Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Трухменский диалект (язык)

Автор Dana, января 11, 2012, 20:40

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


bvs

Почему нет? Фонетика местных иранских языков (Бируни писал об аланах на Мангышлаке) неизвестна.

Iskandar

А туркменский тогда как?
Обычный спонтанный фонетический сдвиг. Вон, во Франции вдруг резко все закартавили. А тут - засепелявили.

Borovik

Цитата: -Dreame- от августа  4, 2013, 14:48
Это прикольно, кстати. Я в песнях специально на это внимание обращал. Интересно, на акценте в русском эта особенность сказывается? "θпаθибо ðа помощь". ;D
вы сейчас о каком языке спрашиваете?

-Dreamer-

Цитата: Borovik от августа  4, 2013, 16:00
вы сейчас о каком языке спрашиваете?
О том, о котором данная тема. О туркменском, то бишь.

Borovik

Цитата: true от августа  4, 2013, 14:39
Цитата: rashid.djaubaev от августа  4, 2013, 13:36
Цитата: true от августа  4, 2013, 11:02
Цитата: Karakurt от августа  4, 2013, 10:21
А что, нет?
Есть
Типа англ. th ?
Именно. Буквы "з" и "с" произносятся как в "this" и в "thank". Кажется, в башкирском так же.
если быть совсем точным, то в туркменском и башкирском эти звуки неидентичны, хотя похожи

Rashid Jawba

Картавость французов тотальная, а сепелявость туркмен - ?
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

true

Цитата: -Dreame- от августа  4, 2013, 14:48
Цитата: true от августа  4, 2013, 14:39
Именно. Буквы "з" и "с" произносятся как в "this" и в "thank". Кажется, в башкирском так же.
Это прикольно, кстати. Я в песнях специально на это внимание обращал. Интересно, на акценте в русском эта особенность сказывается? "θпаθибо ðа помощь". ;D
"Ыθпаθибо ðа помош" :green:

true

Цитата: rashid.djaubaev от августа  4, 2013, 16:03
Картавость французов тотальная, а сепелявость туркмен - ?
Северные и восточные (кто с узбеками граничит, правда, тоже не все) не шепелявят.

Rashid Jawba

Цитата: true от августа  4, 2013, 16:53
Цитата: rashid.djaubaev от августа  4, 2013, 16:03
Картавость французов тотальная, а сепелявость туркмен - ?
Северные и восточные (кто с узбеками граничит, правда, тоже не все) не шепелявят.
Значит, трухмен действительно калмыцкий хан переселил.
А то я слышал, что они от кровной мести бежали. Впрочем, не противоречит.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

true

Цитата: bvs от августа  4, 2013, 15:56
Почему нет? Фонетика местных иранских языков (Бируни писал об аланах на Мангышлаке) неизвестна.
Во времена Бируни туркмены (огузы) уже были сформированы как этнос. Должны быть доаланские племена.
Цитата: Iskandar от августа  4, 2013, 15:59
А туркменский тогда как?
Обычный спонтанный фонетический сдвиг. Вон, во Франции вдруг резко все закартавили. А тут - засепелявили.
Как это может происходить? Каков алгоритм, если можно так выразиться. Влияние соседей? Соседи не шепелявят.
Кстати, вот о башкирах. На каком-то этапе туркмены соседствовали с ними, может, шепелявость еще с тех времен.

Iskandar

Цитата: true от августа  5, 2013, 08:43
Как это может происходить? Каков алгоритм, если можно так выразиться. Влияние соседей? Соседи не шепелявят.

Какие соседи...
Вот как происходят монофтонгизации дифтонгов, падения редуцироованных, h-эканья и т.д. и т.п.?
Почему остальные диахронические фонетические процессы никого не удивляют, а тут прям загадка природы...

Iskandar

Цитата: true от августа  5, 2013, 08:43
Кстати, вот о башкирах. На каком-то этапе туркмены соседствовали с ними, может, шепелявость еще с тех времен.

На каком этапе?

true

Цитата: Iskandar от августа  5, 2013, 09:10
Цитата: true от августа  5, 2013, 08:43
Как это может происходить? Каков алгоритм, если можно так выразиться. Влияние соседей? Соседи не шепелявят.
Какие соседи...
Вот как происходят монофтонгизации дифтонгов, падения редуцироованных, h-эканья и т.д. и т.п.?
Почему остальные диахронические фонетические процессы никого не удивляют, а тут прям загадка природы...
Наверное, потому что процессы, которые Вы перечислили происходили не с отдельно взятым языком, а характерны для всей группы? Мне просто интересно.
Цитата: Iskandar от августа  5, 2013, 09:11
Цитата: true от августа  5, 2013, 08:43
Кстати, вот о башкирах. На каком-то этапе туркмены соседствовали с ними, может, шепелявость еще с тех времен.
На каком этапе?
Это где-то VIII-X вв. Огузы жили к северу от Арала и граничили с башкирами на Южном Урале. (Агаджанов С. Г. - Очерки истории огузов и туркмен Средней Азии IХ-ХIII вв)

Nevik Xukxo


Iskandar

Цитата: true от августа  5, 2013, 09:33
Наверное, потому что процессы, которые Вы перечислили происходили не с отдельно взятым языком, а характерны для всей группы?

"Отдельный язык", "группа" - это наша классификационная схема, в реальности есть диалектные континуумы, в которых распространются общие явления. Ну либо их нет.

Цитата: true от августа  5, 2013, 09:33
Это где-то VIII-X вв. Огузы жили к северу от Арала и граничили с башкирами на Южном Урале.

Причём здесь огузы? Это явление заведомо более позднее, ведь его нет у таких же законных потомков тех огузов. Или вы хотите сказать, что туркмены отделились от азербайджанцев и турков на Южной Урале?

Borovik

Цитата: Nevik Xukxo от августа  5, 2013, 09:35
Цитата: true от августа  5, 2013, 09:33
Это где-то VIII-X вв.

Уже тогда были туркмены и башкиры? :???
У арабских авторов башкиры упоминаются начиная с  9 века
Вам ли не знать? :???

И да, до 18 века упоминаются зимние кочевья южных башкир в северном Приаралье

Nevik Xukxo

Цитата: Borovik от августа  5, 2013, 09:47
У арабских авторов башкиры упоминаются начиная с  9 века
Вам ли не знать? :???

Я сомневаюсь в 100% тождестве тех башкир и современных. Культура же сменилась как минимум. А может и не только культура.

Borovik


Цитата: Nevik Xukxo от августа  5, 2013, 09:49
Я сомневаюсь в 100% тождестве тех башкир и современных. Культура же сменилась как минимум. А может и не только культура.
Все народы меняются. Процессы этногенеза никогда не прекращается. Ни один народ не тождествественнен себе же даже столетней давности. Вы изволили произнести банальность
Однако же, присутствие народа с тем же названием (с поправкой на фонетику языка-посредника) в том же регионе объяснять "всего лишь совпадением" - это как минимум странно

Nevik Xukxo

Цитата: Borovik от августа  5, 2013, 09:57
Однако же, присутствие народа с тем же названием (с поправкой на фонетику языка-посредника) в том же регионе объяснять "всего лишь совпадением" - это как минимум странно

Ну совпадение тут вряд ли. Но можно ли строго доказать прямую преемственность? Что если язык тех башкир не был предком языка современных башкир?

Borovik

Цитата: Nevik Xukxo от августа  5, 2013, 09:59
Цитата: Borovik от августа  5, 2013, 09:57
Однако же, присутствие народа с тем же названием (с поправкой на фонетику языка-посредника) в том же регионе объяснять "всего лишь совпадением" - это как минимум странно

Что если язык тех башкир не был предком языка современных башкир?
Дайте определение языка-предка...

bvs

Цитата: Iskandar от августа  5, 2013, 09:42
Или вы хотите сказать, что туркмены отделились от азербайджанцев и турков на Южной Урале?
Современный туркменский язык происходит от периферийных мангышлакских диалектов. Предки турков и азербайджанцев переселились с Сырдарьи в Мавераннахр, затем в регион Мерва и далее в Иран. Мангышлакские племена - возможно пришли туда с севера, вокруг Арала. У восточных башкир есть огузский субстрат (айлинцы и др. племена огузо-печенежского происхождения).

Borovik

Цитата: Nevik Xukxo от августа  5, 2013, 09:59
Но можно ли строго доказать прямую преемственность? Что если язык тех башкир не был предком языка современных башкир?
ИМХО вы ударились в схоластику вместо того, чтобы исследовать сущность вопроса

Nevik Xukxo

Цитата: Borovik от августа  5, 2013, 10:01
Дайте определение языка-предка...

Что тут неясного-то? Разве не могло быть диалектов которые не оставили живых или зафиксированных на письме потомков?

Nevik Xukxo

Цитата: Borovik от августа  5, 2013, 10:05
ИМХО вы ударились в схоластику вместо того, чтобы исследовать сущность вопроса

Мне субъективно не нравится удревнение этноса на базе всего лишь этнонима. Так можно сказать что и румыны основали Рим...
Этноним не равно этнос.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр