Новогодние поздравления на индейских языках

[Iyeska]

С Новым годом всех любителей индейских языков!
Прилагаю небольшую коллекцию новогодних поздравлений на языках Северной Америки:

[Iyeska]

И новогодне-рождественские песенки тоже здесь продублирую

Laanaa yá'át'éehgo Késhmish! - We wish you a Merry Christmas! на языке навахо:

Iesȣs ahatonnia - The Huron Carol на гуронском языке:

[Наманджигабо]

"Mino-anamikodaading" - это адаптированная оджибвейщина В слове присутствует корень "христианский". Традиционные оджибвеи на это обижаются Для них наш Новый Год - вообще ни о чем, но раз уж есть повод попраздновать, то ладно, фиг с ним, могут и присоединиться. Но это не главная новость начала января у них. Они используют чаще Oshki-biboon (Новый год) или Aabitaa-biboon (Середина зимы).

[Iyeska]

"Mino-anamikodaading" - это адаптированная оджибвейщина В слове присутствует корень "христианский". Традиционные оджибвеи на это обижаются Для них наш Новый Год - вообще ни о чем, но раз уж есть повод попраздновать, то ладно, фиг с ним, могут и присоединиться. Но это не главная новость начала января у них. Они используют чаще Oshki-biboon (Новый год) или Aabitaa-biboon (Середина зимы).

Ну так и традиция празднования христианская, такшта... У крей вот тоже "Ноэль" французский присутствует.
А вообще спасибо за ценное дополнение, Наманджигабо-сама!