Author Topic: Я тебя люблю на ваших языках  (Read 32889 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Joris

  • Posts: 14659
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
На скучном конланге: yʼ am te [jamˈtɛ]

На тлхоне: t͡ɬʀɛʙoːʃzʀəː ɣʕʲaːd͡ɮaː


(букв. моя любовь твоя есть)
yóó' aninááh

Offline Sudarshana

  • Posts: 6018
Я тебя не люблю
   kumeñi на акали

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
Eqadoha au iiakoe
(общеполинезийский / фака-маоди)
В новой орфографии Adoha au ia koe.
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Triton

  • Posts: 6167
Kiorineta:

Для выражения романтических чувств или сильного расположения:
Sin e sai ne. — "Люблю Вас." (книжно-вежливый стиль)
Las e sai (ne). — "Люблю тебя." (при обращении к парню, "тебя" в м.р.) Показатель наст.вр. ne обычно опускается в разговорном языке.
Sore e sai (ne). — "Люблю тебя." (при обращении к девушке, "тебя" в ж.р.)

Для выражения доброго расположения к собеседнику:
Lin e payra (ne). — "Ты мне нравишься"/"Симпатизирую тебе". (здесь уместнее всего использовать нейтральное местоимение lin, как более далекое по психологической дистанции и не фокусирующееся на поле собеседника. Если использовать las или sore, это может быть воспринято с сексуальным подтекстом.)

Для выражения сексуального желания: глагол soyla — хотеть. Например: Sore e soyla! — "Хочу тебя!"
Как и в русском, основное значение этого глагола совсем не сексуальное.

Во всех примерах выше опущено подлежащее. Обычно оно не используется в разговорном языке, если ясно из контекста. Можно использовать одно из следующих: rino ("я", книжн.), ta ("я", нейтр.), one ("я", м.р.), mire ("я", ж.р.). Например:

One ya sore e sai zoy! — (парень девушке) "Я тебя люблю!". (zoy — усилительная частица)

С ремой "только тебя":
One ya sai ne sore gali en! — "Я люблю только тебя!"
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
Zzhyamekkeu / ǀɰɑmɘkʼɞ (цхамакэ)


Macces kkeulohhuwok ([ma'tsʼes kʼɞloχu'βok]) - "я тебя люблю"

macc-es         kkeulo-hhu-wo-∅-k
2.SG-ACC   love-HABIT-PRES-(Sg)-1

Macces uukken kkeulohhuwok ([ma'tsʼes y'kʼen kʼɞloχu'βok]) - "я тебя люблю" (более сильное выражение и эмфаза на "я")

macc-es      uukk-en            kkeulo-hhu-wo-∅-k
2.SG-ACC  1.SG-ERG        love-HABIT-PRES-(Sg)-1

Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Штудент

  • Posts: 9160
Ich lieb dich. :)
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
Ich lieb dich. :)
Зачем вы кастрировали немецкий? :what:
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Штудент

  • Posts: 9160
Ich lieb dich. :)
Зачем вы кастрировали немецкий? :what:
Как зачем? Максимальное упрощение в целях использования в качестве международного. У меня есть аналогичный проект по отношению к испанскому, а сейчас варганю и на азербайджанской основе.
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
Ich lieb dich. :)
Зачем вы кастрировали немецкий? :what:
Как зачем? Максимальное упрощение в целях использования в качестве международного. У меня есть аналогичный проект по отношению к испанскому, а сейчас варганю и на азербайджанской основе.
Тогда надо или падежи совсем убрать, или хотя бы свести их к полностью регулярной парадигме.
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Штудент

  • Posts: 9160
Тогда надо или падежи совсем убрать, или хотя бы свести их к полностью регулярной парадигме.
Я их и убрал, оставил только различение субъектного и объектного (бывшего аккузатива) у личных местоимений в единственном числе.
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2119
Тогда надо или падежи совсем убрать, или хотя бы свести их к полностью регулярной парадигме.
Я их и убрал, оставил только различение субъектного и объектного (бывшего аккузатива) у личных местоимений в единственном числе.
А, тогда респект вам и уважуха :yes: Прекрасный план.
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48747
  • Haariger Affe
    • Подушка
А, тогда респект вам и уважуха :yes: Прекрасный план.

Dies Plan hab ein Bart. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Triton

  • Posts: 6167
Прекрасный план.
Пропаганда наркотиков.
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48747
  • Haariger Affe
    • Подушка
Пропаганда наркотиков.

Нар.котиков — народных котиков.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Easyskanker

  • Posts: 1814



пр уд к’к’ – ты мне нравишься
пр дук к’к’ – я тебя люблю (как человека)
пр укоп к’к’ – я тебя люблю (в плане сексуального влечения)

На yskyrryg yzwyg совсем просто:

Myn tywy wyrzym.

Offline Sirko

  • Posts: 2464
(wiki/ru) AUI_(язык)
fu brOv bu этот-человек вместе-хороший-чувство-действие вместе-человек

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12291
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Ich lieb dich. :)
Зачем вы кастрировали немецкий? :what:
Как зачем? Максимальное упрощение в целях использования в качестве международного. У меня есть аналогичный проект по отношению к испанскому, а сейчас варганю и на азербайджанской основе.
А можно ознакомиться с ними?

Offline Paveldan

  • Posts: 83
Аку енгама о се, айну те аку енгайата - люблю тебя, страна моя родная :green:
Ом мани падме хум

Offline sergeysleep

  • Posts: 170
  • Du gamla, du fria
Kondi:
As thik car
/as θik ʈʂar/

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48747
  • Haariger Affe
    • Подушка
As thik car

Ээ. «Как толстый автомобиль»? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Fobee

  • Posts: 302
На новодубавском языке:

ik tuak am ([tvak]) я тебя люблю
ik tuak seda des я тебя себе желаю (в физическом смысле), в отличие от русского языка глагол seda desel желать - возвратный.
Nisveste ploblem flemde lyngagen eksist plepåsgen et.
[Ni'svɛstɛ plob'lɛm 'flɛmdɛ 'li:nhahɛn ɛk'sist plɛ'po:shen ɛt]
Nisveste supelativ "svel" et, "-gen" fleksja kasgen genitivet.

Offline Yllis Tarvi

  • Posts: 87
az ybítem ten [jæz ybuɪtem ten]

Offline джыгит

  • Posts: 303
  • Tillar olamiga xush kelibman!
Me  tu  ne  lile  shikarim  -   я тебя люблю
Inson yuragi shunday bosim yaratadiki, xatto qon 7 metr balandlikka sochilishi mumkin. (FAKT)
  Qishda kishmish pishmasmish,kishmish pishsa qishmasmish. (Tez aytish )

Me tune lile shikarim - Я тебя люблю (Язык без названия)
Inson yuragi shunday bosim yaratadiki, xatto qon 7 metr balandlikka sochilishi mumkin. (FAKT)
  Qishda kishmish pishmasmish,kishmish pishsa qishmasmish. (Tez aytish )

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: