Тувинский язык

[TestamentumTartarum]

Насколько помню, ротацизм, точнее то, что возможно было в седой старине - некий дуализм, есть в таких аффиксах в татарском, как -кыз/-кыр, например, яткыру/яткызу - укладывать. Или в парах существительное/прилагательное-глагол: симез и симер-

[Rashid Jawba]

Так здесь ротацизм ?

Нет, упрощение -ыңлар.

Все равно необычно: оконч. 3 л. в гл. императива. Тж и во 2 л.?

Это не 3-е л., такое же как в казахском -ыңдар если обращаются к нескольким лицам, которые "сен".

Прикольно ! Первый афф. типа уз. ол-инг /при стандарте ал/, всегда думал почему-то, что этот -инг  есть вежливая форма , нуа -дар/-лар все ж -таки мн.ч.
Чи ни ?

[Karakurt]

Вежливые формы очень часто это бывшие множественные.

[huaxia]

Подборка похожих слов в тувинском и якутском:

эът - эт (мясо)
эърги - эргэ （старый)
эрте - эрдэ (рано)
эм - эм (лекарство)
ырлаар (петь) - ыллыыр
ынаар - анараа (туда)
чыл - сыл (год)
чырык - сырдык (светло)
чок - суох (нет)
чиир - сиир (есть)
харыы - хоруй (ответ)
хар - хаар (снег)
хадыҥ - хатыҥ (береза)
хүндүс - күнүс (день)
узун - уһун (длинный)
турар (тур) - турар (тур) (стоять)
тон - сон (шуба)
теъвер - тэбэр (пинать)
суг - уу (вода)
солун (газета) - сонун (новость)
сүт - үүт (молоко)
өөренир - үөрэнэр (учиться)
өөреникчи - үөрэнээччи (ученик)
оът - от (трава)
ойнаар - оонньуур (играть)
муъҥгаранчыг - мунчаарбын (грустный)
көргүзер - көрдөрөр (показывать)
кырган - кырдьаҕас (старый)
кызыл - кыһыл (красный)
кыъжын кедер - кыһын кэтэр (зимой носить)
кым - ким (кто)
кудар - кутар (наливать)
киъжи - киһи (человек)
кирер - киирэр (входить)
кежээ - киэһэ (вечером)
келир чайын - кэлэр сайын (след.летом)
каъш - хас (сколько)
кара - хара (черный)
караҥгы - хараҥа (темный)
каъжан - хаһан (когда)
кандык - ханнык (какой)
көк - күөх (синий)
көөр - көр (смотреть)
инек - ынах (корова)
дыл - тыл (язык)
даш - таас (камень)
дүъжер (слезать) - түһэр (спустить)
дүлей - түлэй (глухой)
демир - тимир (железо)
бээр - биэр (давать)
булут - былыт (облако)
бо кыъжын - бу кыһын (этой зимой)
билир - билэр (знать)
билиг - билгэ (знание)
белек - бэлэх (подарок)
балык - балык (рыба)
бөгүн - бүгүн (сегодня)
аът - ат (лошадь)
аълдын - алтан (золото)
ат - аат (имя)
алыр - ылар (брать)
айтырар - ыйытар (спрашивать)
Билбес мен - билбэппин (не знаю)
уттуптум - умуннум (забыл(а)

[huaxia]

Вообще, по словам родителей, тувинский язык в республике явно преобладает, а по-русски информацию часто не считают нужным даже дублировать.



Вот кто-нибудь знает, о чем это?

Это warning sign.

Написано:

Дорогая публика!
На этой священной местности не пейте алкоголь (араки), не бросайте мусоры и грязь, не отрезайте мокрые деревья (т.е. имеется виду живые, растущие деревья), и не шумите и не ругайтесь!

Сначала прочитал и ничего не понял - наверно потому что курсивом написано.
Потом, когда увидел перевод, немного стало понятно：

хүндүлүг - күндү (уважаемый, дорогой)
бо - бу (этот)
ыдыктыг - ытык (священный)
черге - сиргэ (на месте)
арага - аргы (алкоголь)
бок-сак - бөх-сах (мусор)

[enhd]

В тувинском "порог" - "эргин".

Но в многих тюркских языках назвыется как "босага" - от монгольского слова "босго" или "босуга" по классик-монгольскому.

Монголы запретают наступить на "босуга", т.е. в тувинском "эргин".

[Нефритовый Заяц]

Интересно, когда могла в тувинском и тофаларском утратиться система кратных десятков?

[Maksim Sagay]

В тувинском "порог" - "эргин".
Монголы запретают наступить на "босуга", т.е. в тувинском "эргин".

Известное дело, нечего иркiн портить. Я слышал, что у монголов в реке купаться и мыться нельзя, чтобы не осквернять своей телесной нечистью. Типа, если надо помыться, то набери в ёмкость и помойся, отойдя от берега. "Помочиться" в реку/озеро, насколько я помню, абсолютно у всех народов Юго-Восточной Сибири запрещено

[enhd]

Интересно, когда могла в тувинском и тофаларском утратиться система кратных десятков?

"система кратных десятков" - это что означает? Простите, можете ли вы объяснить мне чтобы я понял.

[enhd]

В тувинском "порог" - "эргин".
Монголы запретают наступить на "босуга", т.е. в тувинском "эргин".

Известное дело, нечего иркiн портить. Я слышал, что у монголов в реке купаться и мыться нельзя, чтобы не осквернять своей телесной нечистью. Типа, если надо помыться, то набери в ёмкость и помойся, отойдя от берега. "Помочиться" в реку/озеро, насколько я помню, абсолютно у всех народов Юго-Восточной Сибири запрещено

Ну, да в селской местности этот запрет "испортить" водоему и реки соблюдаются, а в городах и современных поколений этого нет. То есть если видят воду, то туда гонят автомобиль и моют как слона во воду.    Правда сейчас штрафами их всех запугивают, но много любимцев своих коней мыть в реку.

А помочиться в реку/озеро - это строжайшее запрет для монголов.

PS:  Удивились однажды, когда работали вместе с японцами, вдруг японец вполне спокойно заставлял малую нужду прямо в реку стоя на берегу.  И все монголы дружно советовали, и утверждали этому японцу нельзя так делать в Монголии  - а то недоброго получит от людей.   

[Нефритовый Заяц]

Интересно, когда могла в тувинском и тофаларском утратиться система кратных десятков?

"система кратных десятков" - это что означает? Простите, можете ли вы объяснить мне чтобы я понял.

отуз, къыркъ...

[bvs]

Я слышал, что у монголов в реке купаться и мыться нельзя, чтобы не осквернять своей телесной нечистью.

Да, в Ясе Чингисхана был на это запрет.

[enhd]

Интересно, когда могла в тувинском и тофаларском утратиться система кратных десятков?

"система кратных десятков" - это что означает? Простите, можете ли вы объяснить мне чтобы я понял.

отуз, къыркъ...

Аан, понял.  У нас нет этих странных названий "отуз, кырык и елу"  .

На тувинском десятичное число образуется по принципу "название цифра единицы" + "10 - он".
Таким образом 30 - ужен = уш + он.
40 - дөртэн = дөрт + он.
50 - бежен = беш + он.

Ну почему в самом названии не "-он", а "-эн",  это сингармонизм.  Например 60 будет алдан.

Почему то только число 20 - это будет чээрби, а не ийи+он.

Предположение:  чээрби, йерме это от слова "ийи" + "арав" = ийирби, ийирми, чээрми, чээрби.     Здесь "арав" монгольское числительное 10.

[enhd]

Об странности исчислении в примере казахского:
...  он,  жийрма, отуз, кырык, елу, алпыс, жетпiс, сексен, токсан ...

Откуда эти нестандартные названия "отуз, кырык, елу, алпыс, жетпiс"? 

В "алпыс, жетпiс" эти "-пыс" и "-пiс" что означают?