Сколько языков знают здешние форумчане?

[-Dreamer-]

Кстати, по основному вопросу: а что означает "владеет"?

Владение может быть разным. Необязательно свободным. Можно на базовом уровне знать, читать со словарём. Да, такое знание далеко от совершенства, но всё же это уже другой уровень в сравнении с теми, кто ни слова не знает.

[winter cat]

Раньше тут был некий Lei Ming Xia (reloaded) , знающий много языков лингвист. Полагаю, его тоже довели как и Дану. 

[Bhudh]

Напишите какую-нибудь языковую задачку на грамматику в духе олимпиад — и он явится.

[RockyRaccoon]

Полагаю, его тоже довели как и Дану.

А кто это их  доводит-то, не понимаю? И каким образом? (Я серьёзно)

[SIVERION]

олбаньйу владейу тока и фсьо )))

[Марго]

Владение может быть разным. Необязательно свободным. Можно на базовом уровне знать, читать со словарём. Да, такое знание далеко от совершенства, но всё же это уже другой уровень в сравнении с теми, кто ни слова не знает.

Ну, на таком уровне владеют все — школу-то все оканчивали. По этой же причине таких, кто "ни слова не знает", думаю, давно уже нет.

[Вадимий]

Напишите какую-нибудь языковую задачку на грамматику в духе олимпиад — и

отправьте оргкомитету, им щас как раз не хватает.

[Bhudh]

Скока плотють?

[Вадимий]

nʌθɪŋ.

[Вадимий]

Я вот вроде чё-то попробовал, отправил Ферталеру на рецензию — а он молчок. Так и не понял, что. Но верю. Как им что-то про систему, так становятся неотвечающи жуть.

[-Dreamer-]

Margot, это Вы про языки, которые в школе изучаются. Много у нас знают итальянский, японский, турецкий после средней школы? Как раз "ни слова".

[Маркоман]

nʌθɪŋ

Смех в том что подавляющее большинство англоязычных не догадаются, что это за слово.

[Марго]

Margot, это Вы про языки, которые в школе изучаются. Много у нас знают итальянский, японский, турецкий после средней школы? Как раз "ни слова.

Так нас же о языках вообще спрашивают, а не о редких и редчайших.

[Damaskin]

Так нас же о языках вообще спрашивают, а не о редких и редчайших.

Итальянский, японский и турецкий вы относите к редким языкам?

[Joris]

Итальянский, японский и турецкий вы относите к редким языкам?

Итальянский к редким, турецкий и японский — к редчайшим, дэсу же.

[Марго]

Итальянский, японский и турецкий вы относите к редким языкам?

По сравнению с английским, немецким и французским, которые преподают в школах, да.

[Вадимий]

Ваау

[RockyRaccoon]

Итальянский, японский и турецкий вы относите к редким языкам?

Не знаю, как в Москве, а, скажем, в Самаре - да. Я за всю жизнь, даже во время учёбы в университете, встречал в своём реале только одного знатока итальянского (работал переводчиком), одного японского (тоже) и не встречал ни одного знатока турецкого. Разве не редкие?

[Alexi84]

Не знаю, как в Москве, а, скажем, в Самаре - да.

В Уфе - та же самая ситуация. Я тоже за всю свою жизнь был знаком лишь с одним человеком, который свободно владел итальянским (это был преподаватель истории Древнего Мира). А по-турецки говорит одна моя знакомая - та самая, про которую я на днях написал в теме "Чё меня радует".

[Марго]

А в Москве, безусловно, все зависит от окружения — Москва-то большая. Так вот,  в моем кругу трое знатоков немецкого, двое — французского, один — китайского и несчитано — английского. А вот "японцев", "итальянцев" и "турок" нет совсем. (Конечно, я здесь говорю о настоящих знатоках, которые не только свободно говорят, но и легко пишут на этих языках, притом почти не заглядывая в словари.)

[Toivo]

не только свободно говорят, но и легко пишут

Эм-м-м... А разве второе не в разы легче первого?

[Red Khan]

В Казани, к примеру, владеющие турецким нередкость, хотя конечно массовым не назовёшь. Или это у меня окружение такое. 

[Марго]

Эм-м-м... А разве второе не в разы легче первого?

Я не сравнивала то и другое, сказала лишь о том, что они свободно владеют языком в комплексе. (Хотя, конечно, если говорить о языке русском, я бы не сказала, что писать грамотно в разы легче, чем грамотно говорить.)

[Toivo]

Я не сравнивала то и другое, сказала лишь о том, что они свободно владеют языком в комплексе.

Меня смутило "не только, но и".

Хотя, конечно, если говорить о языке русском, я бы не сказала, что писать грамотно в разы легче, чем грамотно говорить.

Точнее, вообще о языке родном.

[Марго]

Меня смутило "не только, но и".

Мое не только, но и относилось к тому, что говорить на чужом языке приходится гораздо чаще, чем писать. Как правило.