Какой язык вы сейчас учите?

[-Dreamer-]

Я где-то месяц учил арабицу, тяжело шла. Может, я метод нужный не знал.

[do50]

Passerby, очень рад за вас, Бог вам в помощь!

[ali_hoseyn]

будущий арабист-дипломат есьм

Напомните, пожалуйста, где Вы учитесь?

[-Dreamer-]

Али, в МГИМО Passerby.

[ali_hoseyn]

Тогда у меня еще один вопрос. Сколько часов арабского в неделю?

[Искандер]

Аватара хорошая да

А меня опять, окоянные, толкают на возобновление попыток совладать с Ыспанским.

[Passerby]

Тогда у меня еще один вопрос. Сколько часов арабского в неделю?

6 пар, то есть 12 академических часов.

[ali_hoseyn]

Хм, у меня на первых двух курсах было 8 пар/нед. А по какому учебнику занимаетесь, или пока Вам просто на доске пишут буквы и слова?

[sasza]

6 пар, то есть 12 академических  пар.

то есть 24 академических  часа?

[ali_hoseyn]

Знаете, похоже, у наших первокурсников тоже всего 6 пар/нед. Сегодня приходилось работать с расписанием, так я там не припомню по две пары основного восточного языка в день.

[Passerby]

Хм, у меня на первых двух курсах было 8 пар/нед. А по какому учебнику занимаетесь, или пока Вам просто на доске пишут буквы и слова?

У нас просто ещё английского три пары в неделю, да и вообще загружено, по крайней мере, по сравнению с моими соседями.
Учебник Кузьмина. А что бы Вы посоветовали?

[Passerby]

6 пар, то есть 12 академических  пар.

то есть 24 академических  часа?

Ошибочка вышла
// я просто ещё с родителями по скайпу общался...

[-Dreamer-]

Ошибочка вышла
// я просто ещё с родителями по скайпу общался...

Ну да, непросто - говоришь на азери, а пишешь на русском и всё одновременно.

[Passerby]

Ошибочка вышла
// я просто ещё с родителями по скайпу общался...

Ну да, непросто - говоришь на азери, а пишешь на русском и всё одновременно.

Ага Самое прикольное, что и соседи мои на своих языках по телефону/скайпу постоянно общаются, на татарском и осетинском соответственно.

[-Dreamer-]

Ага Самое прикольное, что и соседи мои на своих языках по телефону/скайпу постоянно общаются, на татарском и осетинском соответственно.

В татарской речи узнаются какие-то слова? С русизмами, кстати, общаются?

[Passerby]

Ага Самое прикольное, что и соседи мои на своих языках по телефону/скайпу постоянно общаются, на татарском и осетинском соответственно.

В татарской речи узнаются какие-то слова? С русизмами, кстати, общаются?

Да, узнаются, начал более-менее понимать, но он постоянно на русизмы соскальзывает, осетин же соблюдает чистоту. Патриотичный дэс.

[ali_hoseyn]

Учебник Кузьмина. А что бы Вы посоветовали?

Когда я учился, по Кузьмину занимались турецкая и персидкая группы. Арабисты начинали с учебника Сегаля, а потом переходили к Шарбатову, либо — сразу с Шарбатова. Наша преподавательница дополнительно использовала три других учебника — Лебедева, Шагаля и саудовский تعليم العربية لغير الناطقين بها. Благо, выделенные часы позволяли.

[Passerby]

У меня дома (в Питере то бишь) есть учебник Сегаля, мама должна на выходных принести. Буду и его просматривать, значит.

Спасибо за информацию!
// у нас в МГИМО есть и свои учебники арабского, но они для старших курсов и полностью нацелены на тематику международных отношений, то есть политперевод и прочее.

[ali_hoseyn]

Если вдруг понадобится моя помощь, обращайтесь

[Joris]

А у вас идет просто шесть пар арабского или они разделяются там на фонетику и прочее?

[Passerby]

А у вас идет просто шесть пар арабского или они разделяются там на фонетику и прочее?

Пока что не делятся (мы же ничего не знаем), но вообще будут разделяться. Хотя бы для работы в лингвафонных кабинетах.

[Joris]

мы же ничего не знаем

мы тоже ниче не знали, когда начинали, но у нас сразу было 4 пары фонетики, 2 пары ПУПРа и пара грамматики (фактически вначале это тоже был ПУПР)

потом после вводного фонетического курса и коллоквиума по фонетике стало 2 пары фонетики, 4 часа ПУПРа и 2 часа грамматики, а во втором семестре я не помню, сколько чего было. Сейчас вон вообще 2 пары ПУПРа, 2 пары грамматики, только пара фонетики, пара аудирования, добавились пара страноведения и пара аналитического чтения

просто интересно, как у вас

[Alexandra A]

Юрген,

а не могли бы Вы перевести вот эту фразу?

(Вы помните откуда это я взяла?)

Это традиционные иероглифы? Если упрощённые - напишите пожалуйста традиционные.

И чтение иероглифов латиницей (а я потом попробую чжуинем).

Я так понимаю - это древнекитайский язык (который чжуинем вообще нельзя записывать...)

[do50]

так над иероглифами есть чтение, нэ?

[-Dreamer-]

Это походу другой вариант китайского, не тот, который нужен.