Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

[х] колодцу

Автор Byulent, января 2, 2012, 11:37

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Byulent

Моя бабушка часто говорит перед словами, начинающимися с к-, вместо к - х, например, х колодцу.
С чем это связано и кто еще встречался с таким произношением?
Biez Wraćinskej ně ma Pralicy, biez Pralicy ně ma Wraćinskej. Jeři Horńak.

Валентин Н

Цитата: Byulent от января  2, 2012, 11:37
С чем это связано
C тем что произнести 2 к - тяжко. Там заикание какое-то получается.

Цитата: Byulent от января  2, 2012, 11:37
кто еще встречался с таким произношением?
мы тоже так говорим - легонько, но не лекко, а леХко.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Vertaler

Панов сообщает, что это норма для литературного произношения людей, родившихся в первой четверти ХХ века, и напрямую связывает это явление с расподоблением в слове лёгкий.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

watchmaker

Я никогда не слышал у нас такого явления в сочетаниях с предлогом "к". Лёгкий и мягкий - это естественно, а вот в предлоге "к" - исключительно "к".

Alone Coder

В московских текстах XVI в. есть это "х кому".

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Nordman

Это уже есть в начале 15 века.  Например в Духовной грамоте Московско-Владимирского князя Василия I Дмитриевича в 1406-1407 г.: "А ис тех волостей и с сел, штo есм писал княгине своей, хто ся имет жаловати на волостелей" и связано с общей тенденцией к потери взрывности перед взрывным.
Как что -> што, так кто -> хто. Но регулярно данная тенденция продолжения не получила.


Alone Coder


Domitori

Цитата: Byulent от января  2, 2012, 11:37
Моя бабушка часто говорит перед словами, начинающимися с к-, вместо к - х, например, х колодцу.
С чем это связано и кто еще встречался с таким произношением?
Ух ты, прямо как в словенском. ::)

Nordman

Эта тенденция идет еще с общеславянских времен.
Ср. паду - пасть.
Когда после падения редуцированных опять стали возможны сочетания двух взрывных, сразу стал проявляться подобный рефлекс устранения первого взрывного.

starrats

Цитата: Nordman от января  3, 2012, 10:59
Эта тенденция идет еще с общеславянских времен.
Ср. паду - пасть.
Когда после падения редуцированных опять стали возможны сочетания двух взрывных, сразу стал проявляться подобный рефлекс устранения первого взрывного.
Мне кажется такое может произойти только при изначальном паТу, а иначе непонятно исчезновение Д.
Эволюция - это результат периодических и случайных       катастроф.
Любите врагов своих - даже стыдно подумать, кем бы мы без них были.
sterrets@mail.ru

Wulfila

Цитата: Nordman от
паду - пасть.
Цитата: starrats от Мне кажется такое может произойти только при изначальном паТу, а иначе непонятно исчезновение Д.
ничего не исчезло так-то..
откуда -д- взялось в паду, ежели было -т-?
мести - мету..
jah hlaiwasnos usluknodedun

Букволюб

У Владимира Высоцкого при пении я встречал переход предлога к в х перед к/г. Но где конкретно -- не помню.  По моему, это довольно удобно фонетически. Я и сам иногда употребляю непроизвольно,
ИГНОР: DarkMax2, Hellerick, LUTS, Pawlo, ValerijS, Wolliger Mensch, edil-jayik

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр