Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Удариться током

Автор DahliaDahlia, сентября 6, 2012, 19:28

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

DahliaDahlia

Здравствуйте, уважаемые форумчане! Помогите, пожалуйста, разобраться со следующим вопросом: можно ли сказать "удариться током" (например, я ударился током), либо единственным правильным вариантом будет "меня ударило током", "может ударить током", т.е. в данном словосочетании глагол будет в безличной форме.

Заранее благодарю за помощь!

Драгана


Rusiok

"Ударило током" - просторечие. Технически верно: "меня поразило током", "человек, поражённый током", "поражает ток, а не напряжение", "переменный ток поражает сильнее, чем равный ему по силе постоянный", "доврачебная помощь в случае поражения электрическим током". Так что "я ударился током" - нельзя сказать, а "я поражён током" - наверно, можно.
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

Вадимий

Вопрос же, кажется, не за техническую речь и не за просторечие, а за норму.
В вики в статье «поражение электрическим током» используется сочетание «удар током».

Вадимий

Корпус текстов знает 17 вхождений, 15 документов на «ударило током». На «ударился током» — 0.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

sasza

Цитата: Rusiok от сентября  6, 2012, 19:44
а "я поражён током" - наверно, можно.
Можно, конечно: "я поражён током глухарей".

Валер

Цитата: Bhudh от сентября  6, 2012, 20:01
«Я был ударен током.»
:eat:
А если "ся" соотнести с повышенной степенью собственной активности?) Ну, типа, - одно дело я стоял никого не трогал, а меня шарахнуло или - решил я залезть в трансформатор.. :green:
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Валер

Цитата: Bhudh от сентября  9, 2012, 15:07
Цитата: Валер от сентября  9, 2012, 15:03я стоял никого не трогал, а меня шарахнуло
Молнией⁈
Ну..на меня кабель упал а я был не при делах :donno:
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Валер

Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Вадимий


Валер

Цитата: Вадимий от сентября  9, 2012, 15:20
Чувствовать больно же :) Но, конечно, с соболезнованием я тоже поторопился - Bhudh все тонкости ж сечёт :)
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Вадимий

Цитата: Валер от сентября  9, 2012, 15:24
Но, конечно, с соболезнованием я тоже поторопился - Bhudh все тонкости ж сечёт :)
А я о чём :)

piton

Цитата: Rusiok от сентября  6, 2012, 19:44
переменный ток поражает сильнее, чем равный ему по силе постоянный
Offtop
Спорный вопрос, на самом деле. Поражающее действие с ростом частоты падает. Несколько килогерц вообще слабо шарахают. Опытные люди говорят, что постоянный обжигает, а переменный трясет
W

Алексей Гринь

По-моему, нормальная фраза. Только потому что никому ранее не приспичило выразить мысль через такую конструкцию, не значит, что она вдруг эфемерно «неправильная».

Его спас спасательный круг.
Он спасся спасательным кругом.

Why not?
肏! Τίς πέπορδε;

Алексей Гринь

Цитата: Rusiok от сентября  6, 2012, 19:44
"Ударило током" - просторечие
Цитата: Rusiok от сентября  6, 2012, 19:44
Так что "я ударился током" - нельзя сказать,
Просторечие запрещено законом?
肏! Τίς πέπορδε;

piton

Кстати, когда действительно шарахнет, скажут вообще по-другому.
W

Unicum

Цитата: Валер от сентября  9, 2012, 15:09
Цитата: Bhudh от сентября  9, 2012, 15:07
Цитата: Валер от сентября  9, 2012, 15:03я стоял никого не трогал, а меня шарахнуло
Молнией⁈
Ну..на меня кабель упал а я был не при делах :donno:
Если кабель без повреждений, то ударит именно кабелем, а не током. Вот если голый провод...
Однако разговор пошёл не в том направлении.

Bhudh

Цитата: piton от сентября  9, 2012, 16:01Кстати, когда действительно шарахнет, скажут вообще по-другому.
«Током любнулся!»?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


antic

Любой технарь знает, что нужно говорить, когда **** ******
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

adada

Конечно, если рассматривать физический процесс объективно, в движении -- не только ток пронизывает тело, но и тело пронизывается током.
Из чего следует, что не только  ток ударяет человека, но и... да-да, и человек ударяется током!

Движение вообще многое определяет.
Например, стоящим вагоном нельзя удариться, можно удариться только о него. А если вагон несется мимо и задел вас, скорее всего, вы ударились этим вагоном, не правда ли! :)

murator

А как это явление называлось когда не было известно электричество? Ну то есть наверняка люди сталкивались с тем, что если натрешь один материал об другой, то может ударить током, но как они это называли?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр