Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Металургійний завод

Автор Swet_lana, октября 27, 2012, 20:01

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Swet_lana

Почула по телевізору:
В Україні збудовано металургійного завода.

Завжди думала, що правильно "збудовано металургійний завод".
І ще питання: а можлива форма металургічний?

Conservator

Цитата: Swet_lana от октября 27, 2012, 20:01
Завжди думала, що правильно "збудовано металургійний завод".

у СУЛМ

Цитата: Swet_lana от октября 27, 2012, 20:01
В Україні збудовано металургійного завода.

стирання різниці між родовим і знахідним відмінками характерно для ряду діялектів

Цитата: Swet_lana от октября 27, 2012, 20:01
а можлива форма металургічний?

у СУЛМ ні. у літературі 30-х рр. подекуди зустрічається
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

DarkMax2

Ну, до Війни і інтересний замість цікавий зустрічається.
Так, правильно це металургійний, а панянка просто недостатньо освічена. Вибачте :)
Стосовно відмінків: "чому я співаю сумних пісень" - це нормальне явище, але для телебачення така розмовна мова, як на мене, неприйнятна, тому рекомендував би "побудовано металургійний завод".
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Swet_lana

Панянка - себто я?
Якщо людина в чомусь сумнівається і запитує -  це погано?
Знаєте, є такий вираз: чужу мову можна вивчити за рік, рідну вчать усе життя.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр