Раскритикуйте моё произношение

[Jarvi]

Как говорится, ЧЯДНТ?

Не обращайте внимания, что именно я читаю. Что под руку попалось.

[Chocolate]

у вас consonant clusters доминируют, в fast speech их нету, Вы говорите почти по слогам

[Robert Dunwell]

Вы случайно не занимались английским в Токио или с японцем... Многие из Ваших ошибок напоминают выговор японца..._

[taqseem]

Вы случайно не занимались английским в Токио или с японцем... Многие из Ваших ошибок напоминают выговор японца..._

да, да, очень похоже

Комбан ва, нихонго-о осиэтэ кудасаимасэн ка.

[Darkstar]

[лондон] - на каком это языке?

[Darkstar]

И причем тут японский?

[Чайник777]

[лондон] - на каком это языке?

+1

[Alone Coder]

[лондон] - на каком это языке?

+1

Все так говорят.

[Darkstar]

"Все" это кто?

[Jarvi]

Вы случайно не занимались английским в Токио или с японцем... Многие из Ваших ошибок напоминают выговор японца..._

А поподробней можно, с конкретными примерами? Признаться, такое сравнение меня изрядно удивило, поскольку я никогда не был в Японии, никогда не разговаривал с японцами и вообще с японским языком не знаком совершенно.

Насчёт [лондона] да, мой косяк, уже обращали внимание.

[Robert Dunwell]

Вы случайно не занимались английским в Токио или с японцем... Многие из Ваших ошибок напоминают выговор японца..._

А поподробней можно, с конкретными примерами? Признаться, такое сравнение меня изрядно удивило, поскольку я никогда не был в Японии, никогда не разговаривал с японцами и вообще с японским языком не знаком совершенно.

Насчёт [лондона] да, мой косяк, уже обращали внимание.

Основной вопрос: какова цель оценки интонации... Если Jarvi хочет говорить как пони-инопланетянин, так это ему, наверное, получилось.  Если он хочет говорить как житель Лондона, тогда ему еще работать да работать.

Интонация странная и совсем не английская, в особенности в конце некоторых предложений (почти японская временами, в особенности в словам familiar и magic ponies):
   In the first place.
   Never heard of this place.
   For centuries
   Magical Ponies
   Connection
   Familiar

Произношение некоторых слов ненормативное (fact, eat, eggs).

Большие проблемы с буквой "t".  Произносится совершенно непоследовательно. Она то заменяется на смычку гортани в некоторых словах (get (ge'), it (i'), that (tha'), certainly (ce'ainly), not (no')) (почти по-негритянски), то произносится совершенно правильно в других словах (diet, lost, oats, carrots, assistant). Двойные tt произносятся двойными (butter, better), не по-английски.

Тут нужна СЕРЬЕЗНАЯ РАБОТА, прежде всего над интонацией.

[Darkstar]

А вообще, разве Robert Dunwell южный британец? Как он может оценивать имитацию лондонского Estuary?

Согласен, однако, что кое-где заметна непоследовательность и даже скатывание на русское произношение. В среднем, конечно, довольно прилично.

[Chocolate]

Тут нужна СЕРЬЕЗНАЯ РАБОТА, прежде всего над интонацией.

ну не с другого конца же человеку начинать! сначало произношение, а потом интонация.

[Robert Dunwell]

А вообще, разве Robert Dunwell южный британец? Как он может оценивать имитацию лондонского Estuary?

Согласен, однако, что кое-где заметна непоследовательность и даже скатывание на русское произношение. В среднем, конечно, довольно прилично.

Вообще, я слышал произношение Estuary, но тут я, правду сказать, даже и не подозревал...  Слишком много превходящих факторов, которые мешают...

[Darkstar]

Ну тогда я не знаю, что это. Смесь RP и Estuary.

[Jarvi]

Произношение некоторых слов ненормативное (fact, eat, eggs).

А что именно тут не так? Можете помочь? Вы же знаете, что начинающие порой просто не могут услышать тонкой разницы, которая хорошо заметна носителям языка и более опытным пользователям.

Большие проблемы с буквой "t".  Произносится совершенно непоследовательно. Она то заменяется на смычку гортани в некоторых словах (get (ge'), it (i'), that (tha'), certainly (ce'ainly), not (no')) (почти по-негритянски), то произносится совершенно правильно в других словах (diet, lost, oats, carrots, assistant). Двойные tt произносятся двойными (butter, better), не по-английски.

Вот, кстати, тоже интересный момент, мне показалось что тот же Дэвид Теннант (которого я в некоторой степени пытаюсь имитировать) заменяет t на смычку во вспомогательных словах, часто встречающихся в речи, но порой чётко выговаривает её, когда на слове делается смысловой акцент.

[Darkstar]

Обсуждение скатилось на уровень "непонятно кто обсуждает непонятно что".

[Маркоман]

 Не думаю, что с пониманием возникнут проблемы. Тем более, что сами англоязычные как только не говорят.

[Robert Dunwell]

Не думаю, что с пониманием возникнут проблемы. Тем более, что сами англоязычные как только не говорят.

Маркоман!  Вы очень любите накапливать статистику о языке.  Советую обратить внимание на один из основных приципов информатиков при обработке статистики: GIGO (Garbage in - Garbage out). Если у Вас мусор на входе, сколько ни обработаешь, будет мусор на выходе. 

[Jarvi]

Robert Dunwell, я очень Вам признателен за справедливую оценку моего произношения, но всё же, если Вам не трудно, вы не могли бы мне объяснить:

Произношение некоторых слов ненормативное (fact, eat, eggs).

А что именно тут не так? Можете помочь? Вы же знаете, что начинающие порой просто не могут услышать тонкой разницы, которая хорошо заметна носителям языка и более опытным пользователям.

[Snark]

1. ЛОЛ!!! Японское произношение.... Просто предложение произносится всегда с падающей интонацией. Вначале амплитуда (количество децибел) больше а на конце ниже. Вы произносите, как компьютерная озвучка, - с одним уровнем громкости. Ну а компьютер - понятное дело штука хитрая, японская....

2 - Я не слышу разделение на фразы. Паузы между словами есть, но они небольшие и одинаковые. Соответственно я не могу воспринять это на слух. Я должен представить что вы читаете и восстановить слияние слов. Вот так и рождается легенда о ужасном русском акценте

3 - Не слышу Швы. Даже если вы окрашиваете ее под тон буквы, вы должны сохранить слабость звучания. Иначе, полностью искажается форма слова.

4 - В дифтонгах, второй звук слабее, а ваше ОУ - равносильное.

Получается что частотная характеристика речи вполне нормальна, а амплитудная - одна "Япона мать".

Попробуйте наковырять нативных фраз (вон хоть из этой кучи
http://tatoeba.org/rus/sentences/show_all_in/eng/und/none/only-with-audio/page:5
) и сравните, в звуковом редакторе, свою форму волны и их.

[Randir]

-ing вы вроде как произносите со звуком /g/ на конце.
но вообще, я молчу, ибо у меня произношение не поставлено никак =(

[Rōmānus]

А я был приятно удивлён, так как сначала прочитал комментарии, а потом послушал. Даже не сомневаюсь, что больше половины здесь и так не начитает. Насчёт критики - да интонация неестественная, но это, как мне кажется, связано с тем, что автор "очень старался", поэтому получилось так, как никто в жизни не говорит. Сюда же и старательное выговаривание всего, что смазалось бы в естественной речи. "лондон" очень режет слух, как и "эгс", но тут надо просто поработать ещё

[Rōmānus]

Добавление: учитывая, что подавляющее большинство россиян говорит именно "стрэйт фром май харт" - произношение впечатляет. По крайней мере не будет на лбу написано "руссо туристо"

[Маркоман]

Rōmānus, автор просил раскритиковать его произношение, а не хвалить его. Мне тоже особо неправильным ничего не показалось, чтобы так уж плохо говорить о нем.