Произношение украинского Г

[rmxling]

Здравствуйте. Имеется вопрос по произношению звука, обозначаемого украинской буквой Г, потому что у меня возникли некоторые сомнения.

Итак. Многочисленные источники говорят, что украинский Г – суть [ɦ] (voiced glottal fricative). По описанию ясно, что в его образовании язык не участвует никак (этот звук, как правило, не имеет места артикуляции). Однако, во многих учебниках встречалось утверждение, что "корень языка следует отодвинуть к задней стенке гортани, а губы чуть сузить", и, к тому же, мне доводилось слышать такое произношение, по IPA похожее на [ʕ] (voiced pharyngeal fricative), а его описание сильно похоже на выше процитированное из учебника: "it is articulated with the root of the tongue against the back of the throat (the pharynx)".

Пожалуйста, поправьте меня, если я ошибаюсь. Хочу узнать, какой всё-таки звук правильный.

[Python]

Нормативное произношение звука [г]. — обсуждение того же вопроса.

[mnashe]

Ещё одно обсуждение того же вопроса тут: g, ɣ, ɦ