Author Topic: *Критерии качества  (Read 14626 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41623
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #75on: August 8, 2012, 09:00 »
Только сейчас обратила внимание, что тема о порнухе размещена в разделе "Искусство". Ну, mnashe, Вы даете!  ;D
ככה זה
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Марго

  • Posts: 15482
  • Gender: Female
« Reply #76on: August 8, 2012, 09:28 »
нельзя заглядываться, а взглянуть — можно.
А я как раз люблю заглядываться.  :yes: Мне вообще созерцательность свойственна. Притом не столько в философском смысле, сколько в смысле рассматривания. :) (Может, для обозначения этого свойства есть и какой-то другой термин?  :???)

« Reply #77on: August 8, 2012, 09:30 »
Quote
That's how it
= Вот как это.

Странный перевод — не находите?

Offline ostapenkovr

  • Posts: 5793
  • Gender: Male
« Reply #78on: August 8, 2012, 09:42 »
порноворос:  :-["how you do" - "как вы ЭТО делаете?"

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41623
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #79on: August 8, 2012, 09:55 »
А я как раз люблю заглядываться.  :yes: Мне вообще созерцательность свойственна.
:+1:
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

« Reply #80on: August 8, 2012, 09:59 »
Странный перевод — не находите?
Да, несколько странный.
ככה ≈ «так», «вот так».
Аналог русского псевдоответа на вопрос «Почему…?» — «Потому!» — למה…? ככה!‏
ככה זה ≈ «ну вот так оно».
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Марго

  • Posts: 15482
  • Gender: Female
« Reply #81on: August 8, 2012, 10:08 »
Да, несколько странный.
ככה ≈ «так», «вот так».
Аналог русского псевдоответа на вопрос «Почему…?» — «Потому!» — למה…? ככה!‏
ככה זה ≈ «ну вот так оно
А написали бы просто по-русски - и проблем с переводами туда-сюда не был бы.  :yes:

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41623
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #82on: August 8, 2012, 10:14 »
А написали бы просто по-русски - и проблем с переводами туда-сюда не был бы.
Просто есть некоторые (очень немногие) выражения, которые я в повседневной русской речи произношу не по-русски.
Конечно, говоря с русскоязычными, я редко позволяю себе их употреблять, но на ЛФ я иногда делаю это. Особенно после того, как RawonaM встроил переводчик, но и раньше иногда употреблял, сопровождая хинтом.
Эти выражения:
ברוך ה׳ [bɑːruːx ɦaʃːeːm] «слава Богу», букв. «благословен Имя»
בעזרת ה׳ [bəʕɛzraθ ɦaʃːeːm] «с Божьей помощью»
אם ירצה ה׳ [im jirṣɛ ɦaʃːeːm] «если Богу будет угодно»
למה לא [ˈlɑːmɑː loː] «почему нет?»
ככה זה [ˈkɑːxɑː zɛ] «так (или таково) оно»
c’est la vie (наверно, перевод не нужен?)
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Марго

  • Posts: 15482
  • Gender: Female
« Reply #83on: August 8, 2012, 10:21 »
Навеяло:

Quote
Он стал набожным и печальным. То и дело шептал, опуская глаза.
 - Если Господу будет угодно, Фира приготовит на обед телятину...

(Довлатов. Иностранка)

 ;D


Offline Hironda

  • Posts: 8571
  • Gender: Female
  • Первая ласточка
« Reply #84on: August 8, 2012, 11:30 »
Внешнее объяснение: потому что радуга — символ завета, заключённого Богом с людьми по окончании потопа.
Радуга появляется тогда, когда мир приближается к опасной черте, так что, если бы не тот завет, мог бы снова быть потоп. Недобрый знак, напоминание об опасности.
Не знала. Для меня радуга, наоборот, к радости.
Радуга - радость, волшебство, как цветик-семицветик из сказки.

Offtop
Я, вот, вчера спросила, а потом подумала: тема-то о порно (в том числе) и в первом абзаце о том, что нельзя заглядываться на нагую женщину.
Усомнилась, что может Мнаше имел в виду не радугу как небесное явление, а что-то в переносном смысле, на что нельзя заглядываться, тех, чей символ - многоцветье...

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41623
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #85on: August 8, 2012, 11:35 »
Радуга - радость, волшебство, как цветик-семицветик из сказки.
Я тоже её так воспринимаю.
Так что мне трудно удержаться, чтобы не заглядываться не неё. И редко удаётся.
Продолжая параллель — тело женщины я тоже воспринимаю как волшебство.

Усомнилась, что может Мнаше имел в виду не радугу как небесное явление, а что-то в переносном смысле
Нет, в прямом. Небесное явление.
Из-за её очень высокого духовного корня (не зря же она такая красивая).

тех, чей символ - многоцветье
Это, наверно, не столь уж поздний символ?
Кстати, обратите внимание на количество цветов в их псевдорадуге.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 51613
  • Gender: Male
« Reply #86on: August 8, 2012, 11:41 »
Радуга - радость, волшебство, как цветик-семицветик из сказки.
Я тоже её так воспринимаю.
Так что мне трудно удержаться, чтобы не заглядываться не неё. И редко удаётся.
Продолжая параллель — тело женщины я тоже воспринимаю как волшебство.
Странная параллель. Очень странная параллель. Очень-очень странная параллель.
Если, конечно, не уходить в чистую эзотерику.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41623
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #87on: August 8, 2012, 12:06 »
Странная параллель. Очень странная параллель. Очень-очень странная параллель.
Если, конечно, не уходить в чистую эзотерику.
Во-первых, почему странная? :what:
Во-вторых, а почему бы и не уходить в эзотерику?
Я вообще всегда стремлюсь понять корни вещей и явлений.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 51613
  • Gender: Male
« Reply #88on: August 8, 2012, 12:21 »
Странная параллель. Очень странная параллель. Очень-очень странная параллель.
Если, конечно, не уходить в чистую эзотерику.
Во-первых, почему странная? :what:
Потому что женское тело очевидным образом принципиально отличается от радуги. )
Quote
Во-вторых, а почему бы и не уходить в эзотерику?
Я вообще всегда стремлюсь понять корни вещей и явлений.
Уходить в эзотерику, конечно, можно. Но полученные выводы, боюсь, не будут представлять никакой логической ценности за пределами конкретной эзотерической системы.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline I. G.

  • Posts: 34580
  • Кенгуреночек
« Reply #89on: August 8, 2012, 12:22 »
Странная параллель. Очень странная параллель. Очень-очень странная параллель.
Если, конечно, не уходить в чистую эзотерику.
Во-первых, почему странная? :what:
Потому что женское тело принципиально отличается от радуги. )
Женское тело - это киви. Я тоже люблю уходить в эзотерику.  :smoke:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline maristo

  • Posts: 9991
  • Gender: Male
« Reply #90on: August 8, 2012, 12:25 »
Странная параллель. Очень странная параллель. Очень-очень странная параллель.
Если, конечно, не уходить в чистую эзотерику.
Во-первых, почему странная? :what:
Потому что женское тело принципиально отличается от радуги. )
Женское тело - это киви. Я тоже люблю уходить в эзотерику.  :smoke:

Скорее уж груша.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41623
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #91on: August 8, 2012, 12:31 »
Потому что женское тело принципиально отличается от радуги. )
Любая аналогия годна лишь в строго очерченной области.

Но полученные выводы, боюсь, не будут представлять никакой логической ценности за пределами конкретной эзотерической системы.
Ну, это-то меня в повседневной жизни не сильно беспокоит…
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

« Reply #92on: August 8, 2012, 12:32 »
Женское тело - это киви.
У некоторых скорее не киви, а пингвин :smoke:
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline I. G.

  • Posts: 34580
  • Кенгуреночек
« Reply #93on: August 8, 2012, 12:34 »
Женское тело - это киви.
У некоторых скорее не киви, а пингвин :smoke:
Вы опять выбросили на помойку эзотерическую составляющую!  :negozhe:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline maristo

  • Posts: 9991
  • Gender: Male
« Reply #94on: August 8, 2012, 12:34 »
Ленин - гриб, а I.G. - киви.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Offline злой

  • Posts: 9952
  • Gender: Male
« Reply #95on: August 8, 2012, 12:36 »
Ленин одновременно гриб, и радиоволна.
Зарекался козёл в огород не ходить

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41623
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #96on: August 8, 2012, 12:36 »
Вы опять выбросили на помойку эзотерическую составляющую!  :negozhe:
А что делать?
Киви не была известна в Старом свете 3000 лет назад.
Приходится довольствоваться какой-нибудь куропаткой или свино-, наоборот, -маткой.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Hironda

  • Posts: 8571
  • Gender: Female
  • Первая ласточка
« Reply #97on: August 8, 2012, 12:41 »
Все люди - пучки эманаций космоса. Вот.
Светящиеся существа.

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 51613
  • Gender: Male
« Reply #98on: August 8, 2012, 12:43 »
Если на то пошло, давно лелею мысль, что на самом деле все люди - одна личность. :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Hironda

  • Posts: 8571
  • Gender: Female
  • Первая ласточка
« Reply #99on: August 8, 2012, 12:59 »
Если на то пошло, давно лелею мысль, что на самом деле все люди - одна личность. :)
Возможно. Где-то читала, что раздельные сознания - иллюзия.
Атман = брахману. Все мы - один брахман.

Кстати, уже не первый раз слышу, что космонавты (астронавты) наблюдают интересные явления, что-то вроде миражей. Они, например, могут видеть на земле объекты так, словно те совсем рядом, слышать звуки, вроде лая собаки. Можно было бы списать на галлюцинации, но кто-то видел даже улицы Кейптауна, реальные, а не воображаемые.
Может быть, в необычных условиях активизируется, скажем, волновая природа внутри нас? Почему бы и нет? То есть, наше сознание в необычных условиях начинает вести себя необычно.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: