Употребление "отнес денег лепту"

[Gudgeon]

У меня довольно странный вопрос. Есть ли какая-нибудь ошибка в части употребления выделенных слов в следующем тексте.

«Татьяна попросила своих друзей принести ей деньги на операцию. Первым отнес некоторую сумму Алексей, после отнес денег лепту Михаил»

Если это грубая ошибка, то почему? Прошу рассмотреть вопрос не с позиции «нравится – не нравится». Мне самому эти слова режут слух. Просто очень бы хотелось, чтобы русский язык допускал именно такое употребление этих слов в художественном стиле речи.

[Wulfila]

в литературном лепта осталась
преимущественно в составе «внести (свою) лепту»
сочетаемость с другими ограничена..
лепта (монета) переосмыслилась как посильный вклад
посильная добровольная помощь
и получилось то, что в примере..

правильно/неправильно мне неинтересно

странно, что такие полудохлые слова ещё живо комбинируются

[Gudgeon]

Получается, если «лепту» заменить на «посильный вклад», то будет
«отнес вклад». Тут никаких ошибок я не вижу, а значит эта дурацкая фраза имеет право на существование.
Другое дело, если «внес лепту» это устойчивое словосочетание, абсолютно не терпящее никаких видоизменений, будь то «отнес», «принес», «отдал», «подал». Строгая эта граница или расплывчатая я никак не могу понять.

[Wulfila]

лепта
3) Посильный вклад в какое-л. общее дело, посильное участие в чем-л.
Примите и мою лепту.
- Ну, вот лепта на построение вашего храма, - сказал, наконец, Цветухин, кладя на край корыта полтинник. (Федин)

лепта
а) Посильный вклад в общее дело, посильное участие в чём-л.
Трудовая лепта.
Внести свою лепту в общее дело.
б) То, что вносится куда-л. как часть общего; взнос.
Лепта в общую сумму собранных денег.

Другое дело, что с таким употреблением не сталкивался..

[Bhudh]

...будет
«отнес вклад». Тут никаких ошибок я не вижу...

Отнести вклад можно скорее в банк.
А в какое-либо дело вклад вносят, ну, или в данном контексте могут принести.