Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Репутация постов на ЛФ

Автор Тайльнемер, сентября 4, 2012, 17:19

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Alexandra A

Ах так, значит?

Я - loveless (по-японски)?

Ну я тоже могу навешивать себе ярлыки, причём на языках которые нравятся мне (валлийский и латинкий ярлыки - эквивалентны друг другу).
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Sudarshana


Demetrius

Цитата: Alexandra A от февраля 21, 2013, 20:56
Я - loveless (по-японски)?
Я не буду говорить, мой ли это ярлык (может, мой как раз наоборот «ай-га ару», а? ;D), но вероятнее всего, что тот, кто навешивал «ай-но най», исходил из этого Вашего сообщения:
Цитата: Alexandra A от февраля 21, 2013, 19:14
к любви я не имею отношение


Sudarshana


Alexandra A

Цитата: Demetrius от февраля 21, 2013, 20:58
Цитата: Alexandra A от февраля 21, 2013, 20:56
Я - loveless (по-японски)?
Я не буду говорить, мой ли это ярлык (может, мой как раз наоборот «ай-га ару», а? ;D), но вероятнее всего, что тот, кто навешивал «ай-но най», исходил из этого Вашего сообщения:
Цитата: Alexandra A от февраля 21, 2013, 19:14
к любви я не имею отношение

Я когда-то предполагала что кадын - это по-турецки женщина.

А потом поняла: да не по-турецки, а по-татарски!
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Alexandra A

Цитата: Sudarshana от февраля 21, 2013, 21:18
   о, александра, спасибо за ярлык ;up:

Нет, я пока только себе.

И я бы скорее всего дублировала на валлийском (на латыни каждый может навесить ярлык - а попробуйте на валлийском!)

P.S. Кстати - ни откуда не следует что в имени Gaga гласный A внутри слова - имеет долготу. Или он действительно имеет долготу по-английски?

Я придерживаюсь правила что долгими могут быть только гласные внутри оригинальных латинских слов, а не в словах-заимствованиях.
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era

Demetrius

Цитата: Alexandra A от февраля 21, 2013, 21:18
А потом поняла: да не по-турецки, а по-татарски!
По-татарски «и» было бы не «ве», а «вә». :???

Sudarshana

Цитироватьmátrem Gágam amáns
ну кто бы ни написал - спасибо. это очень хорошие слова :)

Demetrius

А там точно аккузатив нужен? :???

Ну, я надеюсь, что навешиватель знает латынь.


Demetrius

Цитата: Sudarshana от февраля 21, 2013, 21:34
nōn latīnē loquor sed possum sī vīs ;D
ego nōn Latīnē loquor sed Skype'm Quasī habeō eumque de Latīnā querere possum :-[

Alexandra A

Цитата: Demetrius от февраля 21, 2013, 21:27
А там точно аккузатив нужен? :???

Ну, я надеюсь, что навешиватель знает латынь.

Ну не знаю...

Вроде amáns - это действительное причастие. А значит, управляет прямым дополнением как личная форма глагола, то есть винительным падежом:

laudó discipulum librum legentem = хвалю ученика книгу читающего (пример из моего учебника латинского языка).

Вот в валлийском - действительных причастий нет и никогда не было. Вместо этого употребляется частица yn + глагольное имя, которое управляет другими словами как существительное, то есть родительным падежом прямого дополнения:

y bachgen yn caru merch = парень в любви девушки (любящий девушку)
y disgybl yn darllen y llyfr = ученик в чтении книги
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era


Sudarshana

Цитата: Demetrius от февраля 21, 2013, 21:49
Я уже спросил у Кваса, всё правильно. ;D
а это значит "любящий гагу как мать" или "любящий гагу-мать"?

Demetrius

Цитата: Sudarshana от февраля 21, 2013, 22:14
а это значит "любящий гагу как мать" или "любящий гагу-мать"?
Второе, вроде бы.

Хотя Words (знаю, что ему нельзя доверять, но всё же) ещё даёт такое значение:
Цитироватьmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother city;

Lodur

Цитата: Demetrius от февраля 21, 2013, 22:28Хотя Words (знаю, что ему нельзя доверять, но всё же) ещё даёт такое значение:
Цитироватьmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother city;
Думаю, выделенное и подразумевалось.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Sudarshana


Лукас

Цитата: Sudarshana от февраля 21, 2013, 22:14
Цитата: Demetrius от февраля 21, 2013, 21:49
Я уже спросил у Кваса, всё правильно. ;D
а это значит "любящий гагу как мать" или "любящий гагу-мать"?
"Любите Гагу, твою...", а дальше вы знаете. :green:
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Demetrius

Повесил себе иероглиф 與. Это мой любимый иероглиф.

Sudarshana


Demetrius

Цитата: Sudarshana от февраля 21, 2013, 22:45
Demetrius, а 極 - самый нелюбимый? ;D
Почему самый нелюбимый? Просто 'самый'. Семантика у него такая. Ну и ещё полярная звезда.

Ellidi

Цитата: Demetrius от февраля 21, 2013, 21:39
Цитата: Sudarshana от февраля 21, 2013, 21:34
nōn latīnē loquor sed possum sī vīs ;D
ego nōn Latīnē loquor sed Skype'm Quasī habeō eumque de Latīnā querere possum :-[
Здесь для выражения я тоже не можно написать «nec ego [...]» вм. «ego non».

Цитата: Demetrius от февраля 21, 2013, 21:49
Цитата: Alexandra A от февраля 21, 2013, 21:45
Ну не знаю...
Я уже спросил у Кваса, всё правильно. ;D
Интересно, подтвердит ли Квас мое предположение, что в «nec ego (L. l.)» больше диалогичности.
Suum quoque castitas mentis dispendium patitur, quia nonnunquam mens concupiscentiae telo configitur per carnis speciem, quam exterius contemplatur. («A. de C. S.», c. XI)

Sudarshana

   кажется, ярлыки - вслед за плюсами/минусами - тоже потеряли свой смысл ;D

Demetrius


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр