Author Topic: Отрицание в ваших конлангах  (Read 9965 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline DarkEuge

  • Posts: 62
Stįn [штийн] - не: Mlirßkęu Kirmaist stįn mettaldingret - Живой Журнал не работает.
źen [зэн] - без: Źen Zimmölkringsma, Hipterkma nonde zukmöginck - без сомнения, козла надо застрелить.

Stįn вполне может сокращаться до двух букв: stįnwossolgne -> stwossolgne (невозможно).
Кроме того, от старого языка осталась пара слов-исключений:

stodaenk [штодайэнк] - не надо
stoinźait [штойнзайт] - не знать

Но почему-то других отрицательных слов я не создавал. Язык, как и прежде, Genteraljich - все другие мои конланги прочно забыты.
Save me from the nothing I've become.

Offline Драгана

  • Posts: 13390
У меня это частица ne. Вполне индоевропейская. Например, ne konsam - не знаю, ne possaru - невозможно.

Offline Вадимий

  • Posts: 15201
штодайэнк
ежедневник
штойнзайт
каменность

Offline DarkEuge

  • Posts: 62
штодайэнк
ежедневник
штойнзайт
каменность

А знаете, вы, может быть, даже правы. Ну, откуда мне было слова придумывать, как не переиначивая услышанное? Это потом, повзрослев, я стал создавать более-менее оригинальные слова. А поначалу, в детстве, на что фантазии хватало - то и получалось.
Save me from the nothing I've become.

Offline Master

  • Posts: 24
В моём языке существует частица "glo". На МФА так и читается. Идентична русской частице "не".
Есть ещё глагол da glari /d̺a 'gla:ri/, означающий - не быть. Например, alu glareke akila - /ɐl'u: glɐ'rɛke ɐk'i:lɐ/ - я не являюсь рыбой.
Dekavunsoy veka niba milaynay akilicuntay!

Обалденный дождь из тысячи рыбок!

Offline Вадимий

  • Posts: 15201

Offline Master

  • Posts: 24
финский язык?
Видоизменённое kala. Как догадались-то?
Dekavunsoy veka niba milaynay akilicuntay!

Обалденный дождь из тысячи рыбок!

Offline Вадимий

  • Posts: 15201
Как догадались-то?
Знаю финское слово из-за токипонского слова kili.

kala
Это по-фински? Разве по-фински не чего-нибудь типа kiili?

Ой, стоп! kili — это фрукт на токипоне. щас.

Да, рыба на токипоне — kala.

Offline Bhudh

  • Posts: 47875
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
А звонкий вариант токипоны не пробовали делать7
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Вадимий

  • Posts: 15201
А звонкий вариант токипоны не пробовали делать7
Все звуки токипоны могут быть заменены аллофонами. но я использование этого видел только от Тайльнемера, которому не терпелось говорить по-эсперантистски tempo вместо tenpo (m и n — аллофоны в финали. стандартно и единсвтенно узуально — n). Но в учебнике написано, что *dogi poma так же верно, как и токипона. Ставлю звёздочку, потмоу что неузуально.

Offline Bhudh

  • Posts: 47875
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Даже в интервокале не звонят?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Вадимий

  • Posts: 15201
Нет. А куда торопиться, что экономить? если хочешь, я тебе скину звуки токипоны со следующей конференции.

Даже в интервокале не звонят?
Я на том этапе изучения токипоны, когда пробовал конструировать предложения, учил её с начала, запоминал слова, помню, испытывал некие ощущения от того, что в токипоне глухие почти все согласные, а из звонких почти все почти нигде не имеют глухой пары.
Создавалось впечатление индейскости токипоны.

Offline Bienna

  • Posts: 620
  • Программист, переводчик, преподаватель
    • Rólam
dırjar

Negativus (-ny) прибавляется к значению, которое отрицается.

Есть нюанс: от места присоединения отрицания (между корнем и окончанием или после окончания) слегка меняется акцент:
lom — человек -> lo — люди
lnyojas — "вы [есте] не́люди!"
lonyjas — "вы не [есте] люди"
lojasny — "вы не [есте] люди"
lojnyas — "не вы [есте] люди"
Nu vei obține niciodată ceea ce îți dorești dacă nu-l iei.

Offline Mercurio

  • Posts: 5676
  • Aliis inserviendo ipse consumor...
В Fireis lemen отрицания следующие:
нет - pri
не... - pre...
Например:
Ë pre she tëtes chokolatenga [йе прэ шэ тьетэс чоколатэнга]. - Я не люблю шоколад.
Pri, ne pre de pâshes iPad [при нэ прэ дэ поашэс айпад]. - Нет, он не купит айпад.
𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 𐌸𐌿 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰𐌼,
𐍅𐌴𐌹𐌷𐌽𐌰𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌸𐌴𐌹𐌽
𐌵𐌹𐌼𐌰𐌹 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃
𐍃𐍅𐌴 𐌹𐌽 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹
𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌹𐌽𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽 𐌲𐌹𐍆 𐌿𐌽𐍃 𐌷𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌳𐌰𐌲𐌰

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
В тенгере глагольное отрицание fou, именное sya
yóó' aninááh

Offline NikolaoDen

  • Posts: 650
  • Поэтъ
    • Мои стихи.
Всесловѣнски — слитное не въ началѣ слова: хчити — хотѣть / нехчити - не хотѣть. Исключенія — глаголъ имати — имѣть, отрицательная форма — немати, а также формы глагола быти:
jesam — něsam
jesi — něsi
je — něst
jesme — něsme
jeste — něste
sąt — nesą

Ленева, Лингвоза — также приставка ne:
                                      leneva: lenga nueva / lenga nenueva (новый языкъ / неновый язык);
                                      lingvosa: asenum/neasenum (осёлъ / не осёлъ).
Леневар киели (Lēnĕvár kíëlĭ) — приставка ā (ān): bárys/ābárys (тяжёлый / лёгкій).
Esperantisto-kontraŭueaisto.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ» - Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ - это точно къ непріятностямъ.» - Lodur.

Offline Сензо

  • Posts: 81
В Олире всё проще - отрицание (и обратность) инфиксом -e-.
То есть za - гора, zo - неровность, ze - ровная поверхность или впуклость, дырка.

Offline Easyskanker

  • Posts: 1294
нет - natt (взрывная "т")
не - ne (либо приставка n- в случае с глаголом "e")
без - nez
анти-, противо-, против - anti-, proti-, proti

да, я человек - da em adam
нет, я не рыба - natt nem rib
невеселый - ne szutij
несчастный - ne osgij
небезопасный - ne varna
бессердечный человек - adam bez go
бездушный - bez dusza
безжизненный - bez goj
несерьезный - ne vazsa
антитело - antitela
противотанковый - antitanka
противолежащий - protilj
противовес - protivak
невесомость - nevakilj
против правительства - proti vlada
противогаз - gazmask

Везде ударение на первый слог. sz - ш

без - bez, конечно. очепятко

Offline Eélannat

  • Posts: 27
  • Личность разносторонняя, местами адекватная.
В моем языке (Eélannat) отрицание строится при помощи префикса an-

К примеру, возьмем глаголы в инфинитиве:

set - быть, являться, пребывать в определенном состоянии, быть способным к действию
anset - не быть, не являться ...
telet - говорить.
antelet - не говорить.
suflonnet - давать рекомендации, рекомендовать.
ansuflonnet - не давать рекомендаций, не рекомендовать.

Те же глаголы в первом лице; будущее время
sai - я буду
ansai - я не буду
telai - я заговорю, скажу
antelai - я не скажу, не буду говорить, не заговорю
suflonnai - я порекомендую
ansuflonnai - я не стану/не буду рекомендовать

Offline tierwolf

  • Posts: 41
В моём конланге (navent) отрицание выражается суффиксами (чисто для себя я называю их маркёрами).

основные случаи
императивные отрицания (общие для всех типов глаголов)
-il -- простое императивное отрицание (запрещение):
           Не иди туда. - olw-san-il-im > ols:anilim
-ir -- желаемое, возможное или ожидаемое отрицание (запрещение):
           Не ходил бы ты туда. - olw-san-ir-im > ols:anirim
-ta -- категорическое императивное отрицание (запрещение):
           Не вздумай идти туда. - olw-san-ta-im > ols:anta:m
----
активные непереходные глаголы:
-er -- простое отрицание:
           Он не ходит. - olw-er-im > olwerim
-nar -- "утвердительное" отрицание:
           Он не ходит (т.к. не может ходить). - olw-nar-im > oln:arim
----
активные переходные глаголы:
-en -- простое отрицание:
           Он не выдаст тайну. - dʰɑngʰo təksenim.
-nen -- "утвердительное" отрицание:
           Он не сможет выдать тайну. dʰɑngʰo təkn:enim (tək-s-nen-im).
----
стативные глаголы:
-nɑn -- отрицание или исключение качества, выраженного стативным глаголом:
           Одежда непромокаемая. - ɑl-nɑn-dɑr-ɑ > ɑlnɑndɑrɑ
-ɑd -- отрицание наличия признака, выраженного стативным глаголом:
           Одежда сухая (не промокшая). - ɑl-ɑd-dɑr-ɑ > ɑlɑddɑrɑ
-ɑw -- ослабление качества, выраженного стативным глаголом:
           Одежда сырая (пока еще не промокшая). -- ɑl-ɑw-dɑr-ɑ > ɑlɑwdɑrɑ

другие случаи:
заменительное отрицание (их противопоставление и др.) выражается аффиксом -it и :конструкцией со стативным глаголом путем образования последнего из и.с. добавлением аффикса -ɑt:
          Это не вода, а лед. -- i-kʰul-ɑt-it-don-ɑ > ikʰulɑtʰidʰ:onɑ (или ikʰulɑtʰiʀ:onɑ)
отрицание подобия субъекта/объекта другому объекту, тождественности объектов, выражается аффиксом -et и конструкцией со стативным глаголом путем образования последнего из и.с. добавлением аффикса -ɑt:
          Я не слон. - hɯmp-ɑt-et-on-ɑ > hɯmpɑtetonɑ  :)
Tsatlannitatu wessatunit

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: