Author Topic: Моя коллекция ссылок по португальскому языку  (Read 2387 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5600
  • Геометрия рулеzzz!
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2774
Ух ты ж! Спасибо за подборочку! :)
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5600
  • Геометрия рулеzzz!
Ух ты ж! Спасибо за подборочку! :)
На здоровье! :UU:
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2774
 :UU: :UU: ;up: ;up:

Каюсь, сейчас углубился в итальянский, да и в других сферах жизни дел слишком много, но на португальский я совсем не собираюсь забивать :)
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5600
  • Геометрия рулеzzz!
:UU: :UU: ;up: ;up:

Каюсь, сейчас углубился в итальянский, да и в других сферах жизни дел слишком много, но на португальский я совсем не собираюсь забивать :)
Это здорово. ;up:
В итальянском тоже много интересностей, второй романский язык с которым я познакомился (первый французский). По итальянскому и специалистов больше и материалы легче достать - хороший выбор! :yes:
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offtop
Надо будет выкроить минутку и доделать уроки португальского :-[
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2774
Да-да, итальянский это интересно, тем более там всякие хитрозадые субстраты :)

И итальянский я могу практиковать у родственничков в Калабрии.

Кстати, хотел поинтересоваться, а баскский повлиял как-то на португалский? Или он только до испанского дотянулся? Вообще в португальском есть какие-то доиндоевропейские следы существенные (ну кроме тех, что пришли через латынь из этрусского)?

Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5600
  • Геометрия рулеzzz!
Да-да, итальянский это интересно, тем более там всякие хитрозадые субстраты :)

И итальянский я могу практиковать у родственничков в Калабрии.

Кстати, хотел поинтересоваться, а баскский повлиял как-то на португалский? Или он только до испанского дотянулся? Вообще в португальском есть какие-то доиндоевропейские следы существенные (ну кроме тех, что пришли через латынь из этрусского)?
Да, хитрозадые субстраты - это интересно! :yes:
Честно не знаю - я с баскским знаком очень поверхностно. :( Я поищу материалы по этой теме - самому интересно. :)
Доиндоевропейские следы больше отслеживаются в испанском, в португальском как-то особо их не наблюдал, но что-то должно быть. Это больше затрагивает фонетику и лексику, в случае с португальским это больше должно прослеживаться в лексике. Но даже в лексике я не знаю откуда и как те или иные слова появились ещё во времена народной латыни. :donno:
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2774
Да-да, итальянский это интересно, тем более там всякие хитрозадые субстраты :)

И итальянский я могу практиковать у родственничков в Калабрии.

Кстати, хотел поинтересоваться, а баскский повлиял как-то на португалский? Или он только до испанского дотянулся? Вообще в португальском есть какие-то доиндоевропейские следы существенные (ну кроме тех, что пришли через латынь из этрусского)?
Да, хитрозадые субстраты - это интересно! :yes:
Честно не знаю - я с баскским знаком очень поверхностно. :( Я поищу материалы по этой теме - самому интересно. :)
Доиндоевропейские следы больше отслеживаются в испанском, в португальском как-то особо их не наблюдал, но что-то должно быть. Это больше затрагивает фонетику и лексику, в случае с португальским это больше должно прослеживаться в лексике. Но даже в лексике я не знаю откуда и как те или иные слова появились ещё во времена народной латыни. :donno:
Да-да, я тоже думаю, что тут скорее о лексике речь пойдёт. Ведь в испанском как раз фонетика баскская, особенно это непривычное, отличающееся от английского аналога, шепелявое [θ]. А в португальском всё как-то обычнее с этим :)

www.youtube.com/watch?v=M7FzGwhPkto - послушайте, узнаете как баскский звучит, а субтитры там по-испански, заодно и поймёте о чём пели баскские партизаны
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

Offline cetsalcoatle

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5600
  • Геометрия рулеzzz!
Да-да, итальянский это интересно, тем более там всякие хитрозадые субстраты :)

И итальянский я могу практиковать у родственничков в Калабрии.

Кстати, хотел поинтересоваться, а баскский повлиял как-то на португалский? Или он только до испанского дотянулся? Вообще в португальском есть какие-то доиндоевропейские следы существенные (ну кроме тех, что пришли через латынь из этрусского)?
Да, хитрозадые субстраты - это интересно! :yes:
Честно не знаю - я с баскским знаком очень поверхностно. :( Я поищу материалы по этой теме - самому интересно. :)
Доиндоевропейские следы больше отслеживаются в испанском, в португальском как-то особо их не наблюдал, но что-то должно быть. Это больше затрагивает фонетику и лексику, в случае с португальским это больше должно прослеживаться в лексике. Но даже в лексике я не знаю откуда и как те или иные слова появились ещё во времена народной латыни. :donno:
Да-да, я тоже думаю, что тут скорее о лексике речь пойдёт. Ведь в испанском как раз фонетика баскская, особенно это непривычное, отличающееся от английского аналога, шепелявое [θ]. А в португальском всё как-то обычнее с этим :)

www.youtube.com/watch?v=M7FzGwhPkto - послушайте, узнаете как баскский звучит, а субтитры там по-испански, заодно и поймёте о чём пели баскские партизаны
Спасибо. ;up:
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Theo van Pruis

  • Posts: 2774
Да-да, итальянский это интересно, тем более там всякие хитрозадые субстраты :)

И итальянский я могу практиковать у родственничков в Калабрии.

Кстати, хотел поинтересоваться, а баскский повлиял как-то на португалский? Или он только до испанского дотянулся? Вообще в португальском есть какие-то доиндоевропейские следы существенные (ну кроме тех, что пришли через латынь из этрусского)?
Да, хитрозадые субстраты - это интересно! :yes:
Честно не знаю - я с баскским знаком очень поверхностно. :( Я поищу материалы по этой теме - самому интересно. :)
Доиндоевропейские следы больше отслеживаются в испанском, в португальском как-то особо их не наблюдал, но что-то должно быть. Это больше затрагивает фонетику и лексику, в случае с португальским это больше должно прослеживаться в лексике. Но даже в лексике я не знаю откуда и как те или иные слова появились ещё во времена народной латыни. :donno:
Да-да, я тоже думаю, что тут скорее о лексике речь пойдёт. Ведь в испанском как раз фонетика баскская, особенно это непривычное, отличающееся от английского аналога, шепелявое [θ]. А в португальском всё как-то обычнее с этим :)

www.youtube.com/watch?v=M7FzGwhPkto - послушайте, узнаете как баскский звучит, а субтитры там по-испански, заодно и поймёте о чём пели баскские партизаны
Спасибо. ;up:
Как вам агрессивно настроенные баски с мешками? :)
Даёшь австронезийскую инфиксацию во все поля!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: