Author Topic: Какой это язык?  (Read 2204 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline corazon

  • Posts: 87
« on: June 29, 2012, 17:54 »
На каком языке надписи на банке здесь: http://otvet.mail.ru/question/77144574/ ?
Увидел случайно вопрос, заинтересовался.
Говорят, что похоже на тайский, но в тайском алфавите я тоже не нашел некоторых символов (например, две палочки слева большой надписи).

Offline Neeraj

  • Posts: 3760
  • Neeraj
« Reply #1on: June 29, 2012, 20:21 »
На каком языке надписи на банке здесь: http://otvet.mail.ru/question/77144574/ ?
Увидел случайно вопрос, заинтересовался.
Говорят, что похоже на тайский, но в тайском алфавите я тоже не нашел некоторых символов (например, две палочки слева большой надписи).
Конечно тайский... Тайское письмо слоговое и сочетания согласных с гласными передаются различного рода знаками,которые самостоятельно не употребляются и соответственно в алфавит не входят."Две палочки" как раз из этих знаков...

Offline Natthai

  • Newbie
  • Posts: 1
« Reply #2on: September 2, 2017, 20:35 »
Это тайский, просто у них тоже есть разные шрифты, и ручками они пишут не так, как печатают (как русский врач рецепт пишет =))
Quote
Тайское письмо слоговое и сочетания согласных с гласными передаются различного рода знаками,которые самостоятельно не употребляются и соответственно в алфавит не входят."Две палочки" как раз из этих знаков...
Ну нет же ))) все буквы и знаки, меняющие тональность слога, входят в алфавит. "две палочки" - это гласная "Э", которая стоит перед согласной. Гласные в тайском могут располагаться где угодно относительно согласных, и даже состоять из нескольких символов )) Самый трэш, это когда буквы не пишутся, но подразумеваются, в словах с наследием из санскрита ;)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: