Author Topic: Ссылки по суахили  (Read 4759 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« on: January 8, 2012, 06:15 »
http://lingvowiki.info/w/Суахили (в процессе, после завершения основных статей будет краткое описание)
http://lingvowiki.info/w/Суахили/Фонология (в процессе)
http://lingvowiki.info/w/Суахили/Именные_классы_в_языке_суахили (в процессе)
http://lingvowiki.info/w/Суахили/Числительные (готово)
http://lingvowiki.info/w/Суахили/Глагол_в_языке_суахили (в процессе)
http://lingvowiki.info/w/Суахили/Национальный_совет_языка_суахили (готово)
yóó' aninááh

Offline lehoslav

  • Posts: 8874
« Reply #1on: January 8, 2012, 22:17 »
Quote
Сотрудничество с другими международными группы, организациями или группами лиц
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #2on: January 8, 2012, 22:19 »
ща исправлю
yóó' aninááh

Offline lehoslav

  • Posts: 8874
« Reply #3on: January 8, 2012, 22:21 »
Quote
Глухие взрывные и глухие придыхательные на письме не различаются, что привело к их смешению в современном языке. Тем не менее существуют минимальные пары:

Так они в современном произношении различаются или нет?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

« Reply #4on: January 8, 2012, 22:22 »
Я б очень хотел когда-нибудь выучить суахили. Но пока времени нет :(
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #5on: January 8, 2012, 22:24 »
Так они в современном произношении различаются или нет?
походу уже нет
yóó' aninááh

Offline DeSha

  • Posts: 5921
« Reply #6on: January 8, 2012, 22:28 »
http://lingvowiki.info/w/Суахили/Глагол_в_языке_суахили
Самая офигенная! :up:

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #7on: January 8, 2012, 22:29 »
http://lingvowiki.info/w/Суахили/Глагол_в_языке_суахили
Самая офигенная! :up:
она просто больше всех сделана
именные классы я вот все отсюда никак не перенесу
да и по фонологии там много переводить, а хочется сжать и только самое главное написать
я все надеюсь, что я достану что-то посовременнее на эту тему
yóó' aninááh

Offline DeSha

  • Posts: 5921
« Reply #8on: January 8, 2012, 22:30 »
именные классы я вот все отсюда никак не перенесу
А они просто менее интересны (во всяком случае мне) :P

Арр, всё-таки глаголы хороши ::)

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #9on: January 8, 2012, 22:30 »
Я б очень хотел когда-нибудь выучить суахили. Но пока времени нет
Мне кажется Зулу интереснее (правда носителей суахили проще достать, да и литературы на нем больше должно быть
yóó' aninááh

« Reply #10on: January 8, 2012, 22:31 »
А они просто менее интересны (во всяком случае мне)
но в суахили все, абсолютно все согласуется с именными классами (кроме разве что неизменяемых прилагательных)
yóó' aninááh

Offline DeSha

  • Posts: 5921
« Reply #11on: January 8, 2012, 22:33 »
абсолютно все согласуется с именными классами
И из-за этого мне должны быть неинтересны глаголы? ::)

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #12on: January 8, 2012, 22:34 »
И из-за этого мне должны быть неинтересны глаголы? ::)
в глаголах нет смысла без согласовательных классов
yóó' aninááh

Offline MACROY

  • Newbie
  • Posts: 4
« Reply #13on: April 30, 2014, 12:18 »
Кто-то на форуме сказал про зулу, что он интереснее.
Согласен. Зулу очень неординарен, особенно, в звучании. Эти щелкающие звуки! Но суахили тоже красив. Как говорится, на цвет и вкус)) Общался с одним кенийцем. Так он говорил на суахили, но он там играет роль Лингва Франка. А его родной -язык киси. По нему никакой информации нет, кроме скупых статеек в Бсэ  и википедии. А вы слышали про киси?

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #14on: April 30, 2014, 14:29 »
Кто-то на форуме сказал про зулу, что он интереснее.
Я говорил :-)
yóó' aninááh

Offline MACROY

  • Newbie
  • Posts: 4
« Reply #15on: April 30, 2014, 14:50 »
Sawubona!)) А про язык киси на самом деле интересно: чем он отличается от суахили или того же зулу? Кениец сказал, лексика разная.

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #16on: April 30, 2014, 15:26 »
Sawubona!)) А про язык киси на самом деле интересно: чем он отличается от суахили или того же зулу? Кениец сказал, лексика разная.
Судя по википедии, киси G67 (группа бена-кинга), суахили G42b (группа суахили). Должны быть довольно похожи. Хотя группы разные, но они территориально близки, да и суахили должен влиять. А от зулу S42 (группа нгуни) будет сильно отличаться.
yóó' aninááh

Offline MACROY

  • Newbie
  • Posts: 4
« Reply #17on: April 30, 2014, 15:30 »
Ahsante! Если увижу этого мужичка, поспрашиваю еще про язык. Может, удастся пару-тройку слов записать))

Offline Альбина1985

  • Newbie
  • Posts: 4
« Reply #18on: April 18, 2015, 07:45 »
Кто мне может помочь перевести с русского на суахили: Здравствуйте, Рады побывать гостями на вашем празднике

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #19on: April 19, 2015, 02:27 »
Кто мне может помочь перевести с русского на суахили: Здравствуйте, Рады побывать гостями на вашем празднике
что-нибудь типа Jambo, tumefurahi kukaa katika sherehe yenu или Jambo, tumefurahi kuwa mgeni katika sherehe yenu. Можно и другими вариантами, но мне лень
yóó' aninááh

Offline doctoruga

  • Posts: 28
  • уважаемый модератор, я отредактировал аватар
« Reply #20on: January 22, 2016, 21:22 »
Ссылки ведут в никуда...
может другие есть действующие?

Offline Joris

  • Posts: 14762
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
« Reply #21on: January 23, 2016, 18:16 »
Ссылки ведут в никуда...
может другие есть действующие?
все, что было там, есть тут
http://swahili.tk/
yóó' aninááh

Offline doctoruga

  • Posts: 28
  • уважаемый модератор, я отредактировал аватар
« Reply #22on: January 28, 2016, 18:00 »
все, что было там, есть тут
http://swahili.tk/
спасибо

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: