Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Степень взаимопонятности монгольского и калмыцкого

Автор Dana, июля 12, 2012, 21:49

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Сяргей Леанідавіч

Цитата: piton от июля 13, 2012, 00:01
Цитата: Poirot от июля 12, 2012, 23:26
есть один калмык на работе. спрошу.
Не сильно надеюсь на ответ. Они и на родине-то слабо сохранили родной язык, что уж о выходцах говорить.
А из-за чего такое случилось? Как я понимаю, ситуация чуть ли не самая худшая из языков России (не считая разные ФУ Ленобласти с десятком носителей). Википедия пишет, что причиной является депортация калмыков в 1940-е, но ведь народы Кавказа (тех же чеченцев) тоже депортировали. :donno:

Agabazar

Цитата: Iyeska от июля 15, 2012, 23:02
Цитата: piton от июля 15, 2012, 22:21
В тюркских черный - кара, в монгольском - хара. Очень близко.
В тюркских голова - башка, в русском - башка. Очень близко. ;D

В тюркских всё-таки не "башка", а "баш".

Agabazar

Цитата: Сяргей Леанідавіч от ноября  1, 2017, 20:11
Цитата: piton от июля 13, 2012, 00:01
Цитата: Poirot от июля 12, 2012, 23:26
есть один калмык на работе. спрошу.
Не сильно надеюсь на ответ. Они и на родине-то слабо сохранили родной язык, что уж о выходцах говорить.
А из-за чего такое случилось? Как я понимаю, ситуация чуть ли не самая худшая из языков России (не считая разные ФУ Ленобласти с десятком носителей). Википедия пишет, что причиной является депортация калмыков в 1940-е, но ведь народы Кавказа (тех же чеченцев) тоже депортировали. :donno:

Депортация кавказских народов тоже имела свои последствия.

Сяргей Леанідавіч


alant

Цитата: Galdan от сентября  9, 2014, 12:22
По калмыкам еще в 19 веке ученые говорили, этому народу осталось лет 50, прошло уже 150....
Были монголоязычными монголоидными буддистами, а станут русскоязычными монголоидными буддистами. Почти тот же народ.
Я уж про себя молчу

Сяргей Леанідавіч


bvs

Цитата: Сяргей Леанідавіч от января 10, 2018, 22:27
Их братья по буддизму (тувинцы) язык теряют куда как медленнее.  :donno:
В Туве 90% тувинцев и до 1944 г. была отдельной страной. В Бурятии бурятов меньшинство, в Калмыкии хотя и большинство калмыков (относительно недавнее, в СССР было наоборот), но сказалась депортация.

lammik

Цитата: Сяргей Леанідавіч от января 10, 2018, 22:27
Их братья по буддизму (тувинцы) язык теряют куда как медленнее.  :donno:

Тувинцы - это очень условные буддисты, скорее вообще не буддисты.

Agabazar

Цитата: Сяргей Леанідавіч от января 10, 2018, 22:03
Что за последствия? Тот же чеченский ведь не загнулся.
Последствия — это не обязательно уж впрямь "загнулся".

Сяргей Леанідавіч

Цитата: Agabazar от января 11, 2018, 17:22
Цитата: Сяргей Леанідавіч от января 10, 2018, 22:03
Что за последствия? Тот же чеченский ведь не загнулся.
Последствия — это не обязательно уж впрямь "загнулся".
А какие? В случае калмыков они были именно такими.

Agabazar

В принципе, я мог бы подробно объяснить свои представления на этот счёт. Однако рамки темы этого не позволяют. Ограничусь философским: всё имеет свои последствия.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр