Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Нова спроба задушити нашу мову

Автор svidomit132, мая 24, 2012, 15:27

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Nekto

Цитата: Алмас от мая 27, 2012, 12:43
бо про вчителів укр.мови на Донбасі в нас анекдоти ходять.

А які там вчителі? Не в курсі.

Алмас

Цитата: Nekto от мая 27, 2012, 12:45
Цитата: Алмас от мая 27, 2012, 12:43
бо про вчителів укр.мови на Донбасі в нас анекдоти ходять.

А які там вчителі? Не в курсі.
Не  те ляснув злим язиком, пробачте! Не вчителі, а уроки укр. мови. 1989р., Єнакієве, номер школи не знаю, 8-й клас. Вчителька:"А що воно, діти, ото за птахи прилетіли до нашого вікна? Як вони називаються по-українськи? Ну, хто скаже?" Хлопець тягне руку. Вчителька :"Ось Толя Бондарєв нам скаже!" Толя:"Шпаки!" Вчителька:"Молодець! Сідай, п'ять!"
Хто до нас з томагавком прийде, той од томагавка й томагавкнеться..(Кубанська приказка).

Swet_lana

А забули, як у Києві в класах по 10 невивчаючих укр. мову було? Грали на уроці в балду.

Павло Глазовий

НАШІ ХЛОПЦІ

Іде вуйко Хрещатиком - 
Приїжджа людина. 
Запитує у зустрічних: 
- А котра година? 
Перехожі пробiгають, 
Позиркують скоса. 
Той рукою вiдмахнеться, 
Той відверне носа. 
А тут раптом двоє негрів 
Вийшли з гастроному. 
Один глянув на годинник: 
- Зараз чверть на сьому. 
Вуйко низько поклонився. 
- Дякую, шановнi! 
Значить, є ще у столиці 
Україномовні. 

Alone Coder

Цитата: Алмас от мая 27, 2012, 12:43
Коли у грудні 1991р. 80% донеччан і 54% кримчан віддали голоси за незалежність
Не забываем, что референдум проводился на украинском языке, и русские его могли просто проигнорировать.

Python

Цитата: Alone Coder от мая 27, 2012, 14:09
Цитата: Алмас от мая 27, 2012, 12:43
Коли у грудні 1991р. 80% донеччан і 54% кримчан віддали голоси за незалежність
Не забываем, что референдум проводился на украинском языке, и русские его могли просто проигнорировать.
:fp:
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

LUTS

Цитата: Alone Coder от мая 27, 2012, 14:09
Цитата: Алмас от мая 27, 2012, 12:43
Коли у грудні 1991р. 80% донеччан і 54% кримчан віддали голоси за незалежність
Не забываем, что референдум проводился на украинском языке, и русские его могли просто проигнорировать.
:D
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Nekto


LUTS

Цитата: Nekto от мая 27, 2012, 14:58
Смеять с убогих грешно!  :negozhe:
Просто людина ду-у-у-уже далека від української дійсності. Як до такого додуматись можна було? В 1991 взагалі хтось міг додуматися бодай щось проігнорувати? Притому так організовано.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Nekto

Цитата: LUTS от мая 27, 2012, 15:04
Просто людина ду-у-у-уже далека від української дійсності.

Просто ви ще не знаєте цю людину. Вона далека від дійсності взагалі.  :fp:

Conservator

Цитата: do50 от мая 27, 2012, 11:42
ну, значит люди понимают, что образование нужно получать на государственном языке
Цитата: Алмас от мая 27, 2012, 12:43
Коли у грудні 1991р. 80% донеччан і 54% кримчан віддали голоси за незалежність, то вони свідомо дали згоду на перевід шкіл на укр. мову у такій пропорції

ні. голосування за незалежність ніяк не пов'язане було з мовними преференціями.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Conservator

Цитата: Alone Coder от мая 27, 2012, 14:09
Не забываем, что референдум проводился на украинском языке, и русские его могли просто проигнорировать.

шозабред?

явка на референдум 1 декабря 1991 по Украине составила 85%, причем показатель был примерно одинаков во всех регионах. языковые предпочтения с этим референдумом вообще никак не были связаны.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Oleg Grom

Цитата: Alone Coder от мая 27, 2012, 14:09
Не забываем, что референдум проводился на украинском языке, и русские его могли просто проигнорировать.
Не смогли правильно перевести "ЗА" и "ПРОТИ"?

Conservator

Цитата: Oleg Grom от мая 27, 2012, 15:25
Не смогли правильно перевести "ЗА" и "ПРОТИ"?



но, опять таки, явка по областям на том референдуме никак не кореллирует с распределением нас-ния по "родном языку" или "языку общения".
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Python

ЦитироватьВиходчи із смертельної небезпеки, яка нависла була над Україною...
Якось і не помічав раніше цього плюсквамперфектного шедевру. Вміли ж колись писати закони...
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Conservator

Цитата: Python от мая 27, 2012, 15:40
Якось і не помічав раніше цього плюсквамперфектного шедевру. Вміли ж колись писати закони...

а я в 9 клясі звернув увагу, коли в підручнику з правознавства шкільному (авторства Усенка) з фотокопією цього бюлетеня ознайомлювався :)

тільки яким боком плюсквамперфект, коли документ ухвалено лише за п'ять днів після подій 19 серпня?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Python

Цитата: Conservator от мая 27, 2012, 15:47
тільки яким боком плюсквамперфект, коли документ ухвалено лише за п'ять днів після подій 19 серпня?
А по-моєму, все на своєму місці: якщо сказати просто «загроза, яка нависла» без уточнень — матиметься на увазі, що загроза ще існує. «Нависла була» — отже, була, але вже минула, що якраз і відповідало ситуації після повалення путчистів.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Алмас

Цитата: Conservator от мая 27, 2012, 15:21
Цитата: do50 от мая 27, 2012, 11:42
ну, значит люди понимают, что образование нужно получать на государственном языке
Цитата: Алмас от мая 27, 2012, 12:43
Коли у грудні 1991р. 80% донеччан і 54% кримчан віддали голоси за незалежність, то вони свідомо дали згоду на перевід шкіл на укр. мову у такій пропорції

ні. голосування за незалежність ніяк не пов'язане було з мовними преференціями.
Драстуйте у вашій хаті! А з якими преференціями воно було пов'язане - не дати таким-сяким кацапам сала й олії? Я в ті роки бував часто в Криму й на Донбасі й стверджую, що тоді у першому готові були до переведення шкіл на укр.мову на третину, а в другому - щонайменше на половину. Це в містах.В Криму були б проблеми на селі, а в Донецькій обл. хіба що в грецьких селах.
Хто до нас з томагавком прийде, той од томагавка й томагавкнеться..(Кубанська приказка).

Алмас

Цитата: Python от мая 27, 2012, 15:40
ЦитироватьВиходчи із смертельної небезпеки, яка нависла була над Україною...
Якось і не помічав раніше цього плюсквамперфектного шедевру. Вміли ж колись писати закони...
О-о! Як я люблю цей давно минулий час! Чи не мої земляки писали текст того бюлетеня? Чи бюлетня?
Хто до нас з томагавком прийде, той од томагавка й томагавкнеться..(Кубанська приказка).

Conservator

Цитата: Алмас от мая 27, 2012, 17:37
А з якими преференціями воно було пов'язане - не дати таким-сяким кацапам сала й олії?

у середовищі моїх батьків - майже цілковито російськомовному - голосували за незалежність усі. і всі суто з економічних міркувань, дійсно. для когось, звісно, і культурницька складова якусь ролю відігравала, але в нашому місті (я з Кривого Рогу родом) вона була відверто другорядною. багато хто зі стабільно російськомовних (причому й переважна більшість відвертих прихильників узаконеної двомовности) також голосував за незалежність.

Цитата: Алмас от мая 27, 2012, 17:46
О-о! Як я люблю цей давно минулий час! Чи не мої земляки писали текст того бюлетеня? Чи бюлетня?

нормативно "бюлетеня" (аналогічно до "брелока"), але в розмовній мові частіше кажуть "бюлетня".

давноминулий час в українській є нормативним і стабільно вживається майже в усіх діялектах, тож за ним визначити, представники якого реґіону є авторами тексту "Акту" (у бюлетені для голосування продубльовано його текст) не можна. Авторами ж насправді є Левко Лук'яненко (родом із Чернігівщини) та Леонтій Сандуляк (із Чернівецької области).
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Nekto

Знав деяких людей, які перейшли на українську саме в 91-му році.
І з власного досвіду можу сказати, що почав цікавитися мовою теж таки в тому році.

piton

Цитата: Python от мая 25, 2012, 20:46
Гоголь — наш. Просто царський режим забороняв йому писати українською.
Слишко толстый троллинг. Что-то Гребенке или Оснвьяненко не заборонял. И Тарасу Григорьевичу не заборонял, пока в революционную организацию не попал. Ага, Герцену и Чернышевскому русским забороняли.
Цитата: Python от мая 25, 2012, 14:21
Великі промислові центри — вже більш пізнє явище.
Это как посмотреть. Например, когда фунциклировали верфи Николаева или причалы Одессы, окружающие районы были еще довольно редко заселены. Казалось бы, к чему эти мелочные разборки? А вот к чему.
Добрая половина Украины обязана русскому и украинскому народу тем, что ныне Украиной является. Конечно, если исходить из того, что тогда уже существовали оба этих народа. Проблема в том, что часть украиноговорящих сочла, что им что-то должны . Это действительно проблема, без решения которой движения не будет. Исторически претензии эти безосновательны. Например, мы знаем, какие требования излагали Выговский или Мазепа. Ну не найдем мы у них жалоб на претеснение украинского языка. Чего не было, того не было. До поры-времени украинцы обслуживались русским языком. Потом кто-то решил обслуживаться украинским. Прекрасно. Но русский-то тут причем? Дык раньше все европейские народы использовали не свои языки. И в большинстве случаев ничего не предпринимали для их вытеснения!
И предложу аналогию для обсуждения. :)
Вот по итогам первой мировой Бельгия отхватила раойоны с немецкоговорящим населением. Однако сохранила для немцев все их языковые права. Чому так?
Как ни крути, а немецкий гораздо более распространен, развит и  имеет больший инфоресурс чем родственный ему голландский Бельгии, например. И что характерно, ну не вытесняет немецкий его, факт!
W

piton

Цитата: Conservator от мая 27, 2012, 15:21
голосування за незалежність ніяк не пов'язане було з мовними преференціями.
Помню, при агитации заявлялось, что русским будет лучше, чем в России, евреям лучше, чем в Израиле.
W

Conservator

Цитата: piton от мая 27, 2012, 22:24
Помню, при агитации заявлялось, что русским будет лучше, чем в России, евреям лучше, чем в Израиле.

не совсем. это заявил один из лидеров Руха как свое личное кредо. естессно, лозунг хороший.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Lodur

Цитата: piton от мая 27, 2012, 22:14Дык раньше все европейские народы использовали не свои языки.
Це як? :???
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

piton

Цитата: Conservator от мая 27, 2012, 22:55
не совсем. это заявил один из лидеров Руха как свое личное кредо.
Уж не то ли, кто декларацию про независимость написал? :)
Вот к ней-то у меня всегда претензии были по причинно-следственной части.
W