Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Рифму "хищник - пища" лучше заменить?

Автор ВераНиКа, сентября 23, 2012, 20:42

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ВераНиКа

Слушая, как тоненько поет,
И подумать не подумаешь, что хищник.
На охоте – ночи напролет.
А жучки, клопы у дыбки пища.



Марго

А на мой взгляд, очень приличная рифма. Только для соблюдения ритма подкорректировала бы вторую строку:

Слушая, как тоненько поет,
Ведь и не подумаешь, что хищник.
На охоте – ночи напролет.
А жучки, клопы у дыбки пища.

Или:

Слушая, как тоненько поет,
Даже не подумаешь, что хищник.
На охоте – ночи напролет.
А жучки, клопы у дыбки пища.

PS. А вот может ли кузнечик дыбка "петь", это вопрос. Не сверчок ведь даже. :)

ВераНиКа

А как про него сказать-то правильно? Трещит - тоже не то.

У Ожегова

Петь - издавать голосом музыкальные звуки

Или, может, в кавычки взять... "поёт"

"Даже не подумаешь, что хищник" - получше вариант.

Спасибо!

Марго

ВераНиКа, я вообще не знаю, какие звуки издает кузнечик и издает ли. Если, как сверчок, трещит, то можно сказать, что и поет, — без кавычек. А может, и вовсе молчит? Пусть знатоки пояснят. :)

ВераНиКа

Цитата: Margot от сентября 24, 2012, 11:09
ВераНиКа, я вообще не знаю, какие звуки издает кузнечик и издает ли. Если, как сверчок, трещит, то можно сказать, что и поет, — без кавычек. А может, и вовсе молчит? Пусть знатоки пояснят. :)

Да-да, как сверчок.

Марго


Алексей Гринь

肏! Τίς πέπορδε;

Lodur

Цитата: Margot от сентября 24, 2012, 08:58Слушая, как тоненько поет,
Даже не подумаешь, что хищник.
На охоте – ночи напролет.
А жучки, клопы у дыбки пища.
;up:
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр