Не будете ли вы так любезны помочь бедному студенту ? :)

[Wulfila]

Ovium-овец

(ovis) ovium III f. //g.pl.

[moonone]

Больше ничем не сможете помочь?

[Квас]

3.Ille respondit: "Bene sonare eidatum est, bene cantare negatum".

Ille-он;указательное местоимение,мужской род,ед.ч,именительный падеж.
Respondit-отвечает;глагол,настоящее время,изъявительного наслонения,дейсвтительного залога,второе спряжение,третье лицо,ед.ч.
Bene – хорошо; наречие.
Sonare-звучать;инфинитив,первое спряжение.
Eidatum-
Est-есть;глагол,3-е лицо,ед.число, настоящее время, изъявительное наклонение, действительный залог.
Bene – хорошо; наречие.
Cantare-петь; глагол, форма инфинитива настоящего времени активного залога от canto.
Negatum-;супин о глагола nego,первое спряжение.

respondit perf.
eidatum eī datum est, оному дано
negātum (est) — отказано в, 3 p. perf. ind. pass.
Я вам уже говорил: супин на um употребляется только для указания цели при глаголах движения. Если нет цели при глаголе движения — нет супина. Здесь negātum — причастие, входящее в аналитическую форму перфекта.

[Квас]

2.Aliquis ex eo quaesivit: "Quidnam Juppiter ei dedit, quid negavit?"

Aliquis-кто-то;неопределённое местоимение.
Ex-из; предлог, неизменяемый, употребляется с аблативом.
Eo-его; указательное местоимение,винительный падеж.
Quaesivit-
Juppiter-Юпитер;существительное,мужской род,третье смешанное слконение,ед.ч,именительный пдаеж.
Ei-он; указательное местоимение, форма датива мужского рода единственного числа от is.
Dedit-отдаёт;галол;настоящее время,изъявительное наклонение дейсвтительного залога,третье спряжение,ед.ч,третье лицо.
Quid-что; форма среднего рода вопросительного местоимения quis.
Negavit-даёт отрицательный ответ;глагол,настоящее время,изъявительное наклонение,действительного залога,первео спряжение,ед.ч,третье лицо.

ex eō у него
quaesīvit — perf. ind. āct. от quaerō
dedit, negāvit — perf.; negāvit отказал.
dō, dedī, dătum, dăre — 1 спр.

[Квас]

1.Victori magnum praemium est  gloria.

Victoria-победа;сущесвтительное,женсикй род,первое склонение,ед.ч,именительный падеж.
Magnum-большую;; прилагательное, первое склонение,средний род,винительный падеж,ед.ч.. сравнительная степень — maior, major, превосходная — maximus.
Praemium-награда; существительное, средний род, второе склонение,ед.ч,именительный падеж.
Est-есть;глагол,3-е лицо,ед.число, настоящее время, изъявительное наклонение, действительный залог.
Gloria-слава;сущесвтительное,женский род,первое слокнение,ед.ч,именительынй падеж.

victōrī — dat. sing., victor победитель
magnum — 2 скл. nōm., т. к. согласуется с praemium.

[moonone]

ну помогите до конца,пожалуйста!!!!!!!!!
а то завтра сдавать,а у меня ошибок вагон небось:)

[Georgos Therapon]

1 schola abl
sua abl
novem девять
Apollinis gen
De stratonico rista
rista? м. б. citherista?
1 chitharistam м.р.
alterum acc sing
2 boni pl
pulchri 2 скл муж р , согл. с sermones
3 multi субст прил мн ч nom многие
veritatis gen 3 скл ед ч отveritas
cultores мн ч nom от cultor поклонник почитатель
fraudis gen sing 3скл от fraus
inimici pl nom от inimicus
8 Quintum subst acc от Quintus Квинт
expectamus 1лицо мн ч 1 спр
9 multae прил 1 скл мн ч многие
incolunt населяют
11 laudem acc sing 3скл от laus хвала
12 virtus 3скл ж р
13vita abl
certamus сражаемся 1 спр мн ч 1 лицо praes ind act
14 reliqui остальные nom pl муж р
15 loquentia 1спр
movet 2 cпр praes ind act
nostros acc pl
dolores acc pl
tolerat praes ind act 1спр ед ч 3 л
quos ego! кого я!
quae acc pl ср р
insanabilia acc pl ср р субст. прил
18 bonum субст прил
miserum субст прил
orbitas nom
patria nom
valetudo nom
integritas nom
corporis gen
debilitas mon sing 3скл
19 dat praes ind act 3 л ед ч
20 homines nom pl
21 слова учат людей, примеры влекут.
22 romanum acc sing
consules pl acc 3спр
A. 1. mediterraneo abl согласовано с mari
varia nom pl
genera nom pl 3скл ср р
convenit praes ind act 3л ед ч 4 спр личное употребление
4 nocturnorum gen pl
felium gen pl
tenebris abl pl
5 spatia acc
temporis gen sing
numero abl sing 2спр от numerus
6 parti dativus sing от pars
neutri согл с parti
hominibus dativus pl
odiosus nom sing ненавистный

Надо было бы Вам, moonone, все предложения давать под единой нумерацией. А так тяжело ориентироваться. В общем, разбирайтесь сами что к чему относится.

[moonone]

я вот не понмаю почему в предложении



.Stratonicus Atheniensis, postquam aliquando citharistam audivit: "Alterum, - inquit, - Juppiter ei dedit, alterum negavit".

Афинянин Стратоник, после того как однажды услышал кифариста, сказал: «Одно ему Юпитер дал, в другом отказал».

вот этот глагол
Audivit-сказал;глагол,перфект,изъявитлеьное наклонение,действительного залога,третье лицо,ед.ч.
в прошедшем времени
а вот в другом предлрожении

Horatius auream mediocritatem   diligit

Diligit-высоко ценит; глагол,настоящее время,изъявительного наслонения,дейсвтительного залога,третье спряжение,третье лицо,ед.ч.
вот здесь уже как настоящее время поулчается?
от спряжения зависит???
объясните пожалуйста нерадивой!

[RockyRaccoon]

Не совсем понятно, что вам непонятно...

[moonone]

ахаахахах:)


вообщем окончания у этих глаголов одинаковые,а времена разные,это как вообще????

[Митридат]

Audivit - с каких это пор означает "сказал"?
А насчёт глагольных окончаний верно сказано: смотрите таблицы спряжений. Одно и то же окончание для глаголов разных спряжений может относиться к разным временам. А иногда даже и для одного и того же глагола (venit, например).

[Neeraj]

я вот не понмаю почему в предложении



.Stratonicus Atheniensis, postquam aliquando citharistam audivit: "Alterum, - inquit, - Juppiter ei dedit, alterum negavit".

Афинянин Стратоник, после того как однажды услышал кифариста, сказал: «Одно ему Юпитер дал, в другом отказал».

вот этот глагол
Audivit-сказал;глагол,перфект,изъявитлеьное наклонение,действительного залога,третье лицо,ед.ч.
в прошедшем времени
а вот в другом предлрожении

Horatius auream mediocritatem   diligit

Diligit-высоко ценит; глагол,настоящее время,изъявительного наслонения,дейсвтительного залога,третье спряжение,третье лицо,ед.ч.
вот здесь уже как настоящее время поулчается?
от спряжения зависит???
объясните пожалуйста нерадивой!

Вообще-то "  сказал " -   inquit ;   audivit - " услышал "...

[moonone]

"Если на чужбине
Я , случайно, не помру
От своей латыни."

[moonone]

и объясните мне пожалуйста разницу между глаголами sanant и sanat в таком контексте:

Quos ego! Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat; quae vero ignis non sanat, insanabilia putare oportet (Hippocrates).

Кого я! Что не излечивают лекарства, то лечит железо, что железо не излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то следует признать неизлечимым.

[Wulfila]

а времена разные

audi-v-it
перфектный суффикс (I и IV класс, во II -u-)

[Neeraj]

и объясните мне пожалуйста разницу между глаголами sanant и sanat в таком контексте:

Quos ego! Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat; quae vero ignis non sanat, insanabilia putare oportet (Hippocrates).

Кого я! Что не излечивают лекарства, то лечит железо, что железо не излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то следует признать неизлечимым.

sanat - единств.число ,  sanant - множ.число

[RockyRaccoon]

И в перфекте, и в настоящем у глаголов 3 лица ед.числа одно и то же окончание -it, но разные основы. Перечитайте поподробнее грамматику; у глагола audio перфект образуется при помощи суффикса -v-: audivi (я услышал), audivisti (ты ...),audivit (он ...). То есть в перфекте окончание -it присоединяется к суффиксу -v-. А в настоящем оно присоединяется к корню. Для глагола audio это, например, audit "он слышит". А для глагола diligo - diligit. Прочитайте грамматический раздел ещё, не переписывать же нам его здесь слово в слово...

[moonone]

но это всё в praes/indicativi activi,да?

[RockyRaccoon]

А в настоящем оно присоединяется к корню

Я несколько упростил, говоря "к корню". На самом деле посложнее. Читайте грамматику и запоминайте.

[RockyRaccoon]

но это всё в praes/indicativi activi,да?

Что "всё"?

[Митридат]

А у Вас словарь латинский есть? Хотя бы в конце учебника? Там обязательно должны быть и форма презенса 3 л. ед.ч., и форма перфекта 3 л. ед. ч., так что различить их Вы сможете.

[moonone]

хорошо,спасибо большое Вам всем!!!!

[Квас]

Строго говоря, в настоящем времени окончание t, а в перфекте — it.

audi-t <основа инфекта><окончание> (в последнем слоге перед -t гласный ī закономерно сокращается)
audīv-it <основа перфекта><окончание>

Вообще говоря, основа инфекта и основа перфекта — самостоятельные сущности, которые и заучиваются отдельно (хотя часто основа перфекта достаточно регулярным образом образуется от основы перфекта).

[Spam-lena]

In dolore lacrimas tenere virtutis proprium est.

В горе слезы сдержать мужество личное есть.

[Агнесса]

Можете помочь перевести предложение с латинского языка на русский и по каждому слову написать склонение,род, число, падеж.

Cum te tranquillum animo esse cognovero , de iis rebus , quae hic gerentur , certorem faciam.