Упражнения для учеников первого уровня средней леводубавской школы

[Fobee]

Þema 1. Nis pelvekt.
Nis үbin ujn. (1-үbin).
Van jend samsagak þãvүl gemagt et åtel æt, nis pelvektel velbmit "gapv" venlet.
Van þã samsagak þãsegv gemagt este åtel æstre, nis pelvektel velbmit "sajv" venlet.
Nis bejspyrl.
Oto nis albatak gemagt æt. – Oto nis albatak amagv gentsyrdet et.
Stajn nis fetak gekogt gap. – Jend nis fetak Stajnvүl gekogt et.
Þ̋ãs task kolekte vælbak mysak insærltv.

1.   Stajn jest nis lestak gapv kjœnt: þin plys үbinak gemagt ...
2.   Nala nis agensjak gegejt ..., und jest vin nis vårnukak gelnovylt ...
3.   Þu nis vilmak gesejt ...? – Nau, jag mүde gesajt ...
4.   Velis vin nis үbinak kolektat geslyrpv ...? – Oto vinak gegelvt ...

Перевод:
Тема 1. Перфект.
Упражнение 1.
Если кто-то сделал или не сделал что-то за кого-то, перфект употребляют с глаголом gapv.
Если вы сделали или не сделали что-то самостоятельно, перфект употребляют с глаголом sajv.
Пример.
Ото не сделал работу. - Ото решил не делать работу.
Пете приготовили еду. - Кто-то приготовил за Петю еду.
Ваша задача - вставить правильные глаголы в пропуски.
1. Петя наконец-то может отдохнуть: (он)(сделать) упражнения.
2. Нала (пойти) в агенство, и теперь (она)(отремонтировать) квартиру.
3. Ты (видеть) фильм? - Нет, я (устать)
4. Благодаря кому она (написать) упражнения правильно? - Ото ей (помочь)