De Romulo et Remo

[Ирина-нана]

Очень нужно все это перевести на русский язык, как можно скорее, заранее огромное спасибо! Хотя бы отдельные предложения,это мне тоже очень поможет!!!
De Romulo et Remo.
1.Titus Livius, rerum scriptor Romanorum, in libris suis, qui "Ab urbe condita" appellantur, fabulam de Romulo et Remo, a quibus Roma condita est, narrat. 2.Olim Albae Longae, in urbe Latii, fuit rex, nomine Numitor. //3.is fratrem Amulium habuit. 4.Amulius regno Numitorem privavit et  se regem declaravit. 5.Rheam Silviam, Numitoris filiam, retinebat in atrio deae Vestae, cujus ministrae matrimonio se abstinebant. 6.Tamen a Rhea Silvia duo filii nati sunt, Romulus et Remus, quorum pater, ut fama erat, Mars, deus bellorum, fuit. 7.Amulius pueros servis tradidit, qui eos in Tiberim praecipitare debebant. 8.Sed servi regi non paruerunt et pueros in fluminis ripa exposuerunt. 9.Tum lupa, quae forte ex monte Capitolino descendit, pueros flentes invenit et eos lacte suo nutrivit. 10.Postea pastor regius Faustulus pueros animadvertit et in casam suam portavit, ubi uxori suae educatum tradidit. 11.Itaque infantes inter pastores educabantur et paulatim adolescebant. 12.Postea Numitor auxilio Romuli et Remi regnum recuperavit. //13.post Numitoris mortem fratres urbem novam condere statuerunt. 14.Itaque in Palatino colle, qui haud procul a Tiberi situs erat, arcem parvam posuerunt. 15.Urbs a nomine Romuli conditoris Roma vocata est. 16.Lupa, quae olim Romulum et Remum nutriverat, lupa Capitolina a Romanis nominata est. 17.Quod signum urbi Romae datum est.

[Georgos Therapon]

О Ромуле и Реме.
1.Тит Ливий, римский историк, в своих книгах, которые назаваются "От основания города", передает рассказ о Ромуле и Реме.
2.Некогда в Альбе Лонге, городе Лация, был царь по имени Нумитор.
3.У него был брат Амулий.
4. Амулий отнял царство у Нумитора и объявил себя царем.
5. Рею Сильвию, дочь Нумитора, удерживал в атрии (переднем зале храма) богини Весты, жрицы
которой воздерживались от брака.
6. Но от Реи Сильвии были рождены двое детей, Ромул и Рем, чьим отцом, как гласила молва, был Марс, бог войны.
7. Амулий мальчиков передал рабам, которые должны были их бросить в Тибр.
8. Но рабы не послушались царя и мальчиков бросили на берегу реки.
9. В то время волчица, которая случайно спускалась с Капитолия, нашла плачущих мальчиков и выкормила их своим молоком.
10. После того царский пастух Фаустул обнаружил мальчиков и отнес их в свою хижину, где передал их своей жене для воспитания.
11. Таким образом, младенцы воспитывались среди пастухов и постепенно подрастали.
12. Позже Нумитор с помощью Ромула и Рема вернул царскую власть.
13. После смерти Нумитора братья приняли решение основать новый город.
14. Таким образом, на Палатинском холме, который расположен недалеко от Тибра, построили маленькую крепость.
15. Город по имени основателя Ромула был назван Римом.
16. Волчица, которая некогда вскормила Ромула и Рема, римлянами была названа капитолийской волчицей.
17. Она стала символом города Рима.

[Ирина-нана]

Просто огромнейшее спасибо !!!