Facere et fieri

[cetsalcoatle]

Как получилось смешение парадигм этих двух глагов? Почему fīo, а не *facior?
Ещё меня интересует этимология "facere". Fieri происходит от ИЕ ~*bhu-tei и его когнаты легко отслеживаются в других ИЕ языках, чего у меня не получается с "facere".

[RockyRaccoon]

Fieri происходит от ИЕ ~*bhu-tei и его когнаты легко отслеживаются в других ИЕ языках, чего у меня не получается с "facere".

(Я навскидку): f < также от dh. Как насчёт русского "делать", "деять", англ. do?

[smith371]

а как насчет если не было единого ие-праязыка?

[RockyRaccoon]

а как насчет если не было единого ие-праязыка?

Какэтокакэто?

[smith371]

я так много копий на это сломал что больше не буду... в общем - язык появился на балканах и стал лингва-франкой. это я про пра_ИЕ - родным он не был ни для кого, толком.

[RockyRaccoon]

я так много копий на это сломал что больше не буду... в общем - язык появился на балканах и стал лингва-франкой. это я про пра_ИЕ - родным он не был ни для кого, толком.

Ну как хотите. Может, он не был родным, но он существовал. А это главное.

[smith371]

Ну как хотите.

устоявшегося лексического набора там не было. ареал четко делится на восточный и западный.

[cetsalcoatle]

Я тоже думаю, что это скорее языковой союз - глагольные и именные парадигмы довольно разные во всех группах, но должен был быть язык платформа т.к. личные окончания презенса совпадаютяя, личные местоимения и прочее.
Тогда ещё интересней как глаголы "быть" и "делать" объединились в одну парадигму?

[RockyRaccoon]

язык появился на балканах

не было единого ие-праязыка

Противоречие.

[Alexandra A]

я так много копий на это сломал что больше не буду... в общем - язык появился на балканах и стал лингва-франкой. это я про пра_ИЕ - родным он не был ни для кого, толком.

А в Италию когда проникли индо-европейские?

Прямо через Адриатику?

[Wolliger Mensch]

Как получилось смешение парадигм этих двух глагов? Почему fīo, а не *facior?
Ещё меня интересует этимология "facere". Fieri происходит от ИЕ ~*bhu-tei и его когнаты легко отслеживаются в других ИЕ языках, чего у меня не получается с "facere".

Fēcī < *dʰēkai, faciō < dʰəkiō. Ср. праслав. отыменной *děkovati «делать».
«Fieri происходит от ИЕ ~*bhu-tei» — это что-то вы написали совершенно странное, там основа *bʰu̯ī-.