Author Topic: Сравнение и определение схожества слов народов Кавказа  (Read 24713 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Türk

  • Posts: 14781
отец-гагай-буба
тюркизмы, табасаранский вариант вообще.
С чего взял что гагай это тюркизм??
Выше сказано уже, это огузизм.
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

отец-гагай-буба
тюркизмы, табасаранский вариант вообще.
Гагай тюркизм?
Да, конкретно огузизм. (qağa).

ну и придумали, огузы, кипчаки и т.п.
а это говорит о том что все заимствование из других языков, и говорите своими именами.
В каком конкретно нации это слово применяется??
Огузы приняли от табасаранцев? ))) У тюрков Ближнего Востока от юга Ирана, и у среднеазиатских туркмен также.
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

отец-гагай-буба
тюркизмы, табасаранский вариант вообще.
Гагай тюркизм?
Да, конкретно огузизм. (qağa).
Есть в туркменском?
Да. У туркмен другого слова то для "отца" нет помоему, только это.
на туркменском отец атта, как и во всех тюрских языках.
Сказки людям не рассказывай.
:negozhe:
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

Еще есть "qaqa" означающий "старший брат".
добавь еще ш букву гагаш.
Это уменьшительно-ласкательная форма от "гага".

Quote
это не как не относится к отцу  ;)
Отец как я уже говорил будет "kaka" в туркменском, и у нас в диалектах (qağa).
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

отец-гагай-буба
тюркизмы, табасаранский вариант вообще.
Гагай тюркизм?
Да, конкретно огузизм. (qağa).
Это оға - брат?
Нет, это другое слово, аналог вашего примера у нас "ağa".
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8594
отец-гагай-буба
тюркизмы, табасаранский вариант вообще.
С чего взял что гагай это тюркизм??
Выше сказано уже, это огузизм.
Из какого языка конкретно?
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Еще есть "qaqa" означающий "старший брат".
добавь еще ш букву гагаш.
Это уменьшительно-ласкательная форма от "гага".

Quote
это не как не относится к отцу  ;)
Отец как я уже говорил будет "kaka" в туркменском, и у нас в диалектах (qağa).
у нас, это у кого??
на азер-ском АЗ-Н старший брат dadaş, в дагестанские (вернее табасаранские) азер-цы используют гагаш.

кака не как не сказывается на гагай. )))
Тем более где туркмены, где табасараны.
"Табасаран" из табасаранского переводится - из одного характера, нрава.

"Табасаран" из табасаранского переводится - из одного характера, нрава.

узбекском отец - дада
на таджикском - дадо

аналог азер-кому дадаш
"Табасаран" из табасаранского переводится - из одного характера, нрава.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43691
узбекском отец - дада
Это вроде из "языка нянек" или типа того, англ. daddy, рус. дядя. Универсалия типа. :???

узбекском отец - дада
Это вроде из "языка нянек" или типа того, англ. daddy, рус. дядя. Универсалия типа. :???
я о том же.

а так все тюрки говорят атта.
"Табасаран" из табасаранского переводится - из одного характера, нрава.

Offline Инсан

  • Posts: 256
Жесть тема, рукалицо, Гъумцlулла, даже не знаю, мне смеяться или плакать.................................

И правда много арабо-персо-тюркизмов.
А вдруг это табасаранизмы в арабо-персо-тюркском языке? :umnik:
Так и есть, вот русские с англичанами тоже усиленно табасаранизируются, а такие табасаранские слова как компьютер, телефон, ракета и тд. и вовсе во всем мире используются.

Offline Türk

  • Posts: 14781
отец-гагай-буба
тюркизмы, табасаранский вариант вообще.
С чего взял что гагай это тюркизм??
Выше сказано уже, это огузизм.
Из какого языка конкретно?
В табасаранском из азербайджанского турецкого.
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
узбекском отец - дада
Это вроде из "языка нянек" или типа того, англ. daddy, рус. дядя. Универсалия типа. :???
я о том же.

а так все тюрки говорят атта.
При этом атта < дада, или наоборот, но тж универсэл.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline Türk

  • Posts: 14781
Еще есть "qaqa" означающий "старший брат".
добавь еще ш букву гагаш.
Это уменьшительно-ласкательная форма от "гага".

Quote
это не как не относится к отцу  ;)
Отец как я уже говорил будет "kaka" в туркменском, и у нас в диалектах (qağa).
у нас, это у кого??
на азер-ском АЗ-Н старший брат dadaş, в дагестанские (вернее табасаранские) азер-цы используют гагаш.

кака не как не сказывается на гагай. )))
Тем более где туркмены, где табасараны.
Есть же слово "qağa" в значении отец, в Азербайджан, а туркмен я привел в пример как доказательство общеогузскости этого слова.
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

узбекском отец - дада
Это вроде из "языка нянек" или типа того, англ. daddy, рус. дядя. Универсалия типа. :???
я о том же.

а так все тюрки говорят атта.
Да нет, есть разные слова.
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8594
Из какого языка конкретно?
В табасаранском из азербайджанского турецкого.
Как это звучит в "аз. турецком"?
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

узбекском отец - дада
Это вроде из "языка нянек" или типа того, англ. daddy, рус. дядя. Универсалия типа. :???
я о том же.

а так все тюрки говорят атта.
Да нет, есть разные слова.
Turkic fathers
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Türk

  • Posts: 14781
Из какого языка конкретно?
В табасаранском из азербайджанского турецкого.
Как это звучит в "аз. турецком"?
"qağa", иногда слышится "qaa".
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8594
"qağa", иногда слышится "qaa".
Как объясните переход /q/ и /ğ/ > /g/ в табасаранском при наличии там обоих этих звуков и наращение конечного /й/?
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Türk

  • Posts: 14781
"qağa", иногда слышится "qaa".
Как объясните переход /q/ и /ğ/ > /g/ в табасаранском при наличии там обоих этих звуков и наращение конечного /й/?
Кириллицей пишу, это слово у нас произносится с "г" в начале, и мягкий "г" в середине, а в значении старший брат обе звука обычные "г" как в русском.
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8594
gaɣa.
ɣ - это турецкий yumuşak g <ğ>? Он же не эквивалентен рус. [г].
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Türk

  • Posts: 14781
gaɣa.
ɣ - это турецкий yumuşak g <ğ>? Он же не эквивалентен рус. [г].
А я такого и не говорил, я сказал если в значении "старший брат" тогда там и по середине русский "г" (gaga).
“Найдутся ли пути, по которым огузы не кочевали и не хаживали бы, найдутся ли юрты, в которых они не ставили своих кибиток и не живали бы!”

Абулгази Бахадур-хан

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: