друзья! помогите опознать язык, пожалуйста

[ЗУЛУСЪ]

ЖАЕ ЛОЬ ГЕСПЬТЬГ именно такой текст, именно кириллицей писан...
откликнувшимся благодарен

[Драгана]

а откуда он? имеет ли ценность или может кто просто подурачился?

[ЗУЛУСЪ]

http://www.ww2.ru/forum/index.php?act=Attach&type=post&id=65003
Драганица! наверное дорогое дурачество...

[Wolliger Mensch]

Зулус, а что это такое?

[ЗУЛУСЪ]

это поясная пряжка... от поясного ремня....

[ЗУЛУСЪ]

моих убогих знаний хватает что бы предположить что это не славянский язык... и не тюркский...

[John Silver]

Рискну предположить, что это чеченский или ингушский.
По крайней мере, на вайнахских форумах слово "лоь" встречается очень часто, хотя в словаре его нет. Может какое-нибудь заимствование, записанное по правилам чеченского языка?

[Wolliger Mensch]

Из всех слов гугль знает только «лоь», действительно чеченское.

[John Silver]

А это не может быть цитатой из корана на арабском записанной "чеченицей"?

[Vertaler]

В целом могу заключить следующее.

Из известных мне языков, а книжку про кавказские я усиленно читал, это не похоже ни на что. Также вызывает вопросы произношение последнего слова.

Слово жае — татарское, лоь — чеченское, а последнее смахивает на монгольское.

И вместе со всем, надпись очень похожа на монгольскую или калмыцкую в странной орфографии (ө → оь). Но на деле что это за язык — скрыто под завесой тайны даже для меня.

[Amateur]

У меня тоже впечатление, что монгольская группа, хотя фиг знает что именно. Ну, или... тунгусо-маньчжурские никто не видел, как выглядят?

[Сергей Бадмаев]

На маньчжурский не похоже.

[Amateur]

На маньчжурский не похоже.

А на эвенский, эвенкийский, нанайский?..

[Vertaler]

На эвенкийский тоже не похоже. Насчёт нанайского — это всё-таки тоже без мьтьпьгов язык, хотя чёрт его знает.

[kolobok]

1, 2. Индейский, следовательно. Как произносится самоназвание - бес их знает. Gespeteg - суббота.

[Hedgehog]

Это написано маньчжурским шрифтом

[MARKIZ]

у меня такой ремень есть!!!  там есть ещё ниже    L X X X  VI   достался мне ешё в советские времена мой кунак выменял в польше у месных оборигенов на портупею.