Author Topic: Баскский-19: zertaz?/zerez? (instrumentala)  (Read 2337 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Toivo

  • Posts: 8048
  • не лингвист
« on: January 1, 2012, 21:04 »
Инструменталис

Образование
Инструменталис имеет форму на -taz в вопросительных, указательных и личных местоимениях. В неопределённой форме слова могут употребляться как с -(e)z, так и с -taz. Во всех остальных случаях употребляется только -(e)z.
Формы на -(e)z и -taz могут иметь разное значение.
Zerez idatzi dizu? Boligrafoz idatzi dut.
Zertaz idatzi dizu? Literaturaz idatzi dut.

Указательные местоимения имеют три возможных формы, не различающихся по смыслу, но разных по частоте: honetaz, honezaz, honez. Первая форма встречается чаще всего, вторая - реже, третья - только в некоторых вычказываниях: honez gain, honezkero.

Как уже говорилось, в бискайском диалекте вместо инструменталиса и комитатива используется единый падеж nogaz.

определённая форма
единственного числа
определённая форма
множественного числа
неопределённая формаформа близкого множественного числа
-az-ez-(e)z
-(e)taz
-oz
mutilazmutilezmutilezmutiloz
kotxeazkotxeezkotxezkotxeoz
neskazneskezneskazneskoz

Вопросительные слова Указательные местоименияЛичные местоимения
NortazHonetazNitaz
NortzuetazHorretazHitaz
Zer(e/ta)zHartaz
Zeine(ta)zHauetazGutaz
Zeintzue(ta)zHorietazZutaz/Zuetaz
Zenbate(ta)zHaietaz

Употребление
Инструменталис может обозначать:
  • инструмент (чем?);
  • материал (из чего?);
  • способ (как?)
  • пространство (через что?)
  • время (когда?)
  • тему (о чём?)
  • продолжительность (в течении какого времени?)

Zutaz hitz egin dugu.
Itsasoz etorri gara.
Kotxez etorri naiz.
Bide batez ogia ekarri.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: