Еретическая мысль о государственных формах

[Штудент]

А Азербайджан, небось, любит слово "республика", по той же причине, что и Молдова.

Скорее из-за реликта совкового сознания. Когда слушаю новости, такое впечатление, что эти люди (рапортующие чинуши) всё ещё осознают свою страну как республику в смысле части СССР. "Respublikada", "respublikamızda", "bizim respublikamızda", "Azərbaycan böyük respublikadır"... Хоть бы кто-нибудь сказал "dövlətimizdə".

А для отличия от Иранского Азербайджана последний просто так и называют - Иранский Азербайджан либо Южный Азербайджан.

[Hellerick]

такое впечатление

Самовнушение же.

[DarkMax2]

Замечал за русскими любовь к словосочетанию "Республика Украина" - вот тут точно намек на губернский статус советских республик.

[Hellerick]

Замечал за русскими любовь к словосочетанию "Республика Украина" - вот тут точно намек на губернский статус советских республик.

Еще один.

Откуда обычному россиянину знать, что у Украины отсутствует полное наименование?

[Alexi84]

Замечал за русскими любовь к словосочетанию "Республика Украина" - вот тут точно намек на губернский статус советских республик.

Чтобы намекнуть на второстепенный и/или губернский статус Украины, обычно говорят "Малороссия". Впрочем, это слово могут использовать и без всякого намёка.

[DarkMax2]

Замечал за русскими любовь к словосочетанию "Республика Украина" - вот тут точно намек на губернский статус советских республик.

Чтобы намекнуть на второстепенный и/или губернский статус Украины, обычно говорят "Малороссия". Впрочем, это слово могут использовать и без всякого намёка.

Это уже не намек, а прямой текст. Видимо встречается далеко от наших границ - сам я такого не видел и не слышал.

[Poirot]

Замечал за русскими любовь к словосочетанию "Республика Украина"

Никогда так не говорил. Кстати, в Москве украинское и азербайджанское посольства расположены по соседству. А неподалёку от последнего нехилый такой монумент Муслиму Магомаеву отгрохали.

[antic]

союз многих народов

В каком значении здесь слово "народ":
а) нация;
б) этнос;
в) плебс

[DarkMax2]

союз многих народов

В каком значении здесь слово "народ":
а) нация;
б) этнос;
в) плебс

б и частично а (в 90-е были кое-какие зачатки).

[Alexandra A]

А Азербайджан, небось, любит слово "республика", по той же причине, что и Молдова.

Скорее из-за реликта совкового сознания. Когда слушаю новости, такое впечатление, что эти люди (рапортующие чинуши) всё ещё осознают свою страну как республику в смысле части СССР. "Respublikada", "respublikamızda", "bizim respublikamızda", "Azərbaycan böyük respublikadır"... Хоть бы кто-нибудь сказал "dövlətimizdə".

А для отличия от Иранского Азербайджана последний просто так и называют - Иранский Азербайджан либо Южный Азербайджан.

Так вот о чём Вы.

А я уже подумала что какие-то политические партии Азербайджане провозглашают в своей идеологии вечную верность республиканским идеалам...

А оказывается просто в стране принято называть свою страну республикой.

Ну так это действительно просто наследие советского прошлого...

Только республиканские идеалы тут ни при чём. И действительно - в Азербайджане вроде нет никаких намёков на возможность монархии. Только республика с жёстким авторитарным режимом, и всё.

[Alexandra A]

Кстати.

В Испании конечно не республика. Но например по TVE в передачах про историю Испании я помню как называли Manuel Azana, el Presidente de la Republica. Значит - в 1930-е слово республика в отношении к испанскому государству употреблялось.

А как с этим дела в Латинской Америке? Там ведь много республик говорящих по-испански... Называют ли они свои государства республиками?

В Италии например принято в новостях по телевидению говорить il Presidente della Repubblica, il Senato della Repubblica... В частности - чтобы отличить il Presidente della Repubblica от il Presidente del Consiglio (dei Ministri), которого так же называют il Premier.

[Alexi84]

Можно позвать на азербайджанский трон кого-нибудь из династии Пехлеви. Шах Азербайджана - красиво звучит!

[Штудент]

Можно позвать на азербайджанский трон кого-нибудь из династии Пехлеви. Шах Азербайджана - красиво звучит!

Нельзя. Они этнические персы.

Я имею ввиду только вопрос о демократизации страны и конституционную монархию как компромиссный вариант.

[DarkMax2]

Кстати.

В Испании конечно не республика. Но например по TVE в передачах про историю Испании я помню как называли Manuel Azana, el Presidente de la Republica. Значит - в 1930-е слово республика в отношении к испанскому государству употреблялось.

А как с этим дела в Латинской Америке? Там ведь много республик говорящих по-испански... Называют ли они свои государства республиками?

В Италии например принято в новостях по телевидению говорить il Presidente della Repubblica, il Senato della Repubblica... В частности - чтобы отличить il Presidente della Repubblica от il Presidente del Consiglio (dei Ministri), которого так же называют il Premier.

Ну гордость за Римскую республику прошлого, противопоставление поваленной монархии.

[Alexandra A]

Можно позвать на азербайджанский трон кого-нибудь из династии Пехлеви. Шах Азербайджана - красиво звучит!

Нельзя. Они этнические персы.

Я имею ввиду только вопрос о демократизации страны и конституционную монархию как компромиссный вариант.

В Азербайджане есть реальная оппозиция действующей власти? Которая претендует на приход к власти, и которая в данный момент в власти не представлена (или представлена незначительно).

[Alexandra A]

Можно позвать на азербайджанский трон кого-нибудь из династии Пехлеви. Шах Азербайджана - красиво звучит!

Путин не позволит.

[Alexi84]

А как с этим дела в Латинской Америке? Там ведь много республик говорящих по-испански... Называют ли они свои государства республиками?

Практически все государства в Южной Америке официально именуются республиками.

[Alexi84]

Путин не позволит.

Насчёт Путина не знаю, но иранские власти разозлятся не на шутку.

[Alexandra A]

Путин не позволит.

Насчёт Путина не знаю, но иранские власти разозлятся не на шутку.

Вряд ли у Ирана нужно спрашивать...

Азербайджан входит в СНГ.

[DarkMax2]

Так Путин и Иран пхай-пхай.

[Штудент]

Можно позвать на азербайджанский трон кого-нибудь из династии Пехлеви. Шах Азербайджана - красиво звучит!

Нельзя. Они этнические персы.

Я имею ввиду только вопрос о демократизации страны и конституционную монархию как компромиссный вариант.

В Азербайджане есть реальная оппозиция действующей власти? Которая претендует на приход к власти, и которая в данный момент в власти не представлена (или представлена незначительно).

Естественно.

[Alexandra A]

В Иране было когда-то 2 партии. Был такой опыт. А потом решили сделать 1 партию...

Но прилетел большой пассажирский самолёт. Да...

* Alexandra A вздыхает

[Alone Coder]

Замечал за русскими любовь к словосочетанию "Республика Украина" - вот тут точно намек на губернский статус советских республик.

Украинская Федерация же! Особенно после европейского закона о языках (который никак не подпишут).

[Alexandra A]

Az zamanda çok büyük işler yaptık. Bu işlerin en büyüğü, temeli Türk kahramanlığı ve yüksek Türk kültürü olan, Türkiye Cumhuriyetidir

اَز زَمَاندَه جُوق بُيُوك اِيشلَر يَابدِك. بُو اِيشلَرِك اَك بُيُوكِي, تَمَلِي تُورك قَهرَمَانلِغِي وَ يُوكسَك تُورك كُولتُورِي اُولَن, تُوركِيَه جُمهُورِيَتِي دِر

Atatürk

В течении короткого времени много великих дел мы сделали. Из этих дел самым великим является Республика Турция, фундаментом которой являются турецкий героизм и великая турецкая культура. (перевод мой - Александра А.)

А можно это изречение Ататюрка переписать на азербайджанской латинице?

[Штудент]

Az zamanda çok büyük işler yaptık. Bu işlerin en büyüğü, temeli Türk kahramanlığı ve yüksek Türk kültürü olan, Türkiye Cumhuriyetidir

А можно это изречение Ататюрка переписать на азербайджанской латинице?

Qısa bir zamanda çox böyük işlər yerinə yetirdik. Bu işlərdən ən böyüyü, təməli Türk qəhrəmanlığı və yüksək Türk mədəniyyəti olan, Türkiyə Cümhuriyyətidir.