Хорезмский диалект узбекского

[true]

В статье из узб. википедии (которая сама является статьей из узб. национальной энциклопедии) ничего про Огахи не написано. Откуда инфа про Огахи?

В клипе в начале

[true]

Знатоки, подскажите, есть ли в хорезм. звук th. Вдруг?

Незнаю, разве это не "з"?

Нет, межзубный звук, напоминающий с/з, как в англ., греч...туркм.

Нет

[heckfy]

В статье из узб. википедии (которая сама является статьей из узб. национальной энциклопедии) ничего про Огахи не написано. Откуда инфа про Огахи?

В клипе в начале

Надо будет поискать в собрании сочинений Огахи.

[heckfy]

Был бы признателен, если выложите тексты на обе версии.

Музыка у обоих одинаковая, только стихи разные?

https://www.youtube.com/watch?v=fXnXs_Hh420 Просто кайф, как там дедушки  танцуют

Просто обожаю хорезмские танцы. Дедушки просто класс.

[heckfy]

Я заметил там аккордеон используется. Ведь до прихода русских узбеки не знали о таком музыкальном инструменте. Связи с этим возник вопрос, какие музыкальные инструменты используются при  классическом исполнении этой песни?

[Хусан]

Не знаю, может быть без аккордеона играли.

[true]

Я заметил там аккордеон используется. Ведь до прихода русских узбеки не знали о таком музыкальном инструменте. Связи с этим возник вопрос, какие музыкальные инструменты используются при  классическом исполнении этой песни?

Не знаю. Наверное, те же самые, что и сейчас: тар, ребаб, довул, деп (последние два не знаю, как по-узбекски - типа бубна).

[heckfy]

Я заметил там аккордеон используется. Ведь до прихода русских узбеки не знали о таком музыкальном инструменте. Связи с этим возник вопрос, какие музыкальные инструменты используются при  классическом исполнении этой песни?

Не знаю. Наверное, те же самые, что и сейчас: тар, ребаб, довул, деп (последние два не знаю, как по-узбекски - типа бубна).

Узбекский бубен - это дойра или чилдирма.

[Borovik]

В узбекском нет названия инструмента типа башк. дөңгөр?

[heckfy]

В узбекском нет названия инструмента типа башк. дөңгөр?

Вроде нет.

[true]

Я заметил там аккордеон используется. Ведь до прихода русских узбеки не знали о таком музыкальном инструменте. Связи с этим возник вопрос, какие музыкальные инструменты используются при  классическом исполнении этой песни?

Не знаю. Наверное, те же самые, что и сейчас: тар, ребаб, довул, деп (последние два не знаю, как по-узбекски - типа бубна).

Да, еще сурнай был популярен. На клипе с Атаджаном присутствует персонаж с сурнайем.

[true]

В узбекском нет названия инструмента типа башк. дөңгөр?

Опишите. Может, под другим названием есть.

[Borovik]

В узбекском нет названия инструмента типа башк. дөңгөр?

Опишите. Может, под другим названием есть.

Это бубен

[Хусан]

В узбекском нет названия инструмента типа башк. дөңгөр?

Это типа дангир-дунгир?

[true]

В узбекском нет названия инструмента типа башк. дөңгөр?

Опишите. Может, под другим названием есть.

Это бубен

"Довул" - http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=PMLPoYc6KXo
"Тебил - "http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CCk4S5lO1Vs
"Депрек" - http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=A_ZHzEy_97U
"Кичи деп" - http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dvI4xOvsSuA
И даже "кәди"
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=1HzBjstYTG4

Выбирайте 

[Iskandar]

Прочел пару строк и возник вопрос, Почему Хорезмцы а не Хорезмийцы!?

Потому что за словом хорезмийцы уже устойчиво закреплено обозначение древнего ираноязычного народа.

[Borovik]

В узбекском нет названия инструмента типа башк. дөңгөр?

Это типа дангир-дунгир?

В смысле, ономатопея?
Если и она, то древняя. Сравни горно-алт. түңүр "шаманский бубен"
А может просто монголизм

[Хусан]

Если и она, то древняя. Сравни горно-алт. түңүр "шаманский бубен"

Да, в молодости папа много раз ругал: "тингир-тингирингни қўй"

[true]

Если и она, то древняя. Сравни горно-алт. түңүр "шаманский бубен"

Да, в молодости папа много раз ругал: "тингир-тингирингни қўй"

"Таңкыр-түңкүр" обычно используют по отношению к металлическому грохоту или лязгу. Есть еще подобные приколы: "гүдүр-бүдүр", "гүмп-самп", "гыҗыр-мыҗыр" и т.п.

[Хусан]

Танқир-тунқур - это когда что-то упадет (металлические, например), но есть ещё тингир-тингир - звукоподражение дутара, рубаба.

[true]

Танқир-тунқур - это когда что-то упадет (металлические, например), но есть ещё тингир-тингир - звукоподражение дутара, рубаба.

Тогда "тиңңил-тиңңил", хотя, да, везде по разному.

[Borovik]

Господа, вы слегка задрали своими звукоподражаниями.
Звуокоподражания вариативны и отличаются от языка к языку. В данном же случае имеем дело с устойчивым этимоном.
Сюда же тув. дүңгүр "шаманский бубен"
Может, всё-таки монголизм?

[Хусан]

Сюда же тув. дүңгүр "шаманский бубен"
Может, всё-таки монголизм?

Они похожи друг-другу. Но, думаю что, все они - звукоподражания.

[Хусан]

Если есть в монгольском, то там тоже может быть только звукоподражанием.

[Karakurt]

Не только