Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Арабская Ta`un Marbutatun как -h и как -t в Турецком (и Персидском)

Автор Alexandra A, декабря 15, 2011, 10:17

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Alexandra A

декабря 15, 2011, 10:17
Почему буква tā`un marbūtatun ة арабских слов передаётся в турецком и персидском иногда как конечное -h, а иногда как конечное -t?

Арабское

حِمَايَةٌ = защита,

но турецкое

حمايه, himaye.

Но:

арабское

دَولَةٌ = государство,

но турецкое

دولت, devlet

?
taximagulus segouax caius iulius kent 25 august 55 before the common era
marcus tullius quintus tullius arpinum 6 may 51 before the common era
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр