Author Topic: Названия различных народов на вашем языке  (Read 68627 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline ivanovgoga

  • Posts: 13801
Ну и подставьте вместо литературного ам имеретинско-гурийское еги(аги)
Подставьте лучше к грузинскому сочетанию ам ери "этот народ" армянский глагол-связку ка "есть", и получите топоним Америка, досл. "это есть этот народ". Будет более правдоподобно.
"более правдоподобно" чем что ? Что "ეგრისი" (Эгриси) - это грузинское название превратившееся в  ამერი (Амери) ? Или вас устраивает сказка про Эгроса , Картлоса и их старшего армянского братца ? Иль у вас есть более этимологически обоснованное объяснение слова "маргаль" ? От вас пока никакого путного объяснения я не получил
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline Circassian

  • Вне лингвистики
  • Posts: 1300
ivanovgoga
маргаль как связано с мушваном? Ладно там мызан можно стянуть с мушваном посредством корня за(н)//шва(н), но как протокорень рг-//гр-   можно подтянуть к за-//шва-?... неужели через аффрикату дж-, с проверочным аджар//ачар?...

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8448
"более правдоподобно" чем что ? Что "ეგრისი" (Эгриси) - это грузинское название превратившееся в  ამერი (Амери) ?
Более правдоподобно, чем ваша "версия", превратившая мегрельского "сажателя растений" в грузинский термин, переводимый примерно "это тот народствующий" да еще и с наращением префикса m-, не несущего здесь никакого значения...
Почитали бы лучше картвелистов, дабы понять, что первичен здесь картозанский корень *egr-, дающий в типичной конструкции mV-...e(a)l- закономерно соответствующие друг другу формы мегрел и маргаль.

Quote
Или вас устраивает сказка про Эгроса , Картлоса и их старшего армянского братца ?
Не устраивает, так же как ваша сказка.

Quote
Иль у вас есть более этимологически обоснованное объяснение слова "маргаль" ? От вас пока никакого путного объяснения я не получил
Я не занимаюсь народными этимологиями. А у специалистов общепринятых объяснений корня *egr- нет.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 13801
Я не занимаюсь народными этимологиями. А у специалистов общепринятых объяснений корня *egr- нет.

А Вы кто ? А  я  то думал ... Чёй... так плохо ?
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!


Более правдоподобно, чем ваша "версия", превратившая мегрельского "сажателя растений" в грузинский термин, переводимый примерно "это тот народствующий" да еще и с наращением префикса m-, не несущего здесь никакого значения...

Опять невнимательно читали ...я надеюсь
Почитали бы лучше картвелистов, дабы понять, что первичен здесь картозанский корень *egr-, дающий в типичной конструкции mV-...e(a)l- закономерно соответствующие друг другу формы мегрел и маргаль.
Кого почитать ? Тех кто НЕ ЗНАЕТ , что он ОЗНАЧАЕТ ?
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8448
А Вы кто ?
В смысле?

Quote
А  я  то думал ... Чёй... так плохо ?
А что удивительного? Вы знаете этимологию "сван", "ках" и т.д.?
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43068
  • Imperial secret policeman
А у специалистов общепринятых объяснений корня *egr- нет.

Опять какой-то сферический субстратец в вакууме? )

Offline ivanovgoga

  • Posts: 13801
ivanovgoga
маргаль как связано с мушваном?

Я не думал об этом ...надо посмотреть
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8448
Опять невнимательно читали ...я надеюсь
Напротив, весьма внимательно. Смысл моих комментариев, надеюсь, до вас дошёл.

Quote
Кого почитать ? Тех кто НЕ ЗНАЕТ , что он ОЗНАЧАЕТ ?
Тех, кто предельно ясно видит морфологическую структуру и регулярные фонетические закономерности в двух рассматриваемых формах одного и того же этнонима. А то, что значение корня неизвестно - увы, применительно к большинству этнонимов...
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 13801
Имеете в виду "ты кто такой давайдасвиданья"?
Я не екстремист , просто удивлен !
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8448
Опять какой-то сферический субстратец в вакууме? )
Что, корень этнонима? Это, знаете ли, больше половины народов земли будут таковыми...
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Я не екстремист , просто удивлен !
Чем?
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 13801
Опять какой-то сферический субстратец в вакууме?

Вроде того. придумали корень "эрг" , а потом уже 100  лет думают как его объяснить. А  корень -"рг"-რგავს-сажает
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Я не екстремист , просто удивлен !
Чем?

Чем?  тем. что  у вас нет своего мнения
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8448
Вроде того. придумали корень "эрг" , а потом уже 100  лет думают как его объяснить. А  корень -"рг"-რგავს-сажает
Во-первых не "эрг", а "эгр-". Во-вторых, ничего, что эти самые мегрелы в др.-греческих источниках суть Μάκρωνες и Μάνραλοι, а не Μάργαλοι? В-третьих, корень "сажать" в пракартвельском состоянии - *lag-. Ну, и наконец, чего бы вам не "этимологизнуть" сей этноним как производное от общекартвельского корня *rg- "годиться, быть полезным"? Наверное, в силу своей предприимчивости, мегрелы могли бы иметь на это право...
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Чем?  тем. что  у вас нет своего мнения
Своё мнение по поводу народных этимологий я высказал. Отсутствие чёткого научного обоснования лично меня ничуть не удивляет.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 13801
А что удивительного? Вы знаете этимологию "сван", "ках" и т.д.?

Сваснкие этимологии  надо искать в сванском , я так думаю.
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8448
ОК, не пробовали заняться? А как быть с "ках", "джавах", "месх", "туш" и т.п.?
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 13801
Своё мнение по поводу народных этимологий я высказал. Отсутствие чёткого научного обоснования лично меня ничуть не удивляет.

И меня...Не в том направлении работают. Не знаю специально иль по дурости...
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8448
И меня...Не в том направлении работают. Не знаю специально иль по дурости...
А Вы их наставьте на путь истинный, и будет всем щщастье.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 13801
ОК, не пробовали заняться? А как быть с "ках", "джавах", "месх", "туш" и т.п.?

Пшави .я думаю, Вы знаете, имери(имерели) то же. Кахи ...эт вроде есть в сети. Что касается "джавах", "месх", "туш" -подумаю
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offtop  (с) Чем грузины!

Ещебы ,Выж круче! Главное ,чтоб с путю сбить и мозги расплавить. Вэт у ушлённых 0 результату-а вдруг гоги докопають :stop:
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8448
Пшави .я думаю, Вы знаете, имери(имерели) то же.
Знаю.

Quote
Кахи ...эт вроде есть в сети.
И что там есть?

Quote
Что касается "джавах", "месх", "туш" -подумаю
Успехов.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Ещебы ,Выж круче! Главное ,чтоб с путю сбить и мозги расплавить. Вэт у ушлённых 0 результату-а вдруг гоги докопають :stop:
Если вы это мне, то не по адресу, я представитель мааленького скромного народца - русский...
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: