Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Техническая информация

Автор Iskandar, августа 21, 2012, 13:13

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Iskandar

Для отображения знаков авестийского алфавита нужно установить этот шрифт:

http://openfontlibrary.org/font/ahuramazda

Надеюсь, не нужно объяснять, как установить шрифт себе на компьютер? Если нужно, обращайтесь, не стесняясь.

Виртуальный наборщик шрифта (с латинской транслитерацией)
http://blagoverie.org/keyboards/avestan_lat.htm

Виртуальный наборщик шрифта (с экспериментальной кириллической транслитерацией)
http://blagoverie.org/keyboards/avestan_cyr.htm

Оба работают так же на клавиатурный ввод, о чём позже. Однако пользоваться ими можно только из Мозилы (!)

Виртуальный наборщик с клавиатуры, сделанный Деметриусом (за что ему отдельное спасибо)
http://ablog.site90.com/lang/avest-2012-08-17.html

Может также перерабатывать набранное в кириллицу. Работает также из-под Ишака +8 и Хрома.

-Dreamer-

Авестийский, наверное, только лютым иранистам и последователям Благой Веры интересен. Мне бы забон-е форси выучить хоть более-менее адекватно сначала...

Iskandar

Возможно, некоторым интересно взглянуть на брата широко известного санскрита.

-Dreamer-

ЦитироватьВозможно, некоторым интересно взглянуть на брата широко известного санскрита.
А они близки друг другу? В принципе, одной подгруппы языки.

Iskandar

Носители самых архаичных образцов договорились бы.

-Dreamer-

ЦитироватьНосители самых архаичных образцов договорились бы.
А к древнеперсидскому авестийский насколько близок? Так же?

Iskandar

Младоавестийский довольно близок, хотя несколько более архаичен.
Древнеперсидский в своих 6-5 вв. собственно был уже на излёте древнеиранской эпохи и уже вовсю мчался к среднеиранскому состоянию.

do50

слетает шрифт и всё! :'(
я тупенький конечно же, но шрифты то устанавливать могу, и он же работал!
Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Iskandar


do50

Цитата: Iskandar от августа 21, 2012, 23:16
Как так "слетает"?
на просмотре отображается как Arial :donno:
Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Iskandar


Bhudh

Цитата: do50 от августа 21, 2012, 22:00слетает шрифт и всё! :'(
я тупенький конечно же, но шрифты то устанавливать могу, и он же работал!
Он не "слетает".
Просто Iskandar не выделяет нужные символы тэгом [font=Ahuramzda][/font].
А в настройках шрифтов в браузере отображение поставить нельзя, ибо уж на что у Хрома здоровенный список в 133 языка, но авестийского там, увы и ах, нет.
Только после того, как я принудительно в js-панели поставил шрифт, у меня появилась такая красота:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Отсюда вывод: шрифт мало иметь, им надо ещё уметь пользоваться!
К форуму это тоже относится...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Damaskin

Цитата: Bhudh от августа 22, 2012, 12:46
Просто Iskandar не выделяет нужные символы тэгом .

Да, мне приходится копировать в ворд, выделять каждое слово и ставить для него шрифт Ahuramzda. Иначе ничего кроме квадратиков не вижу.

Bhudh

Ужас. Можно попробовать написать скрипт, который после введения в адресную строку отобразит авестицу как надо. В тех браузерах, которые вообще могут её отобразить, конечно...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ali_hoseyn

Да, надо бы тегами выделять. Это муторно, но что поделаешь.
dɛ jʃɛmtɛl sɒk'ɒt'rijəh swə jəfɒz

Iskandar

Отсюда вывод: пользуйтесь Мозилой. Зачем вообще нужны другие браузеры?

Damaskin

Цитата: Iskandar от августа 22, 2012, 13:02
Отсюда вывод: пользуйтесь Мозилой. Зачем вообще нужны другие браузеры?

Я и пользуюсь. А что толку?

Iskandar

Цитата: ali_hoseyn от августа 22, 2012, 13:02
Да, надо бы тегами выделять. Это муторно, но что поделаешь.

Форма Деметриуса позволяет это делать автоматически. Просто вроде как последние новости были, что форум подправлен под это дело, и это вроде как стало необязательным.
На самом деле это не так, учтём.

Bhudh

Цитата: Iskandar от августа 22, 2012, 13:02Отсюда вывод: пользуйтесь Мозилой.
А в настройках Мозиллы есть авестийский⁈
Прошу скриншоту!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Цитата: Iskandar от августа 22, 2012, 13:04Форма Деметриуса позволяет это делать автоматически.
Да, но Вы-то ей не пользуетесь! :)
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Iskandar

Цитата: Bhudh от августа 22, 2012, 13:04
А в настройках Мозиллы есть авестийский⁈

Почему у меня всё отображает без тэгов?


Damaskin

Цитата: Iskandar от августа 22, 2012, 13:06
Почему у меня всё отображает без тэгов?

Действительно, как это у вас получается?

Bhudh

Это зависит от очень большого числа параметров, среди которых могут быть и системные :umnik:.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Iskandar

Цитата: Bhudh от августа 22, 2012, 13:09
Это зависит от очень большого числа параметров, среди которых могут быть и системные :umnik:.

Я тоже так подумал
Ставьте Винду с моего дистрибутива :)