Lietuviškai

[Aleksey]

Sveiki!
Atsiprašau, kad "atgaivinau" šitą mirusią temą; iš dalies man gėda dėl savo lietuvių kalbos lygio, kaip ir praleisti veltui sąmoningi gyvenimo metai, vis dar painioju visas tas nosinės, ilgąsias apie gramatiką tyliu.. trumpai sakant: tragedija
Jai apie save, tai esu pirmo kurso anglų filologijos studentas, kol kas žinau 3 kalbas, tarp jų rusų, turbūt lietuvių kalba užima žemiausią vietą pagal kalbos rišlumą ir teisingumą.. Tikiuosi, kad čia bent kažkas pasiūlys kokias knygas bent pačiam panagrinėti, kartais gėda darosi kai nežinau kaip turėtų būti rašomas šis ar tas žodis rašant/pildant dokumentus
Ačiū už dėmesį ir atsiprašau jai pastebėjote nelogiškumą kai kuriuose sakiniuose.

[lietuviss]

Labas Visiems Mano vardas Roman. Aš iš Rusijos. Kalbu lietuviškai

[lietuviss]

taip,  čia kažkas niekas daugiau nesusirašinėjo....  Kur jūs visi

[Rómendil]

Labas visiems!
Senai čia niekas nieko nerašė... 

[regn]

Niekam neįdomu...

[Aleksey]

Žmonėms kalbu per sunki, tingūs jie. Todėl čia tylu.

[regn]

Ech... O kalba tokia graži Ją vien dėl grožio pramokt verta

[Arcady]

Čia tiek mažai žmonių, žinotų lietuvių kalbą...

[regn]

Čia tiek mažai žmonių, žinotų lietuvių kalbą...

Na, taip. Santykiniai mažai.

Ir kas yra dar blogiau - lietuviškai kalbantys žmonės čia yra visi santūrūs (na, be kelių) ir retai rašo.

(aš juokauju)

[Rómendil]

Reikia čia daugiau rašyti, nes aš jau pradėjau pamiršti lietuvių kalbą 

Arkady, o jūs kur gyvenate? 

[regn]

Reikia čia daugiau rašyti, nes aš jau pradėjau pamiršti lietuvių kalbą

Jo, aš ja stengiuosi kalbėti kas dieną čia namie arba su draugais. Nes viskas labai lengvai pasimiršta.

[Rómendil]

Man rodos, kad aš ne labai greitai pamirštu, bet vis tiek...
Jei aš kalbėčiau lietuviškai kasdien, būtų super 

[regn]

Aš tingiu kas dieną lietuviškai. Man vis tiek angliškai truputį lengviau, nei leituviškai. Nors burna nuo anliškojo tarimo greičiau pavargsta.

[Arunas]

O kur visi dingo?

[spalis]

nuėjo į mišką, eglutes kirstį

[Aleksey]

nuėjo į mišką, eglutes kirstį

berods negalima be leidimo kirsti egles

[spalis]

išrašyk ir kirsk, o ka eglutė reikia?

[Aleksey]

išrašyk ir kirsk, o ka eglutė reikia?

nereik man jos, nebūsiu per Naujaką namuos, o Kalėdas nešvenčiu

[spalis]

aišku, žydas?

[Aleksey]

aišku, žydas?

Dievai palaimino mane nuo tokio baisaus dalyko Girtuoklis-studentas gi ir tiek

[spalis]

ačių Dievui

[Aleksey]

ačių Dievui

va tep va, o Jūs kuo tikit?

[spalis]

tai mano reikalai, non commentarum

[spalis]

ar klausiai skygorget, aleksey?

[slapta]

Sveiki!