Какой язык вы сейчас учите?

[iopq]

http://newspeaklanguage.org/

но там, вроде бы мало-чего учить
минималистический дезайн

сделал маленький блогпост по-английски:
http://iopq.wordpress.com/2012/09/01/newspeak-language-workspace/

[Damaskin]

Постом и молитвой одолел грех лингвобесия.

[RockyRaccoon]

Постом и молитвой одолел грех лингвобесия

Я без всяких молитв и уж тем более без постов тыщу раз одолевал сей грех.
На несколько дней.

[Damaskin]

Я без всяких молитв и уж тем более без постов тыщу раз одолевал сей грех.
На несколько дней.

Да, это как бросить курить

[Leo]

Есть и хорошие разговорники, которые в качестве приложения имеют краткий очерк основ грамматики, и словарик в конце. Когда под рукой больше ничего нет, для знакомства с языком и разговорник сойдет.

Есть такие разговорники даже самых замысловатых языков и диалектов, серия Ворт фюр Ворт, на Эксполингве в Берлине их иногда на вес продают.

[Damaskin]

Постом и молитвой одолел грех лингвобесия

Я без всяких молитв и уж тем более без постов тыщу раз одолевал сей грех.
На несколько дней.

Хорошее средство от лингвобесия - начать систематически применять уже изученные языки. Например, переводить с них что-нибудь интересное или обучать им кого-либо. Количество свободного времени на изучение новых языков резко сократится.

[гранитокерам]

Постом и молитвой одолел грех лингвобесия

Я без всяких молитв и уж тем более без постов тыщу раз одолевал сей грех.
На несколько дней.

Хорошее средство от лингвобесия - начать систематически применять уже изученные языки. Например, переводить с них что-нибудь интересное или обучать им кого-либо. Количество свободного времени на изучение новых языков резко сократится.

хорошая мысль. я вот щас переводить взялся, и уже ни до чего другого дела нет

[Leo]

Если я и так всё время перевожу или обучаю, то лингвобесие это для меня отдых.

[Elischua]

Лингвобесие это всегда отдых.

[Leo]

Лингвобесие это всегда отдых.

нет, если припадок лингвобесия - то это напряжённо 

[Elischua]

Лингвобесие это всегда отдых.

нет, если припадок лингвобесия - то это напряжённо 

Надеюсь, до такого не доходит

[Leo]

Лингвобесие это всегда отдых.

нет, если припадок лингвобесия - то это напряжённо 

Надеюсь, до такого не доходит

приходится не допускать

[Elischua]

Лингвобесие это всегда отдых.

нет, если припадок лингвобесия - то это напряжённо 

Надеюсь, до такого не доходит

приходится не допускать

Как Вы это делаете?

[Leo]

Лингвобесие это всегда отдых.

нет, если припадок лингвобесия - то это напряжённо 

Надеюсь, до такого не доходит

приходится не допускать

Как Вы это делаете?

сауна, массаж, тихая музыка, спокойная беседа на нейтральные темы (ни в коем случае ни мовознавство !)

[Elischua]

Hedonismus?

[Leo]

Hedonismus?

Eskapismus ! 

[Artemon]

Но вообще, конечно, я _изучению_ редкого языка предпочту книгу по типологии. И меня даже отчасти удивляет, как много людей интересуются совершенно немейнстримовыми языками и не интересуются, скажем, проблемами анафоры. Кросслингвистически всегда намного больше интересного найдёшь, как по мне.

[RockyRaccoon]

И меня даже отчасти удивляет, как много людей интересуются совершенно
немейнстримовыми языками и не интересуются, скажем, проблемами анафоры.
Кросслингвистически всегда намного больше интересного найдёшь, как по мне

Это у кого какая программа в мозгу самозаложилась. Роботы ведь мы немножко. Или не немножко.

[Alexandra A]

И меня даже отчасти удивляет, как много людей интересуются совершенно немейнстримовыми языками

Интересно изучить мышление (языковое мышление) разных народов.

Насколько разные люди могут создавать разные языки. Насколько языки получаются разными у различных народов.

В конечном итоге цель изучения - человек. Человек сейчас и в прошлом. Не черепки керамики сами по себе - а что эти черепки могут рассказать людях которые жили в Неолите, как эти люди разделяли посуду на повседневную и специальную (для особых случаев). Не бронзовые предметы сами по себе - а что бронзовые предметы могут рассказать о человеческих отношениях в Бронзовом Веке (например отношениях обмена между людьми разных регионов - бронзовые предметы учествовали в меновой торговле).

Не язык сам по себе - а насколько необычный язык могут создать люди. Насколько люди могут по-разному формулировать свои мысли о явлениях этого мира.

Я вот недавно начала изучать традиционный китайский (в том числе классический китайский - вэньянь). Давно хотела - я никогда не изучала изолирующие языки, и не знала как могу на таких языках люди выражать свою мысль. Боялась китайского (иероглифы! тоны! ужас!). Но решилась, и не жалею.

Японский например не хочется сейчас - это агглютинативный язык в чём-то подобный турецкому (который я изучала немного).

[RockyRaccoon]

Насколько разные люди могут создавать разные языки. Насколько языки получаются
разными у различных народов.

А их точно люди создают?  Меня при чтении описания какого-либо языка всегда преследует ощущение, что язык каким-то странным образом развивается без участия людей. Ну не могут же какие-нибудь кочевники-скотоводы или, тем паче, охотники и собиратели Амазонии продумать стройную систему, допустим, образования каузатива для переходных глаголов, причём со сложными фонетическими правилами. Или распланировать передвижение согласных на ближайшее будущее.
Вообще это достойно создания отдельной темы.

[Alexandra A]

А их точно люди создают?  Меня при чтении описания какого-либо языка всегда преследует ощущение, что язык каким-то странным образом развивается без участия людей

Создают.

Потому что развивается язык без участия людей, но ведь в голове людей!

Значит - это один из аспектов изучения человека, в прошлом и настоящем.

[RockyRaccoon]

Создают.

Потому что развивается язык без участия людей, но ведь в голове
людей!

Значит - это один из аспектов изучения человека, в прошлом и
настоящем.

Да я и не спорю. Просто меня всегда ужасно поражало это странное явление - развитие языка в головах людей без участия людей. Оно не укладывается в моей голове.

[Мечтатель]

К тому же, если говорить о языках индоевропейской семьи, происходит неуклонное упрощение морфологии, несмотря на культурный прогресс, развитие позитивного знания, технологий, социальных институтов и т. д. Как у примитивных жителей n-го тысячелетия до н. э. развился язык со сложной системой склонения и спряжения? Почему эволюция языка пошла таким путем, а не в сторону, например, изолированности или агглютинативности? Есть мнение, что даже китайский, нынешний классический образец изолированности, был когда-то флективным языком. Зачем примитивным людям нужны были столь сложные лингвистические структуры? Парадоксальным образом происходит упрощение грамматической структуры языков параллельно с внешним усложнением жизни.

[Alexandra A]

Как было бы хорошо если бы индо-европейские языки вымерли ещё в Бронзовом Веке (ну пусть произошла какая-нибудь катастрофа в Центральной Европе!)

И эти индо-европейцы не навязывали бы свой язык жителям островов и полуостровов Европы.

[Мечтатель]

Вы же ведь кельтами занимаетесь, тоже индоевропейцами. А из субстратных языков в Европе только баскский сохранился. Вам нравится баскский?