Жириновский о заимствованиях в русском языке

[Sudarshana]

Margot, вы серьезно не понимаете разницы между словами "сингл" и "песня"?

[smith371]

Молодцы. Закон, конечно, не пройдёт, но было бы угарно.

угарно было бы Паука в мэра Химки. дисфонд РГБ явно бы стал более тусовым тащемта местечком, нежели теперь.

[Awwal12]

Не знала, куда поместить эту свежую инфу, потому открыла новую тему.

http://news.mail.ru/politics/11692099/?frommail=1

В партии ЛДПР готовят к внесению в Госдуму законопроект о запрете на использование в СМИ иностранных слов при наличии русских аналогов. Наказывать за нарушение такой нормы либерал-демократы предлагают штрафами или увольнением провинившихся журналистов.

Так как, заменим все же "синглы" обратно на "песни", "гаджеты" на "технические устройства", а "бизнес-ланчи" на "деловые обеды"? 

Ура!!!!
Наконец-то будет запрещено поганое иностранное слово "лошадь", некогда насажденное врагами русского народа в черные времена хазарского ига! 

[Awwal12]

P.S.: Если честно, ума не приложу, как этот закон, даже будучи принятым, будет реализовываться на практике. В реальности полных синонимов (вплоть до коннотации) в языке практически нет, а "аналог" - понятие растяжимое...
И еще более растяжимое понятие - "иностранность" слова.

[-Dreamer-]

ВСЕ заимствования заменить нереально, но вот от "модных" англицизмов нередко вполне возможно отказаться, ибо реально уродско звучат.

[Red Khan]

Ура!!!!
Наконец-то будет запрещено поганое иностранное слово "лошадь", некогда насажденное врагами русского народа в черные времена хазарского ига! 

Так алаша ат лошадь женского полу, а конь - мужского. Так же как собака-пёс, утка-селезень, гусь-гусыня.

[Марго]

Так как, заменим все же "синглы" обратно на "песни"

Это не синонимы, если что.

Я вего лишь цитировала Вадима Деньгина, если что. Точнее, воспользовалась его парами.

[Sudarshana]

Red Khan, женского полу кобыла.

[Sudarshana]

   вместо "прохладный" будут говорить "холодненький"!

[maristo]

Не передёргивайте. Просто надо порубить быдлослова.

[Red Khan]

Red Khan, женского полу кобыла.

Точно.  Тогда да, выкинуть! 

[Awwal12]

Ура!!!!
Наконец-то будет запрещено поганое иностранное слово "лошадь", некогда насажденное врагами русского народа в черные времена хазарского ига! 

Так алаша ат лошадь женского полу, а конь - мужского. Так же как собака-пёс, утка-селезень, гусь-гусыня.

Кстати, да, собаку - тоже в топку! Про пол замечание некорректное: названия "конь", "лошадь", "пес", "собака" - видовые, а для обозначений конкретно пола служат слова "кобыла", "жеребец", "сука" и "кобель" соответственно.

[Вадимий]

Вот когда нет естественных критериев, тогда экспертные комиссии и зовут.

Ага. «Доктор физических наук, прослушавший трёхнедельный курс латыни у лектора N» тут считается «экспернтая лингвистическая комиссия». Тут нет не естественных критериев, а вообще никакой возможности здравого разграничения. Ещё ты-то не видишь, что ли, как вредна насильная дурость?

[maristo]

А зачем комиссия? По верхам подзатыльников надавать, а на остальных просто забить. Суть в драме.

[Red Khan]

Не передёргивайте. Просто надо порубить быдлослова.

Вспомнилось...

Включил телевизор, попал на интервью. Слушаю:

- Сейчас идёт очень опасная тенденция в русском языке, его контаминация английскими словами.
- Его что?
- Ну контаминация, то есть загрязнение, засорение.

[Марго]

ВСЕ заимствования заменить нереально, но вот от "модных" англицизмов нередко вполне возможно отказаться, ибо реально уродско звучат.

Я бы тоже кое от чего отказалась. Например, от  словца тренд, которое, на мой взгляд, уж точно синоним тенденции, или от слова "дивизион" в значении "подразделение" [фирмы].

Не могу сказать, что я такая уж противница свежих заимствований или поклонница идеи ЛДПР, но фантастическая скорость этого процесса, честно говоря, удручает.

[Demetrius]

сингл

В тарашкевичной википедии синглы называют самотнікі.

[Sudarshana]

Не передёргивайте. Просто надо порубить быдлослова.

так так и надо писать было. на мой утонченный вкус быдлизм слова/выражения не зависит от того, свое оно или нет. всякие "имеет место быть" и "поставить в известность" не менее одиозны, чем "миддл-класс".

[maristo]

ВСЕ заимствования заменить нереально, но вот от "модных" англицизмов нередко вполне возможно отказаться, ибо реально уродско звучат.

Я бы тоже кое от чего отказалась. Например, от  словца тренд, которое, на мой взгляд, уж точно синоним тенеденции, или от слова "дивизион" в значении "подразделение" [фирмы].

Не могу сказать, что я такая уж противница заимствований, но фантастическая скорость этого процесса, честно говоря, удручает.

Не язык, а разлагающийся труп. Гниение в самом разгаре. Как и гниение нации. Люди стремаются родных слов, смеются над мокроступами, хотя смеятся не над чем, то же английйское bootstrap кладёт на лапатки любые мокроступы. Английский язык живой, как и базисная цивилизация, а русский полупротухший продукт.

[maristo]

Не передёргивайте. Просто надо порубить быдлослова.

так так и надо писать было. на мой утонченный вкус быдлизм слова/выражения не зависит от того, свое оно или нет. всякие "имеет место быть" и "поставить в известность" не менее одиозны, чем "миддл-класс".

За это тоже по пинку каждому. Я только за. Чем больше пинков, тем веселее.

[Red Khan]

Кстати, да, собаку - тоже в топку! Про пол замечание некорректное: названия "конь", "лошадь", "пес", "собака" - видовые, а для обозначений конкретно пола служат слова "кобыла", "жеребец", "сука" и "кобель" соответственно.

О, можно ещё вместо офис - контора, вместо менеджер - приказчик. Я буду только за.

[Sudarshana]

   еще "данный" в значении "этот" вне математики бесит.

[piton]

Стилистически такого же, как парикмахер, аналога в языке нет.

Депилятор кошерно. Головной депилятор. Исконно русское.

Закон, конечно, не пройдёт, но было бы угарно.

Не надо зарекаться. За последние пару лет прошло законов куда похлеще угарных...
И, как показывает практика, Владимир Вольфович слов на ветер не бросает.

[arseniiv]

Закон, конечно, не пройдёт

Сплюньте. Какие только законы уже не прошли на наших глазах, а некоторым пока ещё всё весело.

[maristo]

Закон, конечно, не пройдёт

Сплюньте. Какие только законы уже не прошли на наших глазах, а некоторым пока ещё всё весело.

Но этот закон дельный.