 2013, 18:55 »
Кечуа такой разный :donno: Может запилить свою литературную норму с Виракочей и кондорами?  :)

Мне вот в плане грамматики и фонетики симпатизирует кечуа-аякучо, а в плане лексики кечуа-куско - точно, так и сделаю :smoke:

05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

« Reply #1on: January 24, 2013, 19:10 »
Rimanakunanchis :)
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

« Reply #2on: January 24, 2013, 19:21 »
Шаг №1 - первое, что я считаю, нужно сделать - навести порядок с генетивом: из четырёх самых частовстречающихся вариантов
-q, -p, -pa, -hpa я оставляю №3 как наиболее удобный для всех позиций.
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Iyeska

  • Posts: 7237
« Reply #3on: January 24, 2013, 19:31 »
А вы точно раздел верный выбрали для подобного рода экзерсисов? :???
Мне кажется, лучше в "лингвопроектировании" сию идею продвигать.
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5621
  • Геометрия рулеzzz!
« Reply #4on: January 24, 2013, 19:38 »
А вы точно раздел верный выбрали для подобного рода экзерсисов? :???
Мне кажется, лучше в "лингвопроектировании" сию идею продвигать.
Но я же сам язык не меняю - это создание альтернативной литературной нормы. :what:
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43490
« Reply #5on: January 24, 2013, 19:40 »
Как вы относитесь к тому, что Этнолог считает, что есть 46 кечуанских языков?

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5621
  • Геометрия рулеzzz!
« Reply #6on: January 24, 2013, 19:42 »
Как вы относитесь к тому, что Этнолог считает, что есть 46 кечуанских языков?
Хорошо отношусь. Но почему тогда кошерной считается только кусканская литературная норма?
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43490
« Reply #7on: January 24, 2013, 19:45 »
Но почему тогда кошерной считается только кусканская литературная норма?

Потому что Куско была столицей империи инков, а кечуа её лингвафранкой?

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5621
  • Геометрия рулеzzz!
« Reply #8on: January 24, 2013, 19:51 »
Ну и что? Ну а допустим было бы три столицы? И почему именно один язык-говор в ущерб остальным должен стать лит. нормой?
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43490
« Reply #9on: January 24, 2013, 19:53 »
Кстати, а кусканский преемствен от классического? Или таки разрыв традиции?

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5621
  • Геометрия рулеzzz!
« Reply #10on: January 24, 2013, 19:59 »
Кстати, а кусканский преемствен от классического? Или таки разрыв традиции?
Вот и я об этом подумал, скорее всего разрыв. Аякучо консервативней в некоторых грамматических формах: генетив -p, эксклюзив -niku при кусканских формах -q и -yku соответственно.
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

« Reply #11on: January 24, 2013, 20:01 »
Мне вообще интересно что из себя представлял прото-кечуа. :umnik:
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Iyeska

  • Posts: 7237
« Reply #12on: January 25, 2013, 00:39 »
Но я же сам язык не меняю - это создание альтернативной литературной нормы. :what:
Создание кем и для кого? Вы настолько превосходно владеете всеми диалектами и говорами, что готовы выступить в роли кечуанского просветителя? Не уверен, что 100500-й вариант литературной нормы кечуа кому-то нужен. Хотя я могу ошибаться, конечно.
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5621
  • Геометрия рулеzzz!
« Reply #13on: January 25, 2013, 15:22 »
Но я же сам язык не меняю - это создание альтернативной литературной нормы. :what:
Создание кем и для кого? Вы настолько превосходно владеете всеми диалектами и говорами, что готовы выступить в роли кечуанского просветителя? Не уверен, что 100500-й вариант литературной нормы кечуа кому-то нужен. Хотя я могу ошибаться, конечно.
Ну раз пока энтузиазм только у меня - стало быть мной. Вот вопрос для кого действительно хороший - для кечуа, наверное, только более "нормализованный" ну и, наверное, для иностранцев интересующихся языком. Нет, Iyeska, мне хоть и нравится изучать кечуа, но я не индеанист-профессионал и всеми 46 наречиями не владею, более того я пользуюсь исследованиями других людей и готовым материалом. Единственный оффициальный вариант - это построенный на куско и аякучо т.е. такая же "отсебятина" которая в целом ничем не лучше и не хуже. Но почему тогда не включить в литературную норму архаизмы, которые делают язык более регулярным и логичным? К тому же откуда у вас информация о 100500 вариантах? Лично я встречал не более 5 из которых только 2 претендуют на каноничность.
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Iyeska

  • Posts: 7237
« Reply #14on: January 26, 2013, 00:33 »
Предлагаю эту темку вам в личный блог перенести :) Уж больно она здесь неформатна.
В дискуссию даже вступать не хочу. Надеюсь на понимание.
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5621
  • Геометрия рулеzzz!
« Reply #15on: January 26, 2013, 12:12 »
Ок.
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: