Британский не настоящий?!

[-Dreamer-]

Мне в принципе нравится идея ввести отдельное слово, которое отличает музыку в Британии до конца XIX в. + Воан Уильямс и Холст, с одной стороны, и то, что возникло во всем англоязычном мире с начала XX в. по сей день + то, что возникало в других англоязычных регионов, с другой.

Вот в регулирующую организацию болгарского языка и обращайтесь. Для большинства же русскоязычных людей «музыка» — это не только классика.

[Poirot]

Джека Воробея

Воробья́

[Ellidi]

Мне в принципе нравится идея ввести отдельное слово, которое отличает музыку в Британии до конца XIX в. + Воан Уильямс и Холст, с одной стороны, и то, что возникло во всем англоязычном мире с начала XX в. по сей день + то, что возникало в других англоязычных регионов, с другой.

Вот в регулирующую организацию болгарского языка и обращайтесь. Для большинства же русскоязычных людей «музыка» — это не только классика.

Я не говорил об определенном языке, русском или болгарском. Просто я считаю, что явления совершенно разные и что было бы хорошо отличать их. Если композиторов-музыкантов классики вдохновляла муза, то о некоторых современных (-Dreame-, я не о роке и даже скорее не о нем, а о других направления) можно подумать, что их вдохновляли вакханки или сатурналии. Сатурналиофония.    -Dreame-, это слово в шутку, не думайте, что я на самом деле пытаюсь выдвигать новое слово, мне как правило неологизмы не нравятся.

Джека Воробея

Воробья́

Спасибо.

[O. G.]

В Америку веками понаехали не сытые лондонцы в первую очередь, а нищеброды-носители провинциальных, в т.ч. северных диалектов Британии, где r похоже произносят и по сей день. Плюс лепта немецкого и голландского, вроде как. Издеваются над r всякие реднеки. Остальные ее просто обозначают - бегло и без надрыва.

Ага, как раз the coolest accent в Америке non-rhotic

Есть в BE и более упоротые примеры: let's start как [lɛs stɑːʔ]

Такое произношение [stɑːʔ(t)] совершенно нормально и для GA, а это больше половины населения US.

стандартный американский английский

Ну нет же такого. In contrast to RP American English is characterized by a great variety of standard norms than RP in GB. In the US there is no unique standard, American English falls into several regional standards, namely, Eastern American, Southern American and General American.
Произношение журналистов CNN это не стандарт для американцев как журналистов BBC для британцев.
Но я согласна с вами, американский куда приятнее британского.

С хорошим рисивд прононсом в Британии вы будете нередко положительно отличаться от аборигенов и их это будет подсознательно бесить

Это да. RP является нативным дай бог для 5% жителей Британии.

[-Dreamer-]

Такое произношение [stɑːʔ(t)] совершенно нормально и для GA, а это больше половины населения US.

Да Вы что. GA как раз сугубо ротический (как и большинство акцентов США).

[O. G.]

Такое произношение [stɑːʔ(t)] совершенно нормально и для GA, а это больше половины населения US.

Да Вы что. GA как раз сугубо ротический (как и большинство акцентов США).

Я имела в виду glottal stop перед некоторыми согласными, certainly [ ˈsɝʔn̩li].

[-Dreamer-]

Я имела в виду glottal stop перед некоторыми согласными, certainly [ ˈsɝʔn̩li].

Да, это есть.

[Jumis]

Такое произношение [stɑːʔ(t)] совершенно нормально и для GA, а это больше половины населения US.

Да ну? Не то, чтобы совсем в Америках не было глоттал стопа, однако же, он там случается по несколько иным поводам... В ненавязчивой форме есть маленько тут: http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=3946

И это... r бы вернуть еще на место

Ну нет же такого. In contrast to RP American English is characterized by a great variety of standard norms than RP in GB.

Пардон, вероятно, я его придумал. А имел в виду среднезападный, если чё

[Pawlo]

или поверхностные, мимолетные развлечения для Zeitvertreib/pastime, «музло» (из другого сообщения декабря 2012 г.) для поскакать и потанцевать?

Мы с Вами в разных измерениях живём. Я, например, рок-музыку люблю и не считаю её "мимолётной". Она существует уже полвека и на ней не одно поколение выросло. Многие люди рок десятилетиями слушают, будучи женатыми и с детьми. Кстати, справедливости ради скажу, что эта культура обязана во многом Британии, так как именно там появились многие отцы жанра.

Солидарен с вами

[Pawlo]

Что за нафиг??

спецмодель. в Германии слово почти не в ходу, а вот в Швейцарии бывает.

оно случайно совпало?

[Poirot]

Что за нафиг??

спецмодель. в Германии слово почти не в ходу, а вот в Швейцарии бывает.

оно случайно совпало?

с чем?

[Ильич]

Нет никакого world english.

А может и есть. Я имею в виду так называемый профессорский английский. Я не раз слышал от обучавшихся в США, что лекции читают так, чтобы было понятно всем присутствующим. А аудитория самая разношерстная: китайцы, индийцы, русские, ... Мой знакомый спросил что-то профессора после лекции и оторопел от того, как сильно изменилась речь лектора - он автоматически перешел на язык, которым пользовался в быту.

[Pawlo]

Что за нафиг??

спецмодель. в Германии слово почти не в ходу, а вот в Швейцарии бывает.

оно случайно совпало?

с чем?

С латинским названием молитвы

[Ильич]

Отдельные регионализмы могут быть

Они есть, причем в самой бытовой лексике.
Но одном форуме (к сожалению, уже закрытом) я спросил, как они называют ходунки (штука, в которой некоторые родители учат детей ходить) и получил два разных ответа. Это их заинтересовало, и они стали друг друга спрашивать про разные вещи. Помню, что для тележки в магазине, бельевой верёвки были разные названия в разных штатах.

[Poirot]

Что за нафиг??

спецмодель. в Германии слово почти не в ходу, а вот в Швейцарии бывает.

оно случайно совпало?

с чем?

С латинским названием молитвы

неслучайно

[cetsalcoatle]

там германщина, а вот в современном именно отфранцуживание.

Эт как?

про Norman yoke не слышали?

1066 по 1485гг.: при вторжении норманнов на территории, население которых говорило на древнеанглийском языке, было привнесено одно из наречий старофранцузского языка, на котором говорили завоеватели. Это был язык церкви, управления и высших классов. Влияние на англосаксонский язык сначала происходило со стороны нормандского и пикардского диалектов французского языка, однако с раздвижением границ Анжуйской империи до Пиренеев активное влияние на английский язык стали оказывать и другие диалекты, особенно центральнофранцузский, или парижский диалект. С ростом власти парижской династии Капетингов центральнофранцузский диалект стал в Англии преобладающим. Но как бы активно не велось насаждение французского, завоеватели были слишком немногочисленны, чтобы навязать стране свой язык в неизмененном виде. Как всегда в подобных случаях, результатом взаимодействия языков стало установление англо-французского двуязычия. Вместо господства норманно-французского языка осуществляется языковый компромисс - начинает создаваться тот язык, который сейчас называют английским.

Мы, наверное, подразумеваем разные вещи. Нормандский, к слову, и сейчас редко, но встречается.

одно другому не мешает

[Солохин]

Нет никакого world english.

А может и есть. Я имею в виду так называемый профессорский английский. Я не раз слышал от обучавшихся в США, что лекции читают так, чтобы было понятно всем присутствующим. А аудитория самая разношерстная: китайцы, индийцы, русские, ... Мой знакомый спросил что-то профессора после лекции и оторопел от того, как сильно изменилась речь лектора - он автоматически перешел на язык, которым пользовался в быту.

Я уже не раз слышал, что есть такая штука - произношение, более-менее приятное и вполне понятное для всех или почти для всех. Именно профессорский английский, он же классический театральный, по слухам.
Что это за штука?
Можно догадываться, что отсутствуют или сведены к минимуму merger-ы всех типов и... что еще?

[O. G.]

Я не раз слышал от обучавшихся в США, что лекции читают так, чтобы было понятно всем присутствующим. А аудитория самая разношерстная: китайцы, индийцы, русские, ... Мой знакомый спросил что-то профессора после лекции и оторопел от того, как сильно изменилась речь лектора - он автоматически перешел на язык, которым пользовался в быту.

GA используют не только в СМИ, но и в большей части делового и научного общения. Это не то чтобы орфоэпическая норма, просто GA является нейтральным и родным для большинства американцев.
Профессор случайно был не из Бостона?

[Toman]

спецмодель. в Германии слово почти не в ходу, а вот в Швейцарии бывает.

При чём тут слово? Тут всё зависит от того, где в ходу сами патерностеры. Они, блин, и по-русски так же называются, так что если считать в немецком четыре слова, то давайте в русском считать два - так, что ли? Только в Советском Союзе их не делали (ибо они и стрёмные, и опасные, и при этом непотребно медленные - единственный как бы плюс, что пропускная способность большая и время ожидания маленькое - но оба эти параметра здоровый человек пешочком по лестнице достигнет не хуже), но вот в некоторых городах, полученных Советским Союзом, эти девайсы сохранились в некоторых зданиях досоветской постройки. Как минимум, до 90-х годов сохранились, во всяком случае.

[cetsalcoatle]

Прочитав тему, я пришел в уныние, потому что никто кроме Hellerick-а не поддержал британский английский...

I stand for this.

[Pawlo]

интересно какой агрегат можно назвать avemaria? Ваши версии господа.

[-Dreamer-]

интересно какой агрегат можно назвать avemaria? Ваши версии господа.

Патерностер так называется по той причине, что он напоминает католические чётки. Сначала так его рабочие называли, потом слово стало общеупотребительным. Вот он:

Я вчера на Википедии прочёл.

[Pawlo]

учитывая тот факт что в молитвах розария чатсо упоминаеться Дева то тогда получаетсья что avemaria логичней было бы назвать сам paternoster

[Чайник777]

интересно какой агрегат можно назвать avemaria? Ваши версии господа.

Патерностер так называется по той причине, что он напоминает католические чётки. Сначала так его рабочие называли, потом слово стало общеупотребительным. Вот он:

Я вчера на Википедии прочёл.

Я подумал, что называется так, потому, что крайне опасный он и чтобы тебя не зажевало в нём, молиться надобно непрерывно...

[Ильич]

Я не раз слышал от обучавшихся в США, что лекции читают так, чтобы было понятно всем присутствующим. А аудитория самая разношерстная: китайцы, индийцы, русские, ... Мой знакомый спросил что-то профессора после лекции и оторопел от того, как сильно изменилась речь лектора - он автоматически перешел на язык, которым пользовался в быту.

GA используют не только в СМИ, но и в большей части делового и научного общения. Это не то чтобы орфоэпическая норма, просто GA является нейтральным и родным для большинства американцев.
Профессор случайно был не из Бостона?

Торонто, Сиэттл и где-то в Калифорнии это было. А откуда родом профессора не знаю. Но лекции были именно для студентов из разных стран.