О фуюйской лексике

[Devorator linguarum]

С удивлением обнаружил, что там есть слово šĭtan "шайтан". А так же его омоним со значением "штаны".

[Darkstar]

Штаны - это тюркизм в русском.

[Devorator linguarum]

Зато "шайтан" говорит про хорошие контакты с мусульманскими народами до переселения.

[Darkstar]

Меня больше бесит, откуда в кирг. и каз. "ич", "иш" в значении перс. "хеч" (вообще не). И вообще откуда в кирг и каз. персиизмы.

[Karakurt]

Персизмы? Да, непонятно откуда. Может от австронезийцев?!
Кста, в казахском нет "иш".

[Borovik]

Персизмы? Да, непонятно откуда. Может от австронезийцев?!
Кста, в казахском нет "иш".

Таки есть
ешкім, еш адам, еш жерде, еш болған жоқ, ...
В кыргызском соотв. эч ким, эч кандай, эч нерсе,...

[Borovik]

Зато "шайтан" говорит про хорошие контакты с мусульманскими народами до переселения.

До переселения шайтана? В смысле, до того, как его низвергли? 

[Borovik]

Меня больше бесит, откуда в кирг. и каз. "ич", "иш" в значении перс. "хеч" (вообще не). И вообще откуда в кирг и каз. персиизмы.

А то, что в татарском весьма активен этот һич, вас не бесит?

[Karakurt]

Кста, в казахском нет "иш".

Таки есть

//sozdik.kz: Слово иш не найдено.

[Darkstar]

Меня больше бесит, откуда в кирг. и каз. "ич", "иш" в значении перс. "хеч" (вообще не). И вообще откуда в кирг и каз. персиизмы.

А то, что в татарском весьма активен этот һич, вас не бесит?

Да в общем, бесит. Но если в татарских это можно с трудом объяснять как огузское влияние (что тоже нелогично) или чагатайское влияние, то в киргизском огузизмов вообще никогда не было, а влияние лит. чагатайского на кочевников в поле весьма сомнительно.

Речь идет конечно не о культурных персиизмах, а о базовых, типа "гюл" вместо "чечек", "дюшман" вместо "яги" и т.п.

[LOSTaz]

Яга?

[Borovik]

Баба? 

[LOSTaz]

Она тоже.

Но первая мысль была про известный в определённых кругах напиток.
,,Пей ягу - рожай шнягу."

[bvs]

"гюл" вместо "чечек", "дюшман" вместо "яги" и т.п.

Английское flower и enemy Вас не бесят?

[Darkstar]

*джяГы, *джяв - типа в праформе

[Darkstar]

"гюл" вместо "чечек", "дюшман" вместо "яги" и т.п.

Английское flower и enemy Вас не бесят?

Нет. Английский всегда не в кассу. Нет вообще такого языка с точки зр. ист. языкознания.

[Alone Coder]

Штаны - это тюркизм в русском.

Есть версия, что это исконное слово от "шито" или *шьто (ср. путаный от "путо"). Обсуждаем.

[Awwal12]

Штаны - это тюркизм в русском.

Есть версия, что это исконное слово от "шито" или *шьто (ср. путаный от "путо"). Обсуждаем.

Есть версия, что этруски - это русские (э тъ русьскъ). Обсуждаем.

[Alone Coder]

Есть версия, что этруски - это русские (э тъ русьскъ).

А Этрурия откуда, Чудинов?

[Tibaren]

< *Этрюрия. Вотчина рюриков.

[Alone Coder]

Ещё расскажите, в каком веке пало ъ.