Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*ФээРГэ и СэШэА

Автор Алалах, июля 3, 2012, 17:59

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

From_Odessa


zwh

Цитата: From_Odessa от июня 20, 2015, 21:15
"Мерс" всегда с твердой.
Странно... как можно "мерс" [мэрс]ом называть?..

Joris

yóó' aninááh

Ильич

Цитата: Vibrio cholerae от июня 20, 2015, 21:58
Цитата: From_Odessa от июня 20, 2015, 21:15
"Мерс" всегда с твердой.
++
никогда по другому не слышал
Так это ж мерин! Только с мягкой.

Ильич

Цитата: Leo от июня 20, 2015, 19:29
Цитата: zwh от июня 20, 2015, 18:11
Ну дак "die USA" же!
а по-немецки ?
А по-немецки артикль стоит. Неужели не хватит?

А как немцы произносили die UdSSR?

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Ильич

Цитата: Poirot от июня 21, 2015, 00:09
Цитата: Ильич от июня 21, 2015, 00:07
А как немцы произносили UdSSR?
У-дее-эс-эс-эр
Так меня и учили в школе. Но какое-то неестественное это "дее".

From_Odessa

Цитата: zwh от июня 20, 2015, 21:29
Странно... как можно "мерс" [мэрс]ом называть?..
http://vocaroo.com/i/s028AroQTM2F

Цитата: Ильич от июня 21, 2015, 00:06
Так это ж мерин! Только с мягкой.
"Мерин" у меня только с мягкой. Но "мерс" и "мерин" для меня никак не связаны.

antic

Цитата: From_Odessa от июня 21, 2015, 07:04
Но "мерс" и "мерин" для меня никак не связаны.
А как так? Мерс, мерин - народные синонимы для мерседес
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

From_Odessa

Цитата: antic от июня 21, 2015, 07:46
А как так? Мерс, мерин - народные синонимы для мерседес
Я просто никогда не сталкивался с тем, чтобы "мерседес" называли "мерином". Так, кое-где читал вроде, и всё. Я сам-то и "мерс" в этом значении не употребляю, просто слышал его, и, когда читаю где-то, то произношу про себя с твердой "м".

zwh

Цитата: From_Odessa от июня 21, 2015, 08:02
Цитата: antic от июня 21, 2015, 07:46
А как так? Мерс, мерин - народные синонимы для мерседес
Я просто никогда не сталкивался с тем, чтобы "мерседес" называли "мерином". Так, кое-где читал вроде, и всё. Я сам-то и "мерс" в этом значении не употребляю, просто слышал его, и, когда читаю где-то, то произношу про себя с твердой "м".
Я "мерин" тоже не употребляю, но в контексте соображу, о чем речь. А "мерс" -- это же из анеков 90-х про дедка на "запоре" и нового русского на "мерсе".

From_Odessa

Цитата: zwh от июня 21, 2015, 08:35
Я "мерин" тоже не употребляю, но в контексте соображу, о чем речь. А "мерс" -- это же из анеков 90-х про дедка на "запоре" и нового русского на "мерсе".
По контексту и я пойму, думаю ) А "мерс" не только из анекдотов такого рода, и сейчас "шестисотый мерс" - выражение, которое употребляется.

From_Odessa

А вы как произносите (вопрос к тем, кто произносит, а не к "я никак не произношу", "а что это?", "а почему автор пишет такой огромный пост, что аж две строки, как это читать?!") "зона АТО" и просто "АТО"? "а-тэ-о", "а́то" или "ато́"? Я - исключительно "ато́"

Nadrig

По сабжу: асашай, например.

Цитата: From_Odessa от августа  9, 2015, 09:37
А вы как произносите (вопрос к тем, кто произносит, а не к "я никак не произношу", "а что это?", "а почему автор пишет такой огромный пост, что аж две строки, как это читать?!") "зона АТО" и просто "АТО"? "а-тэ-о", "а́то" или "ато́"? Я - исключительно "ато́"
"ато́". Чисто из слабости к дешёвым каламбурам.

zwh

Цитата: From_Odessa от августа  9, 2015, 09:37
А вы как произносите (вопрос к тем, кто произносит, а не к "я никак не произношу", "а что это?", "а почему автор пишет такой огромный пост, что аж две строки, как это читать?!") "зона АТО" и просто "АТО"? "а-тэ-о", "а́то" или "ато́"? Я - исключительно "ато́"
Я как-то обратил внимание, что если аббревиатура читается как слово, то ударение (в русском) обычно ставят на последний слог. ("НАТО" не считается, потому что пришло уже как целое слово.) Вроде находил я из этого одно или два исключения, но сейчас навскидку и не припомню уже.

alant

Насколько распространены аббревиатуры в других языках?
Я уж про себя молчу

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

DarkMax2

Цитата: Poirot от августа  9, 2015, 19:20
Цитата: From_Odessa от августа  9, 2015, 09:37
"зона АТО" и просто "АТО"
У нас КТО.
Контратака - это встречная атака.
КТО - террор в ответ?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Hellerick

ЦитироватьКОНТР..., прист. Образует имена и глаголы со знач. направленности против чего-н., противодействия чему-н., напр. контратаковать, контрдовод, контригра, контрмера, контрпредложение, контрпретензия, контрудар, контршанс.

Rwseg

Цитата: DarkMax2 от августа  9, 2015, 19:23
Контратака - это встречная атака.
КТО - террор в ответ?
Правильно подметили, такие московиты злые и коварные.

alant

Цитата: DarkMax2 от августа  9, 2015, 19:23
Цитата: Poirot от августа  9, 2015, 19:20
Цитата: From_Odessa от августа  9, 2015, 09:37
"зона АТО" и просто "АТО"
У нас КТО.
Контратака - это встречная атака.
КТО - террор в ответ?
Контрабанда - подразделение по борьбе с ОПГ.
Я уж про себя молчу

Demetrius

Цитата: DarkMax2 от августа  9, 2015, 19:23
Цитата: Poirot от августа  9, 2015, 19:20
У нас КТО.
Контратака - это встречная атака.
КТО - террор в ответ?
А там точно «контр-», а не «карательная»?

DarkMax2

Цитата: Hellerick от августа  9, 2015, 19:28
Цитироватьконтратаковать, контрдовод, контригра, контрмера, контрпредложение, контрпретензия, контрудар, контршанс.
Примеры все про симметричный ответ.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Rwseg

Цитата: Demetrius от августа  9, 2015, 19:33
А там точно «контр-», а не «карательная»?
Московиты только карают.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр