Шведские y и u

[andrewsiak]

Так это же как у-умляут? Который Y. А который u- он как раз и отличается, между этим умляутом и обычным русским у.

Нет. Y намного более передний, что ли.
Вот, начиная с 03:30

[Драгана]

На мой слух Y - это скорее И, чем что-то Ю-образное, явно. Даже может смахивать на произношение краткого i в некоторых диалектах английского (а отличие от долгого и, обозначающегося как ee, ea). А u, выходит, обычный умляут? А звук у обозначается буквой о?

[andrewsiak]

На мой слух Y - это скорее И, чем что-то Ю-образное, явно. Даже может смахивать на произношение краткого i в некоторых диалектах английского (а отличие от долгого и, обозначающегося как ee, ea). А u, выходит, обычный умляут? А звук у обозначается буквой о?

Да, типа того. Только при Y всё таки губки вперед выдвигаются, но на звучание они особо не влияют. Получается более-менее I.

[Imp]

На мой слух Y - это скорее И, чем что-то Ю-образное, явно. Даже может смахивать на произношение краткого i в некоторых диалектах английского (а отличие от долгого и, обозначающегося как ee, ea). А u, выходит, обычный умляут? А звук у обозначается буквой о?

Да, типа того. Только при Y всё таки губки вперед выдвигаются, но на звучание они особо не влияют. Получается более-менее I.

Это типичный пример "глухоты" носителей определенного языка на некоторые фонемы другого неродственного им языка. Для скандинавов I и Y - совершенно разные фонемы, для славян - лишь аллофоны. Девушка на видео всё очень правильно объяснила и даже показала. Разница между этими двумя звуками только в огубленности, т.е. вы произносите I и в том, и в другом случае, но для Y вы еще округляете и вытягиваете вперед губы. (Звучание объективно разное) Simple as that 

[andrewsiak]

Разница между этими двумя звуками только в огубленности, т.е. вы произносите I и в том, и в другом случае, но для Y вы еще округляете и вытягиваете вперед губы. (Звучание объективно разное) Simple as that 

Да что вы говорите!