Author Topic: Сравнение и определение схожества слов народов Кавказа  (Read 24712 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Bhudh

  • Posts: 48608
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Все равно не понял.
Quote from:
From Arabic صابُون (ʂābūn), from Latin sapo.
Перевожу на понятный:
Азербайджанское слово сабун происходит из арабского ʂābūn, которое в свою очередь происходит из латинского sapo. Латинское слово — германизм. Финское — тоже.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline ivanovgoga

  • Posts: 14156
В каком языке, кроме картвельских,  слово бан(я) является глаголом "мыть" ?  , который образован от глагола "лить воду" "Б">( Там и са-бон(и):smoke:  Все это происки германских леингвистов! >(
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline TawLan

  • Posts: 9864
В каком языке, кроме картвельских,  слово бан(я) является глаголом "мыть" ?  , который образован от глагола "лить воду" "Б">( Там и са-бон(и):smoke:  Все это происки германских леингвистов! >(
Вот сложно понять, ты шутаешь, или гоняешь :wall:

Offline ivanovgoga

  • Posts: 14156
Вот сложно понять, ты шутаешь, или гоняешь :wall:
Где ты видел адекватного гения? ;)
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline Karakurt

  • Posts: 18593
Все равно не понял.
Quote from:
From Arabic صابُون (ʂābūn), from Latin sapo.
Перевожу на понятный:
Азербайджанское слово сабун происходит из арабского ʂābūn, которое в свою очередь происходит из латинского sapo. Латинское слово — германизм. Финское — тоже.
Конечное -н откуда?
͡° ͜ʖ ͡°

Offline Bhudh

  • Posts: 48608
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
В каком слове? В латинском основа sāpōn-, gen. sāpōnis.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8594
Мыло.
Узбекс. - совун
Казахс. - сабын
Киргиз. - самын
Татарс. - сабын
Крымс. - сабун
Турец. - сабун

+весь Кавказ.

Похоже на английское soap. :???
И на русское шампунь...
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

В каком языке, кроме картвельских,  слово бан(я) является глаголом "мыть" ?  , который образован от глагола "лить воду" "Б">( Там и са-бон(и):smoke:  Все это происки германских леингвистов! >(
Вам сюда:
https://en.wiktionary.org/wiki/sapo#Latin
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

haeri-воздух, hava- климат (груз)
Quote
С чего бы? :o
С неба воздуха наверно.  ;)
Quote
Турец. - hava
Это все - воздух :yes:
Груз. haeri < греч.  ἀήρ "воздух".
Тур. и т.п. hava < From Persian هوا (havâ), from Middle Persian havā, ultimately deriving from Old Persian hvayāv, literally “Good Current”.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline TawLan

  • Posts: 9864
haeri-воздух, hava- климат (груз)
Quote
С чего бы? :o
С неба воздуха наверно.  ;)
Quote
Турец. - hava
Это все - воздух :yes:
Груз. haeri < греч.  ἀήρ "воздух".
Тур. и т.п. hava < From Persian هوا (havâ), from Middle Persian (havā), ultimately deriving from Old Persian [script needed] (hvayāv, literally “Good Current”).
Я про грузинский ниче не говорил, хотел сказать что у других "hava" не от грузин, потому что подумал что именно это хочет сказать Гогий. Почему-то думал что арабизм :what:

А груз. "hava- климат" откуда?

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8594
А груз. "hava- климат" откуда?
Персотюркизм, очевидно.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Bhudh

  • Posts: 48608
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
А это как звучит?
Там почему-то такая странная транскрипция. Эмфатический там: ṣābūn. Услышать можно по ссылке.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline ivanovgoga

  • Posts: 14156
Вам сюда:
А вам сюда
Все это происки германских леингвистов! (" title=">(" class="smiley">
;D шутка это
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline TawLan

  • Posts: 9864
Вам сюда:
А вам сюда
Все это происки германских леингвистов! (" title=">(" class="smiley">
;D шутка это
Не гений все таки :) Гении не шутают :no:, гении только гоняют :umnik:

Offline ivanovgoga

  • Posts: 14156
Да нормальный я, ну кода не гений  ;) :UU: на 15 стакане...
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline TawLan

  • Posts: 9864
Да нормальный я, ну кода не гений  ;) :UU: на 15 стакане...
А я гений :umnik:

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8594
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 14156
Кстати, батоно Тибарен как соотносятся
Proto-Kartvelian: *ć̣er-
Russian meaning: писать
English meaning: to write
Georgian: c̣er(а)-
Megrel: (n)č̣ar-
Svan: jr-, r-, ēr-
Laz: (n)č̣ar-
с "Цера"-восковая табличка для письма ?
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Тогда Гогий?
Иванов Гога , он же Георгий....После 15го стакана -Гений, после 25го- Титан, после 35го-дитя малое.
ვერ დაიჭირავს სიკვდილსა გზა ვიწრო, ვერცა კლდოვანი;
მისგან ყოველი გასწორდეს, სუსტი და ძალგულოვანი;
ბოლოდ შეყარნეს მიწამან ერთგან მოყმე და მხცოვანი.
სჯობს სიცოცხლესა ნაძრახსა სიკვდილი სახელოვანი!

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8594
Кстати, батоно Тибарен как соотносятся
-----
с "Цера"-восковая табличка для письма ?
Никак. Латинское tabula cerata "восковая табличка"; сera [кера] "воск" = греч. κηρός.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline Галайн-Чјаж

  • Posts: 209
  • Nakhish
Мыло.
Узбекс. - совун
Казахс. - сабын
Киргиз. - самын
Татарс. - сабын
Крымс. - сабун
Турец. - сабун

+весь Кавказ.

На счет всего Кавказа, думаю, вы поспешили — нахский язык:
Са̇б [sʌːb] Мыло (заимствование)
Кха [qʰʌ] Мыло (свое)
სან ნე̇ნამუოთთ - სან დე̇ჲნ ხილლამ©

рус-табас-чечен
сон - нибк1 - наб
ахнабарниг - полусонный на чечен. ахна - спит; ах - спи, ахниги - в постеле (букв. спит в постели)
НІа̇б [nˤʌːb] сон
нІа̇бйа [nˤʌːbjʌ] спать
аххнІа̇бараха [ʌχːnˤʌːbʌrʌχʌ] полусонный = Ахх [ʌχː] половина + нІа̇бараха [nˤʌːbʌrʌχʌ] сонный; во сне
სან ნე̇ნამუოთთ - სან დე̇ჲნ ხილლამ©

Offline Karakurt

  • Posts: 18593
͡° ͜ʖ ͡°

Offline TawLan

  • Posts: 9864
Мыло.
Узбекс. - совун
Казахс. - сабын
Киргиз. - самын
Татарс. - сабын
Крымс. - сабун
Турец. - сабун

+весь Кавказ.

На счет всего Кавказа, думаю, вы поспешили — нахский язык:
Са̇б [sʌːb] Мыло (заимствование)
Кха [qʰʌ] Мыло (свое)
Ну слово-то есть :donno:

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: