Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

макро-режим

Автор Алалах, июня 12, 2012, 12:12

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Алалах

собственно переводится close-up. Вопрос: применительно к фото и видео используется ли нечто схожее с macro-... ? Иными словами есть ли аналог русскому выражению?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

maristo

«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Алалах

Цитата: maristo от июня 12, 2012, 12:20
Логичнее было бы "микро".
пожалуй да, хотя смотря до какой степени логичности. У меня микро больше ассоциируется с уровнем приближения микроскопов.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

RawonaM

Цитата: Алалах от июня 12, 2012, 12:12
собственно переводится close-up.
Macro mode.
En fait макро-режим est une calque de "macro mode".

Чайник777

Цитата: Алалах от июня 12, 2012, 12:12
собственно переводится close-up. Вопрос: применительно к фото и видео используется ли нечто схожее с macro-... ? Иными словами есть ли аналог русскому выражению?
Я думал, что Close-up - это крупный план.
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр